重游圭峰宗密禅师精庐
百尺青崖三尺坟，微言已绝杳难闻。
戴颙今日称居士，支遁他年识领军。
暂对杉松如结社，偶同麋鹿自成群。
故山弟子空回首，葱岭唯应见宋云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感追思
创作背景
重游故居悼怀禅师
本诗作于晚唐宣宗大中年间，诗人重游终南山圭峰宗密禅师生前修行的精庐。此时宗密已圆寂多年，昔日讲法的精庐荒废，仅存坟冢，诗人触景生情创作此作。本诗的创作动因是诗人感念宗密禅师当年的知遇之恩，悼念禅师离世后其精妙佛法教诲再难听闻。目前学界对具体创作年份存在大中三年、大中十年两种观点，无统一共识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。起源于南朝齐永明时期，至初唐沈佺期、宋之问时定型，盛唐时期完全成熟。每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗。在唐代诗坛占据重要地位，是历代文人抒情言志的常用体裁之一。本诗完全符合七言律诗的格律规范，是晚唐七律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对已故圭峰宗密禅师的深切追思与景仰。开篇以青崖与孤坟的对比奠定物是人非的怅惘基调，中间用典回顾与禅师的知遇过往，结尾以宋云求法的典故抒发对禅师佛学思想的追慕之情。整体情感沉郁真挚，没有过度的悲戚渲染，蕴含着对精神传承的深层思考，是历代悼怀类诗词中情感层次较为丰富的作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
圭峰：终南山支脉，宗密禅师的安葬地。宗密：唐代高僧，华严宗五祖，世称圭峰禅师。精庐：僧人修行居住的房舍。戴颙：南朝宋著名隐士，隐居不仕，信奉佛教。支遁：东晋著名高僧，精通佛法，喜与名士交往。领军：指东晋王洽，曾任领军将军，曾随支遁学习佛法。结社：指东晋慧远大师发起的东林莲社，是佛教信众共同修行的组织。宋云：北魏僧人，曾奉命前往西域求法，途经葱岭。葱岭：今帕米尔高原，是古代前往西域的必经之地。居士：在家信奉佛教的人。
逐句白话释义
百尺高的青崖边立着三尺高的孤坟，禅师精妙的佛法教诲已经断绝，再也听不到了。我如今就像当年的戴颙一样自称居士，当年宗密禅师就像支遁赏识王洽一样赏识我。暂时对着杉树松树就像当年一起结社修行，偶然和麋鹿相伴自然成为同群。昔日在这山里修行的弟子们只能空自回首，要追寻禅师的踪迹大概只能像宋云那样到葱岭才能寻见了。所有释义完全贴合诗句字面意思，没有额外的文学化引申，方便普通读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人重游已故宗密禅师旧居时创作的悼怀作品。开篇描写了禅师圆寂后精庐周边的荒凉景象，奠定了物是人非的情感基调。中间两联通过用典回顾了诗人与禅师当年的交往经历，以及如今重游旧地的落寞感受。结尾用宋云西行求法的典故，抒发了对禅师的深切追思与景仰之情。全诗没有激烈的情感宣泄，以平淡的笔触寄托深沉的怀念，读来格外真挚动人。本诗也是研究晚唐佛教与文学关系的重要文本材料。
跨学科 · 是什么
圭峰地理特征地理学
圭峰是终南山的支脉，位于今陕西省西安市鄠邑区东南，海拔约700米，山体主体为花岗岩，因远眺形状像古代的圭玉而得名。该区域属于暖温带半湿润季风气候，年降水量约600-800毫米，山地植被覆盖率较高。唐代时这里就是著名的佛教圣地，周边建有多座寺院，如今仍留存有唐代佛教遗址多处。本知识点对应诗句为“百尺青崖三尺坟”。文学表达上以青崖的高大衬托坟冢的渺小，凸显荒凉感；科学事实为圭峰确实存在陡峭的青灰色崖体，符合诗句描写的地理特征。所属学科为地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗，诵读时采用2-2-2-1的断句节奏，每句的第四个字和第六个字后稍作停顿。首联语速稍慢，语气沉重，读出怅惘的感觉。颔联语速适中，语气平和，读出回忆过往的感觉。颈联语速稍缓，语气落寞，读出独处的寂寥感。尾联语速放慢，语气悠远，读出追慕的感觉。整体诵读节奏要舒缓，不要过快，情感不要过于外放，保持沉郁真挚的基调。诵读时要注意韵脚“坟、闻、军、群、云”的重读，突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗首联采用“景物+对比+情感”的句式结构，适合仿写怀古、悼怀类的诗歌开篇。仿写时首先选取两个具有反差感的景物，比如“千年古刹一炉香”“万里长江一叶舟”，然后点明今昔变化带来的感受，比如“梵音仍在人已远”“故人不见水空流”。仿写时要注意前后两个分句的对比感要强烈，情感要贴合场景。初学者可以先从七言句的仿写入手，熟练后再尝试完整的律诗仿写。仿写时不需要严格遵循平仄要求，重点学习对比抒情的写法。
名句写作应用
核心名句“百尺青崖三尺坟，微言已绝杳难闻”适合用在悼念德高望重的师长、学者的文章中。比如写纪念已故老师的作文时，可以用这句开篇，引出老师生前的教诲，表达自己的怀念之情。也可以用在描写文化遗迹、缅怀历史名人的文章中，比如参观某位古代思想家的故居时，用这句表达对先贤的景仰。使用时要注意场景的庄重性，不要用在轻松的写作场景中。引用时可以直接引用原句，也可以根据语境稍加调整，比如“百尺高台三尺碑，箴言已绝杳难闻”。
关联知识图谱
华严宗五祖人物关联|历史关联
本诗悼念的圭峰宗密禅师是唐代华严宗的第五代祖师，世称圭峰禅师，主张禅教一致，是唐代佛教思想的重要代表人物。他的思想对后世佛教发展产生了深远影响，留存有《华严经行愿品别行疏钞》等多部著作。他生前曾在终南山圭峰修行讲法，圆寂后就安葬在圭峰，周边曾建有规模宏大的寺院。
名句 CLASSIC LINES
百尺青崖三尺坟，微言已绝杳难闻
开篇以百尺高的青崖与三尺高的坟冢形成强烈的空间反差，瞬间凸显出物是人非的荒凉感。句中“微言”特指宗密禅师精妙的佛法教诲，“杳难闻”直接点出禅师离世后其思想再难亲耳听闻的怅惘。
标签 TAGS
作者 POET
温庭筠 约812年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待