春初对暮雨

淅沥生丛筿,空蒙泫网轩。

暝姿看远树,春意入尘根。

点细飘风急,声轻入夜繁。

雀喧争槿树,人静出蔬园。

瓦湿光先起,房深影易昏。

不应江上草,相与滞王孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
大中年间漫游江南所作
本诗作于温庭筠中年漫游江南时期,学界主流考证创作时间为唐宣宗大中年间(公元847-859年)。创作动因是诗人寓居吴中地区时,逢初春暮雨降临,触景生情写下此作,无明确关联的特定历史事件,是诗人日常写景抒情的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁范畴的五言排律,起源于南朝齐永明体,唐代时发展成熟。排律要求除首尾联外,中间所有联句必须严格对仗,押韵符合平水韵规范。本诗共12句,全押平声元韵,完全符合唐代五言排律的正体格律要求,是中晚唐近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人对初春暮雨细腻景致的体察与喜爱,第二层是尾联暗含的羁旅游子滞留他乡的淡淡怅惘。历代主流注本均认可这一情感层次划分,无明显解读冲突,情感表达含蓄克制,是典型的晚唐写景抒情诗的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
淅沥:形容春雨落下的细碎声音。丛筿:指成丛的小竹子。空蒙:形容烟雨迷蒙的样子。泫:指水滴滴落的状态。网轩:装有纱窗的窗户。尘根:此处指大地的底层。槿树:指木槿,是江南常见的落叶灌木。王孙:此处是诗人自指,代指羁留他乡的游子。
逐句白话释义
细碎的雨声从竹丛里传来,迷蒙的雨珠打湿了纱窗。看着远处的树在暮色里显出朦胧的姿态,春天的暖意已经渗入了大地的深处。细小的雨点在急风里飘飞,入夜之后轻轻的雨声变得越来越密。麻雀们叽叽喳喳争抢着木槿树的枝头,安静下来的村落里有人从菜地里走出来。被打湿的瓦片先反射出光亮,幽深的房间里很容易就变得昏暗。不该是江边的青草,一起把我这个游子滞留在他乡吧。
核心主旨与内容概括
这首诗细致描写了初春傍晚下雨时的各种景物,从雨声、雨雾,到远处的树、地上的草,再到争树的麻雀、收菜的农人,还有湿的瓦片、暗的房间,全方位展现了江南初春暮雨的细腻景致。诗人在表达对春日美好景致喜爱的同时,也在结尾流露出自己漂泊在外不能归家的淡淡忧愁,整体情感温和克制。
跨学科 · 是什么
木槿的生物特征植物学
木槿是锦葵科木槿属的落叶灌木,成年植株高度一般在3-4米之间,叶片呈菱形至三角状卵形,花多为淡紫色、粉色或者白色。江南地区气候温暖湿润,非常适合木槿生长,是当地非常常见的庭院种植植物。木槿的花期很长,从春末可以一直开到秋初,是春日田园景致的代表性植物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句,比如“淅沥/生丛筿,空蒙/泫网轩”。诵读前十句写景内容时,语气要轻柔舒缓,语速稍慢,体现出雨景的朦胧宁静。诵读最后两句抒情内容时,语速可以稍微放慢,语气放沉,带出一点点淡淡的怅惘情绪,不用过于悲伤。
基础句式仿写指导
可以学习“暝姿看远树,春意入尘根”的写景句式,结构是“景物特征+动作+具体意象,抽象感受+动作+具体载体”。仿写的时候先写看到的具体景物的状态,再写自己的抽象感受落到某个具体的事物上,比如可以仿写为“晴光看近水,凉意入衣襟”“秋声看落叶,寒意入窗棂”,既符合句式结构,也能写出景物和感受的关联。
核心名句写作应用
“春意入尘根”这句可以用于描写早春到来、万物复苏的写作场景,适合用在写景作文、春日主题的随笔里。比如写春天到来的时候可以用:“三月的风刚吹过几场,就有了‘春意入尘根’的暖意,连墙根下积压了一整个冬天的枯草缝里,都冒出了嫩黄的新芽,空气中都飘着泥土和青草混合的清香。”
关联知识图谱
温庭筠《细雨》同作者|同主题
《细雨》是温庭筠另一首描写雨景的经典五言诗,和本诗一样都以体物细腻见长,风格清新自然,都是温庭筠写景诗的代表作品,两首诗都侧重描写雨的形态和雨中的景物细节,情感表达含蓄克制。

名句 CLASSIC LINES

暝姿看远树,春意入尘根
该句是本诗的核心诗眼,历代评注均赞誉其体物入微,将抽象的春意具象化,写景功力深厚。后世常被用于描写早春生机、万物复苏的语境中,是《全唐诗》中知名度较高的春日写景名句,被多部诗词鉴赏辞典收录。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待