戏答王观复酴醾菊二首 其二
吕园未肯轻沽我，且寄田家砌下栽。
他日秋花媚重九，清香知自故人来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 送别 · 闲适
创作背景
黄庭坚贬戎州时期唱和作
本诗作于北宋哲宗绍圣二年至元符三年（1095-1100年）黄庭坚贬谪戎州期间，友人王观复向其赠送珍稀品种酴醾菊，诗人以戏作的形式创作本诗回赠，表达对友人的谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是唐宋时期文人唱和、抒情的常用体裁，在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对友人王观复赠送珍贵酴醾菊的诚挚谢意，二是对秋日重阳赏菊的美好期许，三是诗人贬谪戎州时期不以迁谪为意的淡然自适心境，历代解读均认同其情感真挚、风格明快的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，酴醾菊是菊花的一个栽培品种，因花色近似酴醾花得名，属于比较珍稀的菊花品种。第二，沽的意思是售卖，轻沽就是轻易售卖。第三，重九就是重阳节，为每年农历九月初九，是中国传统节日。第四，故人指老朋友，这里特指赠花的友人王观复。
逐句白话释义
第一句的意思是吕家的园子不肯轻易把珍稀的酴醾菊卖给我。第二句的意思是我姑且把它寄种在农家的台阶下面栽种。第三句的意思是等到以后秋天的菊花在重阳节开得娇美动人的时候。第四句的意思是那飘来的清香我就知道是从老朋友那里送来的。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给友人王观复的答谢诗，全诗围绕友人赠送的酴醾菊展开，先写菊花的珍贵和自己栽种的安排，再写对未来重阳菊开的期待，用菊花的清香代指友人的情谊，表达了对友人的感激和两人之间深厚的友情，整体风格轻松明快。
跨学科 · 是什么
重阳赏菊习俗民俗学
重阳节是中国传统节日，自古就有赏菊的习俗，从魏晋时期开始，人们就会在重阳节当天观赏菊花、饮用菊花酒，这个习俗一直流传到现在，是重阳节的代表性活动之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句七字按照二二三的节奏断句，比如“吕园/未肯/轻沽我”。整体语气要轻松明快，前两句语速稍缓，读出收到菊花的欣喜，后两句语气稍微上扬，读出对未来菊开的期许。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后一句的“他日XX知自XX来”句式，用具体的事物承载抽象的情感。比如写收到远方朋友的手写信时可以仿写为“他日笺纸铺案上，暖意知自故人来”，既贴合场景又有文学感。
核心名句写作应用
“他日秋花媚重九，清香知自故人来”这句适合用在收到友人礼物、友人远道来访的场景中。比如你收到朋友从外地寄来的当地特产，写感谢的文案时就可以引用这句，既能表达感谢，也能体现你和朋友之间的深厚情谊。
关联知识图谱
重阳节同节日
本诗中的“重九”就是重阳节，也叫敬老节，是中国四大传统祭祖节日之一，自古就有登高、赏菊、插茱萸、饮菊花酒的习俗，历代文人创作了大量和重阳节相关的诗词作品。
菊花关联植物
本诗中的酴醾菊是菊花的栽培品种，菊花是中国十大名花之一，也是花中四君子之一，自古就被赋予了高洁、坚贞、友情等文化寓意，是古典诗词中最常见的意象之一。
名句 CLASSIC LINES
他日秋花媚重九，清香知自故人来
该句以虚实结合的手法将菊花的清香与友人的情谊绑定，语浅情深。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待