太子西池二首 二

花红兰紫茎,愁草雨新晴。

柳占三春色,莺偷百鸟声。

日长嫌辇重,风暖觉衣轻。

薄暮香尘起,长杨落照明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感游赏 · 闲适
创作背景
大中年间游赏长安东宫西池即景创作
本诗创作于晚唐宣宗大中年间,是温庭筠游赏长安太极宫东宫所属的太子西池时的即景之作。当时诗人因文名受邀参与东宫宴游活动,雨后初晴的春日景致触发创作灵感,写下《太子西池二首》组诗,本诗为第二首。学界对本诗创作时间、动因的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言律诗体裁。全诗共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代初年后完全成熟,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。这类体裁兼具格律整饬性与内容表现力,在写景、抒情、叙事类创作中均有广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游赏太子西池时的闲适疏淡之情,暗含春日晴暖时的慵懒松弛感。全诗没有直接抒发主观情绪的字句,所有情感均融入对宫苑春景的细致描摹中。历代主流解读均认为本诗情感基调明快清丽,没有明显的悲愁或讽喻色彩,是典型的宫廷写景咏物之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“辇”,指古代帝王或者太子乘坐的人拉车,是宫廷专属的交通工具。第二个重点词是“长杨”,原本是汉代的长杨宫,这里用来代指唐代的皇家宫苑。第三个重点词是“薄暮”,就是傍晚、太阳快要落山的时候。第四个重点词是“香尘”,指混杂着花香的尘土,多用来形容繁华热闹的游赏场景。第五个重点词是“三春”,指整个春季,古代把春季分为孟春、仲春、季春三个月,合称为三春。这些字词都是古典诗词中常见的常用词,掌握它们就能读懂大部分同类诗作的字面意思。
逐句白话释义
第一句“花红兰紫茎”的意思是:红色的花朵开放,兰草长着紫色的茎秆。第二句“愁草雨新晴”的意思是:青草沾着雨后的水珠,天气刚刚放晴。第三句“柳占三春色”的意思是:柳树的翠绿占据了整个春天的景致。第四句“莺偷百鸟声”的意思是:黄莺模仿着各种鸟儿的鸣叫声。第五句“日长嫌辇重”的意思是:白天越来越长,坐在车里觉得车子格外沉重。第六句“风暖觉衣轻”的意思是:春风暖融融的,穿的衣服都觉得变轻了。第七句“薄暮香尘起”的意思是:傍晚的时候,地上扬起带着花香的尘土。第八句“长杨落照明”的意思是:落日的余晖洒在皇家宫苑之上,一片明亮。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕唐代长安太子西池雨后初晴的春日景致展开描写。诗人先写眼前的花草,再写春天最有代表性的柳树和黄莺,接着写游赏时的切身感受,最后写傍晚时分的宫苑晚景。整首诗按照从景物到感受、从白天到黄昏的顺序展开,条理非常清晰。诗人没有直接说自己的心情,但是通过明快的景物描写,我们能感受到他游赏时轻松闲适的好心情。这首诗的内容非常贴近春日的真实场景,读起来很有画面感。
跨学科 · 是什么
春季物候特征植物学
诗里提到的花、兰草、柳树都是春季典型的植物,黄莺鸣叫也是春季常见的动物活动。关中地区的春季一般从公历3月开始,温度回升后植物陆续发芽开花,候鸟也会飞回北方活动。这些景物的描写符合唐代长安春季的实际物候特征,没有夸张或者不符合现实的内容。我们平时在春天也能看到柳树变绿、黄莺鸣叫的场景,和诗里描写的内容是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以分成两个停顿,比如“花红/兰紫茎,愁草/雨新晴”。整体的语气要轻快明亮,符合春日明快的基调。读颔联“柳占三春色,莺偷百鸟声”的时候可以稍微加重“占”和“偷”两个字的读音,突出这两个动词的灵动。读颈联“日长嫌辇重,风暖觉衣轻”的时候语速可以稍微放慢一点,体现出春日慵懒松弛的感觉。读尾联的时候语气可以放柔和,表现出黄昏的静谧感。读完一整联可以稍微停顿一下,再读下一联,这样节奏就会非常清晰。
基础句式仿写指导
我们可以仿写诗里颔联的对仗句式,结构是“X占Y色,A偷B声”,两个句子要字数相同,词性相对。比如写夏天的景色,我们可以写“荷占一夏色,蝉偷万树声”。写秋天的景色,可以写“枫占三秋色,雁偷万里声”。写冬天的景色,可以写“梅占一冬色,雪落千树声”。仿写的时候要注意前后两个句子的景物要属于同一个季节,动词要尽量生动有画面感。这种对仗句式用在作文里,能让句子看起来更整齐更有文采。
名句写作应用
“柳占三春色,莺偷百鸟声”这两句可以用在描写春日景色的作文里。比如写去公园春游的时候,看到满湖的柳树,听到黄莺的叫声,就可以用这两句来表现春天的勃勃生机。也可以用在描写乡村春景、园林景色的文章里,代替直白的“春天很美”之类的表述,会让文章更有文化底蕴。我们平时写日记、写游记的时候也可以用这两句,能提升文字的美感。比如写“周末去植物园游玩,满眼都是嫩绿的柳条,耳边是阵阵鸟鸣,真可谓是‘柳占三春色,莺偷百鸟声’”,这样表达就非常生动。
关联知识图谱
太子西池二首 其一同组作品
两首诗都是温庭筠游赏太子西池时创作的同题组诗,内容都是描写太子西池的春日景致,风格一致,创作时间相同。
长杨宫典故同典故
诗里的“长杨”代指皇家宫苑,典故来源于汉代的长杨宫,是汉代皇帝游猎的场所,后世文学作品中常用“长杨”代指皇家园林。

名句 CLASSIC LINES

柳占三春色,莺偷百鸟声
本诗核心名句为颔联“柳占三春色,莺偷百鸟声”,对仗精巧,炼字灵动。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待