遐水谣

天兵九月渡遐水,马踏沙鸣惊雁起。

杀气空高万里情,塞寒如箭伤眸子。

狼烟堡上霜漫漫,枯叶号风天地干。

犀带鼠裘无暖色,清光炯冷黄金鞍。

虏尘如雾昏亭障,陇首年年汉飞将。

麟阁无名期未归,楼中思妇徒相望。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感思乡
创作背景
温庭筠漫游西北边塞所作
本诗创作于唐文宗开成年间,作者漫游西北边塞行旅途中,亲眼目睹戍边将士行军、戍守的苦寒状态,有感于晚唐边患不断、戍卒久戍不归的社会现实而创作,无后世伪作争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言歌行体裁,是古体诗的分支,句式灵活,押韵自由,不受近体格律束缚,适合抒发雄浑沉郁的长篇情感,是唐代边塞诗常用的体裁类型,历代文论中多将其归为乐府类边塞歌行。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三重层次,一是对边塞戍卒寒冬行军、戍守艰苦生存状态的深切同情,二是对戍卒久戍不归、功业未建的怅惘情绪的刻画,三是对戍卒家中思妇长年牵挂相望的哀怨情感的描摹,整体基调苍凉沉郁,隐含对晚唐边塞战事频仍的现实反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
遐水指边塞偏远的河流,犀带是镶嵌犀角的官服腰带,鼠裘是貂鼠皮做的保暖皮衣,麟阁即麒麟阁,是汉代悬挂功臣画像的宫殿,指代卓越战功,亭障是边塞的防御堡垒,陇首即陇山,是唐代西北边防要地。
逐句白话释义
九月朝廷大军渡过偏远的边塞河流,战马踩过沙地的声响惊得群雁飞起。战争的杀气冲上高空蔓延万里,边塞的寒风像箭一样刺得人眼睛发疼。狼烟堡垒上结满了厚厚的白霜,枯叶在风中呼啸,天地间一片干燥寒冷。穿着犀角腰带貂鼠皮衣的将士都感受不到暖意,清冷的光落在黄金马鞍上透着刺骨的冷。敌人扬起的尘土像雾一样笼罩着边塞堡垒,陇山年年都有汉朝一样的猛将驻守。没能在麒麟阁留名的将士还不能归家,楼上的思妇只能白白地望着远方等待。
核心主旨与内容概括
全诗围绕晚唐西北边塞的戍守场景展开,先写九月大军渡水行军的雄浑场面,再写边塞冬季苦寒的自然环境,接着写戍边将士的艰苦生活,最后从戍卒和思妇两个角度写久戍不归的痛苦,表达了作者对戍边军民的同情和对战争的反思。
跨学科 · 是什么
陇山地理特征地理学
诗中提到的陇首就是陇山,位于今天陕西和甘肃的交界处,海拔较高,冬季寒冷干燥,多风沙,是古代中原地区通往西北的重要交通要道,也是唐代重要的边防前沿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要苍凉厚重,每句的停顿可以按照“二二三”的节奏来,比如“天兵/九月/渡遐水”,读到最后两句的时候语气要放柔带一点哀伤的感觉,突出思念的情绪。
句式仿写指导
可以模仿诗里“塞寒如箭伤眸子”的比喻句式,用具体的事物来比喻抽象的感受,比如“夏热如炉炙皮肤”“乡愁如酒醉心头”,把无形的感觉变成有形的事物,让表达更生动。
名句写作应用
“麟阁无名期未归,楼中思妇徒相望”这句可以用在描写战争、家国情怀、亲情等待的作文里,比如写消防员春节坚守岗位的时候可以化用:“奖章未得归期远,家中亲人徒相望”,表达对坚守岗位的人的敬意。
关联知识图谱
王昌龄《出塞二首·其一》同主题
两首诗都是唐代边塞诗的经典作品,都描写了西北边塞的戍守场景,都表达了对戍边将士的同情和对和平的期盼,是唐代边塞诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

麟阁无名期未归,楼中思妇徒相望
该句以虚实结合的手法同时刻画戍卒与思妇的双向情感。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待