京兆公池上作

稻香山色叠,平野接荒陂。

莲折舟行远,萍多钓下迟。

坏堤泉落处,凉簟雨来时。

京口兵堪用,何因入梦思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 闲适
月份六月
创作背景
会昌年间游润州作
本诗创作背景不详,诗题中“京兆公”所指何人尚无定论。诗中有“京口”地名,或作于润州。尾联感慨京口兵可用,或与当时军事形势有关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的近体诗体裁五言律诗,为平起首句不入韵格式,格律严谨,对仗工整,是唐代后期五言律诗的典范作品。这类体裁起源于南北朝齐梁时期,初唐定型,盛唐到晚唐发展至巅峰,是古典诗词的核心体裁之一,历代都将其作为旧体诗创作的核心学习范本。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,前六句描摹郊野池苑的清寂景致,传递出作者闲游时恬淡闲适的心境;尾联笔锋转折,感慨京口武备精良却不受重用,暗含对唐代中后期藩镇割据局势的关切,以及深沉的忧国思绪,整体情感怨而不怒、哀而不伤,符合儒家诗教传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“陂”指水池、塘堰,是古代郊野常见的储水设施,多用于灌溉与水产养殖。“簟”指用竹篾编织的凉席,是唐代夏季常用的纳凉用具。“京口”是古代地名,对应现在的江苏省镇江市,唐代时是江淮地区的军事重镇。“钓下迟”指鱼钩因水面浮萍太多,下沉的速度变慢。“荒陂”指没有经过刻意修葺的郊野池塘,周边保留了自然生长的植被。“稻香山色叠”里的“叠”指山峦一层接一层、连绵起伏的样子。“梦思”指在梦中思虑、挂念,这里特指作者对国事的牵挂。全诗没有生僻通假字,所有字词的释义均符合唐代口语与书面语的通用规范。
逐句白话释义
第一句写稻花的香气飘散在层层叠叠的山间,山野气息清新宜人。第二句写平坦的原野一直延伸到郊外的荒塘边,视野开阔辽远。第三句写采莲的小船越行越远,水面的莲花被船桨碰折了几枝。第四句写水面浮萍太过茂密,钓鱼的时候鱼钩下沉得很慢。第五句写损坏的堤岸处,泉水正缓缓滴落,水声清晰可闻。第六句写凉意涌上竹席,是快要下雨的征兆。第七句写京口的士兵训练有素,完全可以担当作战的重任。第八句写不知道为什么,这些将士只能出现在我的梦境里,不能被朝廷重用。
核心主旨概括
这首诗是唐代诗人温庭筠游览官员私家池苑时所作。诗的前六句都在描摹池苑周边的自然景致,风格清新淡雅。最后两句笔锋一转,谈及国家军事武备的问题,抒发了作者的忧国之情。全诗将闲适的田园观感与深沉的家国思绪融合,情感层次丰富。整体风格既有温庭筠一贯的细腻写景特点,也暗含了他对现实的关切。没有晦涩的用典,普通读者很容易读懂诗的表层含义。是温庭筠少数不侧重写情爱、闺怨的现实主义诗作之一。体现了古代文人“居江湖之远则忧其君”的传统情怀。
跨学科 · 是什么
水稻植物学
诗句里提到的“稻”是禾本科稻属的栽培水稻,是唐代江南地区的主要粮食作物。水稻的花期一般在每年农历六到七月,花期持续一周左右,开花时会散发淡淡的清香味。水稻喜欢温暖湿润的气候,唐代润州地区水网密布,非常适合水稻种植。稻花的香气很清淡,只有在空气流通好、没有其他杂味的郊野才能被人明显感知。诗里提到稻花飘香,说明当时的时间是夏季,正好是水稻孕穗开花的时节。唐代江南地区的水稻种植已经非常普及,稻米是当地居民的主要主食。除了食用价值,水稻田也会形成独特的田园景观,是古代山水田园诗常见的描写对象。水稻的种植历史可以追溯到一万年前的中国长江流域,是中国对世界农业的重要贡献。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句可以按“二三”的节奏断句,比如“稻香/山色叠,平野/接荒陂”。前六句是写景,诵读时语气要舒缓轻柔,体现出郊野景致的闲适感。读到“坏堤泉落处,凉簟雨来时”的时候,可以稍微放慢语速,突出场景的清寂感。最后两句是抒情,语气要稍微加重,放缓,体现出作者的忧思和怅惘。全诗的诵读整体语速偏慢,停顿的时间可以稍长,贴合诗歌淡雅的风格。要注意韵脚是“陂、迟、时、思”,诵读时韵脚可以稍微拖长,体现出律诗的韵律感。不要读得太过激昂,要符合诗人闲游时的平和心境,以及最后淡淡的怅惘。可以在每联之间稍作停顿,区分开起承转合的结构。
句式仿写指导
可以仿写本诗前六句的写景句式,用“景物+动态/感官”的结构描摹身边的景致。比如可以写“桂香月色漫,空阶接疏篱”,就是借鉴了首句的嗅觉+视觉的组合写法。也可以仿写“坏堤泉落处,凉簟雨来时”的对仗句式,用两个对应的场景营造氛围。仿写的时候要注意前后句的对仗,名词对名词,动词对动词,意境要统一。不需要刻意追求格律的完全工整,初学者只要做到句式对称、意境协调就可以。可以多观察身边的自然场景,把感官体验融入句子里,就可以写出和本诗一样细腻的句子。这种写景句式适合用在记叙文中描摹环境,烘托人物心境。仿写的时候可以不用刻意使用生僻词,用日常的字词也能写出有韵味的句子。
名句应用指导
“坏堤泉落处,凉簟雨来时”这句名句适合用在描写夏季雨前景致的作文里。比如写暑假回到乡下老家,在院子里乘凉的时候看到下雨前的场景,就可以引用这句诗。也可以用在表达闲适恬淡心境的散文里,烘托自己远离喧嚣的平和心态。还可以用在描写江南水乡景致的文章里,体现江南景色的清寂温婉。引用的时候不需要解释全诗的含义,只要符合当前的场景就可以。这句诗没有强烈的情感偏向,适用的场景非常广泛。也可以在描写古村落景致的时候引用,体现古村落的自然古朴。是写景类作文非常实用的引用素材。
关联知识图谱
《渭川田家》(王维)同主题
两首诗都是唐代的五言律诗,都以郊野田园的自然景致为核心描写对象。都采用了先写景后抒情的结构,在描摹自然风光的基础上融入作者的个人思绪。都体现了唐代文人对田园生活的喜爱和对自然的细致观察。《渭川田家》侧重表达归隐的向往,本诗侧重表达对国事的关切,核心情感有差异。两首诗的写景都非常细腻,善于用感官体验营造氛围,有很强的画面感。都没有晦涩的用典,语言清淡自然,普通读者很容易理解诗歌的内容。都是唐代山水田园诗流派的代表性作品,对后世的写景诗有很强的借鉴意义。两首诗的创作时间都在唐代中后期,反映了当时文人的普遍精神风貌。

名句 CLASSIC LINES

坏堤泉落处,凉簟雨来时
该句是本诗核心名句,以动静结合、多感官融合的手法刻画夏日雨前的清寂景致,细腻传神,余味悠长。历代诗评家均对其评价极高,认为其“写景清切,意境闲远”,后世常被用于描摹江南夏景、烘托恬淡心境,是唐诗写景名句的代表之一。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待