旅次盱眙县

离离麦擢芒,楚客意偏伤。

波上旅愁起,天边归路长。

孤桡投楚驿,残月在淮樯。

外杜三千里,谁人数雁行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
温庭筠途经盱眙创作
本诗创作于晚唐时期,为诗人漫游途中经过盱眙县时所作。诗人因旅途漂泊触景生情,有感而发写下这首羁旅题材作品。目前学界对具体创作年份暂无明确权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,起源于南北朝,初唐时期完全定型。全诗共八句,每句五字,要求格律严谨,中间两联必须对仗。唐代是五言律诗的鼎盛阶段,是古典诗歌中受众极广的文体类型。本首作品完全符合五言律诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为旅途漂泊的孤苦之感,以及对故乡的深切思念之情。情感层次清晰,从最初的景色触发愁绪,到孤旅途中的孤寂落寞,最后落到对远方故乡的牵挂。历代主流解读均认可这一情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“离离”形容麦子生长繁茂的样子。“擢芒”指麦子抽出麦穗上的细芒,是小麦成熟前的物候特征。“楚客”是诗人自指,因盱眙古代属楚地,所以诗人自称楚客。“桡”指船桨,这里代指船只。“淮樯”指淮河边上船只的桅杆。“外杜”指故乡的郊外,代指诗人的故乡。“雁行”指大雁飞行的队列,古代常以大雁代指书信或思乡之情。
逐句白话释义
第一句写初夏时节,田地里的麦子长势繁茂,已经抽出了穗芒。第二句写作为漂泊在楚地的旅人,诗人心中格外感伤。第三句写看着淮河上的水波翻涌,旅途中的愁绪不由得涌上心头。第四句写望向天边,返回故乡的道路十分漫长。第五句写诗人划着孤舟,停靠到楚地的驿站旁边。第六句写残缺的月亮悬挂在淮河上船只的桅杆顶端。第七句写故乡距离此地有三千里之遥。第八句写又有谁会和我一起数天上大雁飞行的队列呢。
核心主旨与内容概括
本诗是晚唐诗人温庭筠创作的羁旅题材作品。诗人在旅途经过盱眙县时,看到初夏麦田的景色,触发了自己漂泊在外的愁绪。诗人描写了自己夜宿淮河驿站的所见之景,感叹归路遥远,抒发了自己旅途漂泊的孤苦,以及对远方故乡的深切思念之情。全诗情感真挚,画面感极强,能够让读者感受到羁旅之人的普遍愁绪。
跨学科 · 是什么
小麦抽芒物候植物学
这句诗描写的是小麦生长到成熟前的典型物候特征。芒种节气前后,气温升高,降水充足,小麦进入生长的最后阶段,很快就可以收割。这种景色是初夏时节的典型标志,能够让读者清晰感知到诗歌描写的时间节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓,带有淡淡的愁绪。断句参考:离离/麦/擢芒,楚客/意/偏伤。波上/旅愁/起,天边/归路/长。孤桡/投/楚驿,残月/在/淮樯。外杜/三千里,谁人/数/雁行。诵读时重音放在“偏伤”“起”“长”“孤”“残”“三千里”这些关键词上,突出诗歌的愁绪。每句的尾音适当拉长,体现出悠远的思念感。
基础句式仿写指导
可以仿写“波上旅愁起,天边归路长”的对仗句式,采用“场景+情感+触发物”的结构。首先选取一个具体的场景作为触发点,然后引出对应的情感,再补充一个延伸的场景强化情感。比如仿写示例:“风里离愁起,山外归程长。”“灯下乡愁起,窗外归期长。”仿写时要注意前后两句对仗工整,情感统一,贴合自己想要表达的内容。
核心名句写作应用
“波上旅愁起,天边归路长”这一句可以应用在描写旅途思乡、漂泊愁绪的作文场景中。比如写自己外出旅行或者求学,想念家乡的时候,可以引用这句诗表达自己的情绪。示例:“站在渡口看着江面上的浪涛翻涌,我忽然想起了那句‘波上旅愁起,天边归路长’,离家半年,对家的思念在这一刻格外浓烈。”
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
《宿建德江》也是唐代羁旅思乡题材的经典作品,同样以舟泊江边的景色触发愁绪,抒发旅途孤苦与思乡之情,与本诗的主题、意象选择、情感内核都高度相似。

名句 CLASSIC LINES

波上旅愁起,天边归路长
精准刻画了羁旅之人看到水波触发愁绪、感叹归路遥远的普遍情绪。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待