途中有怀

温庭筠 · 唐

驱车何日闲，扰扰路岐间。

岁暮自多感，客程殊未还。

亭皋汝阳道，风雪穆陵关。

腊后寒梅发，谁人在故山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思乡 · 羁旅

月份十二月

创作背景

漫游齐鲁途中所作

学界公认本诗为温庭筠大中年间漫游江淮、齐鲁地域时所作，诗人奔波于仕途漫游途中，岁暮途经穆陵关时，面对风雪寒梅之景，触景生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，在盛唐至晚唐时期成为古典诗歌的主流体裁之一，具有格律严谨、节奏明快的艺术特点。

情感 · 解读

本诗核心情感为岁暮漂泊异乡的倦怠愁思，以及对故乡亲友的深切思念，情感克制含蓄，余味悠长，是中国古典羁旅诗的典型情感表达，历代解读均无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 路岐：即岔路，诗中代指复杂的旅途。2. 岁暮：年末、年底。3. 客程：旅客的行程。4. 亭皋：水边的平地。5. 汝阳道：唐代汝阳郡境内的交通道路。6. 穆陵关：古代著名关隘，位于今山东沂水北。7. 腊：指农历十二月，又称腊月。8. 故山：家乡的山，代指故乡。9. 殊：尚且、还的意思。10. 扰扰：纷乱忙碌的样子。

逐句白话释义

1. 赶着车奔波什么时候才能得闲，整日就在纷乱的岔路之间往来。2. 到了年末自然生出很多感慨，我漂泊在外的行程还没结束，没法回家。3. 走过汝阳道边的水岸平地，又在穆陵关遭遇了大风大雪。4. 腊月过后寒梅已经开放，不知道有什么人正待在我的故乡山中。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人年末在羁旅途中奔波的所见所感。2. 诗人先是抒发了常年奔波不得闲的倦怠情绪。3. 又写岁暮之际自己依然漂泊在外不能归家的伤感。4. 接着描写了途中所见的风雪交加的严寒景色。5. 最后看到腊后开放的寒梅，触发了对故乡的深切思念。6. 整首诗围绕羁旅思乡的核心情感展开，情感真挚动人。7. 没有使用生僻的典故，内容通俗易懂。8. 是古典羁旅诗的典型代表作品。9. 能够引发众多漂泊在外读者的情感共鸣。10. 语言朴素平实，没有过多华丽的修饰。

跨学科 · 是什么

穆陵关地理位置地理学

1. 诗中提到的穆陵关位于现在的山东省临沂市沂水县北部。2. 它是古代齐国的南大门，是重要的交通关隘。3. 该地地处鲁中山区边缘，冬季气候寒冷，容易出现风雪天气。4. 现在穆陵关遗址仍然保留有古代关城的残迹。5. 它是山东省级重点文物保护单位。6. 唐宋时期很多来往于齐鲁和江淮的行人都会经过这里。7. 关隘周边地势险要，易守难攻。8. 现在是当地知名的历史文化景点。9. 诗中描写的风雪景色符合当地冬季的气候特点。10. 汝阳道位于现在的河南省驻马店市汝南县一带，是唐代重要的交通干道。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要放缓，语气要略带低沉感伤。2. 首联「驱车/何日/闲，扰扰/路岐/间」，每两字一顿，最后一字稍拖长音，读出奔波的倦怠感。3. 颔联「岁暮/自/多感，客程/殊/未还」，在「自」和「殊」字后面稍作停顿，加重语气，读出感慨的情绪。4. 颈联「亭皋/汝阳道，风雪/穆陵关」，语速稍慢，读出景色的苍凉感。5. 尾联「腊后/寒梅/发，谁人/在/故山」，最后一句语气放轻，最后一字拖长，读出思念的余味。6. 整体诵读时要注意情感的递进，从倦怠到感慨再到最后的思乡。7. 每联之间稍作停顿，不要读得太急。8. 咬字要清晰，保证每个字的发音都准确。9. 可以适当配合轻缓的古典音乐作为背景，增强诵读的氛围感。10. 反复诵读几遍就能更好地体会诗中的情感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗「景+情」的句式结构，先描写眼前看到的景色，再抒发对应的情感。2. 比如可以仿写尾联的结构：「雨后荷花放，何人在湖塘」，先写雨后荷花开放的景色，再抒发对故乡湖塘的思念。3. 也可以仿写颔联的结构，先点明时间或者场景，再抒发自己的感受，比如「秋深自多愁，归期尚远游」。4. 仿写的时候要注意句式的整齐，每句字数要一致。5. 尽量选择和自己生活相关的场景来写，更容易写出真情实感。6. 不需要追求过于华丽的辞藻，平实的语言反而更动人。7. 可以先从仿写单句开始，熟练之后再仿写完整的诗句。8. 仿写的时候要注意押韵，让句子读起来更顺口。9. 可以多观察身边的景色，积累写作的素材。10. 写完之后可以多读几遍，调整不通顺的地方。

核心名句日常写作应用

1. 名句「腊后寒梅发，谁人在故山」适合用在表达思乡之情的作文、日记或者朋友圈文案中。2. 比如过年不能回家的时候，可以写：「马上就要到春节了，看着路边开放的腊梅，突然就想起了古人的诗句『腊后寒梅发，谁人在故山』，不知道家里现在是什么样子。」3. 也可以用在描写冬季景色的文章结尾，借这句诗升华情感，表达对家乡的思念。4. 还可以用在给家乡亲友的书信中，表达自己的思念之情。5. 这句诗意境优美，不需要过多的解释就能让人明白其中的情感。6. 用在写景的文章中可以让文章更有文化底蕴。7. 也可以用在表达对故乡思念的主题演讲中，增加演讲的感染力。8. 适合所有年龄层的人使用，没有使用门槛。9. 使用的时候要注意贴合上下文的情感氛围，不要生硬套用。10. 可以直接引用，也可以根据自己的需求稍微改动化用。

关联知识图谱

《商山早行》（温庭筠）同作者|同主题

1. 《商山早行》是温庭筠另一首经典的羁旅思乡五言律诗。2. 两首诗都是描写诗人旅途中的所见所感，核心情感都是羁旅愁思和思乡之情。3. 两首诗都有非常经典的写景名句，《商山早行》的名句是「鸡声茅店月，人迹板桥霜」，和本诗的「腊后寒梅发，谁人在故山」都是脍炙人口的经典。4. 两首诗的语言风格都比较平实，情感真挚动人。5. 都是唐代羁旅诗的代表作品。6. 经常一同被选入各类古典诗词选本中。7. 适合放在一起对比阅读，体会温庭筠羁旅诗的特点。8. 两首诗的创作时间都属于温庭筠漫游时期的作品。9. 都能引发漂泊在外读者的强烈共鸣。10. 在文学史上的地位都很高。

名句 CLASSIC LINES

腊后寒梅发，谁人在故山

本诗核心名句为尾联「腊后寒梅发，谁人在故山」，以景结情，将羁旅愁思与思乡之情融入寒梅绽放的意象中，余味悠长。

标签 TAGS

思乡羁旅历史学地理学植物学社会学

作者 POET

温庭筠约812年-？

晚唐花间派词人，与李商隐并称温李，与韦庄并称温韦