咏萤
映水光难定，凌虚体自轻。
夜风吹不灭，秋露洗还明。
向烛仍分焰，投书更有情。
犹将流乱影，来此傍檐楹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感托物言志 · 高洁
创作背景
贞观年间宫廷咏物创作
本诗创作于初唐贞观年间，属于宫廷应制咏物诗创作序列，突破了齐梁咏物诗仅摹写物象的浮艳局限，首次将个人情志寄托融入宫廷咏物题材，是初唐诗歌革新的代表性成果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，对仗工整，格律严谨，是初唐律诗定型阶段的代表性作品。近体诗五言体裁起源于南朝齐梁时期，至初唐正式完成格律规范，在唐代诗歌创作中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏叹萤火虫的特质，抒发不攀附权贵、坚守自身品格、即便微小也要散发微光的高洁志趣，情感克制平和，符合初唐儒家君子人格的审美标准。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“凌虚”指萤火虫升向空中的状态。“向烛”指萤火虫朝着烛火的方向飞。“投书”指萤火虫飞到书本上方。“檐楹”指房屋的屋檐和柱子，代指人类居住的院落环境。这些字词都是日常常用的具象词汇，没有生僻含义，读者可以轻松理解诗句描绘的场景。整组词汇围绕萤火虫的活动轨迹展开，符合咏物诗摹写物象的基本要求。
逐句白话释义
萤火虫的光映在水面上晃动不定，它身子轻盈地飘在空中。夜晚的风吹不灭它的微光，秋天的露水打湿后它反而更亮。它朝着烛火飞仿佛要分给烛火一点光，它飞到书页上仿佛特意来给人照亮读书。它还带着晃动的细碎光影，飞到院子里的屋檐和柱子边停留。每一句都紧扣萤火虫的外形和行为特点，没有额外的夸张修饰，直白易懂。
核心主旨与内容概括
全诗围绕萤火虫的外形、发光特点、活动轨迹展开描写，表面上句句都在写萤火虫的特质，实际上是借萤火虫来比喻品格高洁的君子。即便身份微小，也要坚持自己的操守，不被外界的困难打压，也不随意攀附其他的光源，独自散发属于自己的微光。这种价值取向符合中国传统儒家文化对君子品格的基本要求，能够让不同年龄层的读者都产生共鸣。
跨学科 · 是什么
萤火虫生物发光特性其他学科
萤火虫属于鞘翅目萤科昆虫，全世界共有2000多种，大部分都具备生物发光的能力。它的发光效率非常高，几乎95%的能量都用来发光，只有极少部分转化为热量，所以即便遇到风吹或者水汽打湿，也不会像普通火焰一样熄灭。这种特性是萤火虫经过千万年进化形成的，主要用来求偶和警示天敌。日常我们见到的萤火虫大多活跃在夏季和初秋的湿润草丛、水边，和诗句里描写的秋夜场景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要平缓柔和，符合咏物诗恬淡的气质。首联“映水/光难定，凌虚/体自轻”在两个二三字之间停顿，读出萤火虫轻盈晃动的感觉。颔联“夜风/吹不灭，秋露/洗还明”语速稍慢，加重“吹不灭”“洗还明”的读音，突出萤火虫的坚韧特质。颈联和尾联语气放松，读出画面的灵动感觉。整体诵读时长控制在20到30秒之间，不要太快也不要太慢。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“XX吹不灭，XX洗还明”的对仗句式，用来描写其他具有坚韧特质的事物。比如写松树可以写“寒风吹不折，冬雪压还青”，写梅花可以写“严霜冻不凋，寒雪落还明”。仿写的时候要注意前后两句的词性对应，前半句写外界的打压，后半句写事物本身的特质，保持句式结构的一致性。这类对仗句式适合用在写景或者托物言志的作文里，能够提升文字的韵律感。
核心名句应用场景
“夜风吹不灭，秋露洗还明”这句适合用在赞美他人坚守本心、不被外界干扰的场景里。比如写抗疫志愿者的文章里可以用“无数普通人的微光就像萤火虫一样，夜风吹不灭，秋露洗还明，汇聚成照亮城市的暖流”。也可以用在自我勉励的场景里，比如遇到挫折的时候，用这句诗来鼓励自己不要被困难打倒，坚持自己的目标。这句诗的适用范围非常广，不管是写人还是写事都很合适。
关联知识图谱
虞世南《蝉》同作者|同主题
《蝉》是虞世南另一首经典托物言志咏物诗，和《咏萤》创作时间相近，都是借微小的生物抒发君子高洁的志趣，是初唐咏物诗的双璧。两首诗的结构、手法、情感内核都高度一致，放在一起阅读能够更好地理解虞世南的创作风格和初唐咏物诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
夜风吹不灭，秋露洗还明
该句是本诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
李嘉祐 ？- 约779年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待