戏答王子予送凌风菊二首 其二

王郎颇病金瓢酒,不耐寒花晚更芳。

瘦尽腰围怯风景,故来归我一枝香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 赞美
节日重阳节
月份九月
创作背景
戎州时期戏答赠菊
本诗作于黄庭坚被贬戎州(今四川宜宾)期间,友人王子予寄送凌风菊,诗人以戏谑口吻作组诗答谢,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情短章体裁,在古典诗歌体系中具有短小精悍、易于传播的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层是与好友调侃的轻松戏谑、对友人赠菊的感激温情,深层是对凌风菊耐寒晚芳品格的赞赏,暗含诗人贬谪期间豁达自适的心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 金瓢酒指用金瓢盛装的酒,这里指代品质普通的酒。2. 病在这里是不满意、嫌弃的意思,是宋代口语的常见用法。3. 寒花指代凌风菊,因为菊花耐寒,深秋开放,所以叫寒花。4. 晚更芳指菊花比其他花开得晚,香气反而更加浓郁。5. 瘦尽腰围形容人因为心事繁多,身材变得十分消瘦。6. 怯风景指害怕看到深秋的萧瑟景色,怕勾起愁绪。7. 故来是特意、专门的意思,指友人特意送来菊花。8. 一枝香指代友人送来的那一枝凌风菊,也指代菊花的清香。
逐句白话释义
1. 第一句开篇直接调侃友人王子予,说他总是嫌弃用金瓢盛装的酒品质普通,喝起来不够尽兴。2. 这里的“病”字是宋代口语的常用表达,就是不满意、嫌弃的意思,十分生动接地气。3. 第二句笔锋一转,点出友人没有留意到的细节:耐寒的菊花直到深秋时节才会盛开。4. 比普通花开得更晚的凌风菊,香气反而比其他时节的花更加浓郁清新。5. 第三句继续调侃友人,说他最近因为愁绪繁多,整个人都消瘦了不少,腰围都缩了一圈。6. 如今他看到深秋的萧瑟风景,都忍不住会勾起心中的愁闷,所以不敢独自欣赏秋菊。7. 第四句收尾点明赠菊的事由,说友人既然怕见秋景惹愁,就特意把这枝开得正好的凌风菊送给了我。8. 这句既写出了友人对自己的惦念,也暗含着自己对这枝菊花的喜爱之情。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是黄庭坚为了答谢友人王子予赠送凌风菊而写的戏答之作。2. 整首诗的语气十分诙谐轻松,充满了和友人之间相处的亲切感。3. 诗中既调侃了友人多愁善感、最近消瘦的状态,也表达了对友人赠菊的感激之情。4. 同时诗人还借晚开的凌风菊,含蓄地表达了自己对耐寒坚韧品格的赞赏。5. 虽然是戏谑之作,却也藏着诗人被贬谪期间依然豁达乐观的心境。6. 全诗没有晦涩的用词,读起来十分明快,充满了生活气息。7. 短短四句就把友人的性格、两人的交情、自己的心境都展现得十分清楚。8. 也能让读者感受到古人之间以花赠友的雅致情谊。
跨学科 · 是什么
凌风菊(菊花)生物学特征植物学
1. 诗中提到的寒花就是凌风菊,属于菊花的一个品种。2. 菊花是菊科菊属的多年生草本植物,是我国传统名花之一。3. 菊花的耐寒性很强,多数品种可以承受零下几度的低温,所以适合在深秋开放。4. 和春天、夏天开放的花相比,菊花的花期更晚,一般集中在每年农历九月前后。5. 晚开的菊花香气会更加浓郁,这是因为低温环境下菊花的精油挥发速度更慢,香气留存时间更长。6. 凌风菊是菊花中耐寒性较强的品种,即使迎着秋风也能正常开放,所以才有“凌风”的名字。7. 菊花除了观赏价值之外,还有药用价值,可以用来泡茶、做糕点,有清热降火的功效。8. 我国种植菊花的历史已经有三千多年,从古至今都是深受人们喜爱的花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗是七言绝句,诵读的时候每一句可以按照“二二三”的节奏来断句。2. 第一句“王郎/颇病/金瓢酒”,读的时候语气要轻松,带一点调侃的感觉。3. 第二句“不耐/寒花/晚更芳”,读的时候“晚更芳”三个字可以稍微加重语气,突出菊花的特质。4. 第三句“瘦尽/腰围/怯风景”,读的时候可以带一点戏谑的笑意,符合调侃友人的语气。5. 第四句“故来/归我/一枝香”,读的时候“一枝香”可以放缓语速,读出收到菊花的愉悦感。6. 整首诗的诵读速度不用太快,整体基调轻松明快,不需要太沉重的语气。7. 诵读的时候可以想象自己就是诗人,正在和好朋友开玩笑的场景,更容易读出正确的情绪。8. 读的时候要注意每个字的发音清晰,把诗句的节奏感充分展现出来。
句式仿写指导
1. 这首诗的前两句采用了“人物状态+事物特点”的对比句式,非常适合用来写生活中的小发现。2. 仿写的时候可以先写一个人的日常小烦恼,再转折到一个被忽略的美好事物上。3. 比如可以仿写为“阿妹总嫌春茶淡,不知山樱雨后娇”,结构就和原诗前两句一致。4. 后两句采用了“人物状态+行为结果”的句式,适合用来写朋友之间的互动。5. 仿写的时候可以先写朋友的状态,再写他做出的某个贴心的小举动。6. 比如可以仿写为“忙到头昏怕伏案,特来赠我半盒糖”,就很符合原句的诙谐风格。7. 仿写的时候不用刻意追求用词文雅,只要结构一致,充满生活气息就很好。8. 多练习这种句式的仿写,可以提升我们写日常小事的生动性。
名句写作应用
1. 诗中的“不耐寒花晚更芳”是非常经典的句子,适合用在很多写作场景中。2. 当我们想要写赞美那些大器晚成的人的时候,就可以用这句话来引出内容。3. 比如写某位科学家晚年才取得重大研究成果的时候,就可以开篇用“不耐寒花晚更芳”来引出他的故事。4. 当我们想要赞美坚韧不拔、不怕困难的品格的时候,也可以用这句话来做论据。5. 比如写疫情期间普通人坚守岗位、默默奉献的内容,就可以用这句话来赞美他们的品格。6. 这句话还可以用在写景的作文里,用来描写深秋时节菊花开放的场景,会让文章更有文采。7. 另外在鼓励遇到困难的朋友的时候,也可以用这句话来激励对方,只要坚持下去,总会有收获的时刻。8. 只要用对场景,这句话能让我们的表达更有文化底蕴,也更有感染力。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
1. 陶渊明的《饮酒·其五》是我国古代最经典的写菊花的诗词之一。2. 诗中的“采菊东篱下,悠然见南山”是流传千年的名句,和本诗一样都写到了菊花。3. 两首诗都借菊花来表达作者闲适豁达的心境,精神内核是相通的。4. 黄庭坚本人也非常推崇陶渊明的作品,在很多诗中都化用过陶渊明的诗句。5. 把两首诗放在一起阅读,可以更好地理解古代文人对菊花的喜爱之情。6. 也能感受到不同朝代的文人借菊花表达的共同的品格追求。7. 除了这两首之外,古代还有很多写菊花的经典作品,都可以拓展阅读。8. 这也是我们梳理古典诗词同主题关联的意义所在,可以形成完整的知识体系。

名句 CLASSIC LINES

不耐寒花晚更芳
以极简笔触点出菊花耐寒晚开、香气馥郁的特质,暗含对坚韧品格的赞赏。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待