故城曲

漠漠沙堤烟,堤西雉子斑。

雉声何角角,麦秀桑阴闲。

游丝荡平绿,明灭时相续。

白马金络头,东风故城曲。

故城殷贵嫔,曾占未来春。

自从香骨化,飞作马蹄尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感世事 · 无常
创作背景
游历南朝陈故城有感而作
本诗创作于晚唐时期,是诗人游历南朝陈都城建康(今南京)周边故城遗址时所作,见春日郊野如故、前朝旧迹荒芜,联想到南朝陈末代宠妃殷贵嫔的旧事,触发咏史怀古的创作动因,创作时间学界考证为大中年间(847-860年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,无严格格律要求,押韵自由,起源于汉代民歌,在魏晋南北朝到唐代发展成熟,是古代文人抒情叙事的常用文体,本诗属于晚唐五言咏史古诗范畴。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对春日郊野闲适景致的舒缓感知,第二层是面对故城遗址、追念前朝旧事时生发的荣华易逝、昔盛今衰的怅惘,历代主流解读均认可其咏史伤怀的情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,漠漠指烟雾迷蒙的样子;第二,雉子斑指羽毛五彩斑斓的野山鸡;第三,麦秀指麦子抽穗扬花的状态;第四,络头是套在马头上的笼头;第五,殷贵嫔是南朝陈后主的宠妃,曾极受宠爱;第六,香骨化指去世后的遗骸化为尘土。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻异义,符合晚唐诗歌的常用语习惯。
逐句白话释义
第一二句:迷蒙的烟雾笼罩着沙堤,堤西的野山鸡羽毛斑斓;第三四句:野山鸡的叫声清脆悠长,麦子抽穗桑树阴下一片闲适;第五六句:蛛丝在绿色的平野上飘荡,忽明忽暗时断时续;第七八句:戴着金色笼头的白马走过,东风吹拂着故城,响起了《故城曲》的调子;第九十句:昔日故城的殷贵嫔,曾经占尽了未来的春色;第十一十二句:自从她的香骨化为尘土之后,如今早已变成了马蹄下扬起的飞尘。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人春日游历故城的所见所感,先描绘了郊野春日闲适的自然景致,接着由白马东风的场景过渡到故城旧事,最后通过追念南朝殷贵嫔昔年受宠、如今化为尘土的遭遇,抒发了世事无常、昔盛今衰的深沉感慨,是典型的咏史怀古类诗歌。
跨学科 · 是什么
麦、桑的生物特征植物学
诗句中提到的麦是冬小麦,在江南地区春季三四月份抽穗,是古代江南最重要的粮食作物之一;桑是桑树,春季枝叶繁茂,是古代江南家庭种桑养蚕的核心经济树种。文学表达上用这两种植物的春日状态烘托闲适的郊野氛围,科学事实上这两种植物的春季生长特征完全符合江南暮春的物候规律,是江南郊野最具代表性的植被类型。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时,前六句写景部分节奏要舒缓柔和,每句两到三处断句,语气平缓;七八句过渡部分语速稍慢,“故城曲”三字拖长音,带出怅惘的情绪;最后四句咏史部分语速放缓,语气低沉,最后两句“飞作马蹄尘”加重语气后稍作停顿,突出全诗的核心主旨。整体诵读时长控制在1分钟左右,情感层次要清晰。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中先景后情的结构,先用六句描绘你见到的某个历史遗址的自然景象,再用两句过渡到遗址本身,最后四句抒发你对这个遗址相关历史的感慨。也可以仿写“自从XX化,飞作XX尘”的句式,用来表达某种事物消逝后的怅惘感,比如“自从残瓦化,飞作巷头尘”这样的表达,符合场景要求即可。
核心名句写作应用
“自从香骨化,飞作马蹄尘”这句可以用在怀古类、感慨世事变化类的作文中,比如写游览故宫、圆明园等历史遗址的作文时,可以引用这句表达对昔盛今衰的感慨;也可以用在写某个曾经繁华如今衰落的地方的文章里,增强文字的感染力和文化底蕴。引用时不需要额外解释,读者很容易理解其表达的世事无常的内涵。
关联知识图谱
麦秀歌同典故
《麦秀歌》是殷商旧臣箕子路过殷商故城,见麦子抽穗、故都荒废而作的诗歌,是中国最早的咏史怀古诗歌,核心内涵就是昔盛今衰之叹,本诗中“麦秀桑阴闲”的“麦秀”意象正是来源于这个典故,二者的情感内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

自从香骨化,飞作马蹄尘
这句以极具冲击力的意象浓缩了昔盛今衰的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待