过分水岭

溪水无情似有情,入山三日得同行。

岭头更是分头处,惜别潺湲一夜声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
晚唐宦游途经分水岭
本诗创作于晚唐时期,诗人宦游途中经过汉水与嘉陵江的分水岭,连续三日与沿途溪水相伴,临分别时有感而发创作此诗,创作时间学界公认属于温庭筠晚期行旅作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人对相伴三日的溪水产生的拟人化惜别情谊,二是孤寂宦游途中自然景物给予的温暖慰藉,历代解读均认可其以情观物的真挚情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“分水岭”,指的是相邻两条河流的分界山岭。第二个是“潺湲”,读音为chán yuán,形容水流缓慢流动、发出轻柔声响的样子。第三个是“似”,意思是仿佛、好像。第四个是“分头处”,指各自分流的地方。第五个是“入山三日”,指诗人进入山中已经三天时间。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是溪水本来是没有情感的,却好像有情感一样。第二句的意思是我进入山中三天的时间,一直有溪水相伴同行。第三句的意思是到了岭头的分水岭位置,我们就要各自分别去往不同的方向了。第四句的意思是溪水仿佛也懂得惜别,整夜都潺潺流淌,像是在和我道别。每一句的释义都贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了诗人在翻过分水岭的旅途中,把沿途相伴的溪水当作有情感的同伴的经历。全诗围绕“溪水有情”这个核心点展开,从同行的温暖写到分别的不舍,用非常朴素的内容,写出了人与自然之间的奇妙连接,也流露出诗人旅途之中的细腻感触。
跨学科 · 是什么
分水岭地理特征地理学
我们日常所说的分水岭就是不同水系的分界区域,它的形成和地壳运动、水流侵蚀等自然作用有关。本诗里的分水岭分隔了汉水和嘉陵江两大水系,所以到了这里溪水就会流向不同的方向。这个知识点是基础的地理常识,没有复杂的专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻柔舒缓,符合旅途抒情的基调。第一句“溪水无情似有情”要在“似”字后面稍作停顿,突出转折的意味。第二句“入山三日得同行”要读得温和,带出相伴的温暖感。第三句“岭头更是分头处”语速稍慢,带出离别的情绪。第四句“惜别潺湲一夜声”最后两个字要拖轻放缓,留下余韵。每一句的停顿都不要太长,保持整体的流畅感。
句式仿写指导
这首诗的开篇“无情似有情”的反向构思句式很适合仿写,核心逻辑是给本来没有情感的事物赋予人的情感。比如可以仿写“落花无意似有意,飘过窗台伴我读”,也可以仿写“秋风无感似有感,吹走燥热送清凉”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前半句点出事物的“无情”属性,后半句写出“有情”的具体表现。仿写的句式不需要严格符合格律,通顺自然即可。
核心名句写作应用
“溪水无情似有情,入山三日得同行”这句名句适合用在描写旅途感悟、人与自然相处的作文场景中。比如写自己徒步旅行的时候遇到山泉相伴,可以写“走在山间的小路上,看着身边一路相随的溪水,我忽然想起了温庭筠的诗句‘溪水无情似有情,入山三日得同行’,忽然觉得旅途的疲惫都少了很多”。也可以用在写陌生事物带来的温暖的场景里,用法非常灵活。
关联知识图谱
《山行》(杜牧)同主题
两首诗都是唐代诗人创作的行旅题材七言绝句,都描写了山间旅途的所见所感,核心都有对自然景物的喜爱与共情,都是适合大众诵读的经典唐诗作品。

名句 CLASSIC LINES

溪水无情似有情,入山三日得同行
该句是核心名句,开篇打破常规认知,赋予无情感的溪水以人的特质。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待