寄分司元庶子兼呈元处士

闭门高卧莫长嗟,水木凝晖属谢家。

缑岭参差残晓雪,洛波清浅露晴沙。

刘公春尽芜菁色,华[廙]愁深苜蓿花。

月榭知君还怅望,碧霄烟阔雁行斜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思友
创作背景
大中年间洛阳寄赠元氏兄弟
本诗作于唐宣宗大中年间,作者温庭筠当时居于洛阳,诗作是为寄赠分司东都的元姓庶子、以及其兄弟元处士二人而作,创作动因是劝慰境遇不佳的友人,同时传递自身的惦念之情,目前学界对具体创作年份尚存细微争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该体裁属于唐代成熟的近体诗类别,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,颔联、颈联必须对仗,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰富,在古典文学史上地位极高。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对仕途暂处失意的元氏兄弟的劝慰,劝其不必因境遇长吁短叹;二是作者对友人的深切惦念,借清丽春景烘托遥想友人的淡淡怅惘情绪,情感基调明丽而不失温润。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
分司指唐代在东都洛阳设置的分司官,多为闲职。庶子是唐代东宫官名。处士指没有做过官的读书人。缑岭是洛阳附近的缑氏山,传说为仙人王子晋升仙的地方。谢家代指名门望族,这里指代元氏兄弟。芜菁是一种常见的食用蔬菜,苜蓿是一种牧草。月榭指建在高处可以赏月的台榭。
逐句白话释义
关上家门安心静卧不要总是长吁短叹,水光树色的清朗景致都属于你们元家这样的名门。缑氏山高低错落的山头上还留着清晨的残雪,洛河水清浅见底,天晴后露出了河滩的细沙。就像刘公春日将尽时满眼都是芜菁的颜色,华廙愁绪深重时看到的都是盛开的苜蓿花。我知道你们此刻还在月台上怅然远望,碧蓝的天空烟霭辽阔,一行大雁正斜斜飞过。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人温庭筠写给元氏兄弟的寄赠作品。作者开篇就劝慰失意的友人不必为境遇愁苦,中间两联描绘了洛阳早春的清丽山水景色,最后遥想友人登高远望的场景,传递出自己对友人的深切惦念,整体氛围明丽温润,情感真挚。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要温润明快,首联读得舒缓劝慰,颔联和颈联读得清朗有画面感,尾联读得略带怅惘的抒情感。断句参考:闭门高卧/莫长嗟,水木凝晖/属谢家。缑岭参差/残晓雪,洛波清浅/露晴沙。刘公春尽/芜菁色,华廙愁深/苜蓿花。月榭知君/还怅望,碧霄烟阔/雁行斜。
基础句式仿写指导
可以模仿颔联的对仗写景句式,先写山景再写水景,对应工整的同时突出季节特征。示例仿写:秦岭连绵留晚照,汉江澄澈映秋霞。仿写时要注意上下句的词性对应,景色的地域特征要统一,整体意境要协调。
核心名句日常写作应用
名句“缑岭参差残晓雪,洛波清浅露晴沙”可以用来描写早春山水景色,也可以用来烘托闲适明快的氛围。应用示例:初春时节走在洛阳郊外,抬眼远望,真有“缑岭参差残晓雪,洛波清浅露晴沙”的清丽意境,让人心情格外舒畅。
关联知识图谱
《赠孟浩然》(李白)同主题
两首诗都是唐代文人写给友人的寄赠作品,都包含对友人的欣赏与惦念之情,情感真挚自然,属于同类主题的古典诗歌作品,适合放在一起对比阅读,理解唐代文人的交游文化。

名句 CLASSIC LINES

缑岭参差残晓雪,洛波清浅露晴沙
该句以对仗工整的笔触描摹了洛阳早春的典型山水景观,风格清丽疏朗,兼具画面感与意境美。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待