绝句 其二

八尺方床织白藤,含风漪里睡瞢腾。

若无万里还家梦,便是三湘退院僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 隐逸
创作背景
陆游宦游湖南时期所作
这首诗创作于南宋隆兴元年(公元1163年),当时陆游任职荆湖南路常平司干办公事,旅居长沙地区,夏日在官舍休憩时有感而作,创作动因是异乡漂泊的孤寂引发的思乡情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严整,押韵规范,是古典诗词中应用极广的体裁,历代名篇众多,在宋代诗坛创作量极高,兼具抒情性和灵活性的特点。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是宦游异乡对故土的浓烈思念,第二层是对官场奔波的疲惫,对闲适归隐生活的向往,历代解读对这两层情感没有争议,是宋诗乡愁书写的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白藤是一种棕榈科植物,茎秆柔韧,常用来编制床席等器具。含风漪指凉风吹过藤床,表面的纹理像水的波纹一样。瞢腾是形容人睡得昏沉迷蒙、半梦半醒的状态。三湘是古代对湖南地区的代称。退院僧指从寺院住持位置退下来闲居的僧人,生活十分闲适。这些字词都是宋代的常用语,没有生僻字,理解起来十分顺畅。诗人选用这些平实的字词,贴合日常场景的书写,没有刻意雕琢的痕迹。准确传递出了当时的真实状态和情感。
逐句白话释义
第一句写眼前的卧具,八尺见方的床是用白藤精心编织而成的。第二句写自己的状态,躺在凉风吹拂的藤床上,睡得昏沉迷蒙。第三句笔锋一转,点出自己内心的牵挂,如果不是还有万里归乡的美梦萦绕在心头。第四句给出假设的结果,那我就和三湘地区卸任闲居的僧人没有任何差别了。逐句释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。能够帮助读者快速理解诗句的基础内容。每一句的内容都和上下文紧密关联,共同构成完整的场景和情感表达。这种平实的释义适合所有年龄段的读者理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人夏日在官舍卧藤床休憩的日常小事。核心情感包含两个层次,第一层是宦游异乡对家乡的浓烈思念之情。第二层是对常年官场奔波的疲惫,以及对闲适归隐生活的向往之情。诗人没有直接抒发自己的思乡之苦,而是用假设对比的手法委婉表达。这种表达方式更加含蓄深沉,更容易引发读者的共鸣。全诗语言平淡自然,没有华丽的辞藻,却有着极强的情感张力。是陆游日常小诗中的经典作品,充分体现了他平实自然的创作风格。读者不需要复杂的背景知识就能感受到诗歌传递的情感。
跨学科 · 是什么
白藤的生物学特性植物学
白藤是棕榈科省藤属的攀援藤本植物,茎秆细长柔韧,是重要的编织原料。我国南方地区广泛种植白藤,湖南地区是白藤的传统产区之一。白藤编制的器具透气性好,触感凉爽,非常适合夏季使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用二二三的断句节奏,第一句节奏平缓,突出藤床的舒适感。第二句语气放轻,模拟半梦半醒的状态。第三句语速稍慢,突出转折的意味。第四句语气略带怅惘,读出情感的落点。整体语速不要太快,保持舒缓的节奏,贴合夏日休憩的场景。断句时不要破坏词语的完整性,比如“含风漪”“退院僧”要连读。诵读时可以适当加重“还家梦”“退院僧”两个关键词的语气,突出核心情感。这种诵读方式适合初学者快速把握诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
重点仿写“若无……便是……”的假设对比句式,这种句式适合用来突出强烈的情感倾向。仿写时先给出一个否定的前提,再给出对应的假设结果,形成强烈的对比效果。比如可以仿写“若无半卷诗书伴,便是深山枯坐人”,突出诗书对自己的重要性。也可以仿写“若无千里归心箭,便是江南客居人”,表达思乡的情感。仿写时不要刻意追求辞藻华丽,要贴合真实的情感表达。这种句式适用性很广,无论是写记叙文还是议论文都可以使用。平时可以多练习这种句式的运用,提升表达的感染力。仿写的核心是把握假设和对比的逻辑关系,确保前后语义连贯。
核心名句写作应用
核心名句“若无万里还家梦,便是三湘退院僧”适合用在思乡主题的写作中。比如写旅居海外的游子的文章时,可以引用这句诗表达他们对故土的深切思念。也可以用在写乡愁主题的散文中,增强文章的文化底蕴。还可以用在怀念家乡的记叙文结尾,升华文章的主旨。引用时不需要解释诗句的含义,读者很容易就能理解其中的情感。比如可以写“旅居加拿大十年的爷爷常说‘若无万里还家梦,便是三湘退院僧’,每年清明他都要千里迢迢回国扫墓”。引用时要贴合上下文的语境,不要生硬插入。这种经典名句的引用能有效提升文章的表现力。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作二首》同作者|同主题
两首都是陆游宦游时期创作的作品,都抒发了浓烈的家国情怀与思乡情感,都体现了陆游平实自然的创作风格。两首作品都被选入历代经典宋诗选本,流传极广。
三湘同地点
本诗中的三湘是古代对湖南地区的通用指代,这一指代从唐代开始就广泛出现在各类文学作品、历史典籍中,沿用至今已经有一千多年的历史,是极具地域文化特色的地理名词。

名句 CLASSIC LINES

若无万里还家梦,便是三湘退院僧
将思乡之情用假设对比的手法表达得格外真切。

标签 TAGS

作者 POET

李格非 约1045年-约1105年
北宋文学家、官员,元祐党人,李清照之父

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待