句 其三
鼎湖弓剑仙游远，渭水衣冠辇路新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感咏史
创作背景
皇权更迭背景
本句为《全宋诗》辑佚的王安中残句，元代方回注为北宋徽宗驾崩、高宗即位时所作，对应两宋交替的特殊历史节点，创作动因是感慨新旧皇权的交替。目前学界对具体创作时间仍存在一定争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言断句，是完整律诗或绝句的散佚残篇，仅存两句对仗联，是中国古代诗歌中常见的作品形态。这类残句大多是在文献流传过程中散佚了其余内容，仅保留了流传较广的名句部分。
情感 · 解读
本作品核心情感是对皇权更迭、王朝兴替的克制喟叹，既暗含对旧时代逝去的怅惘，也包含对新时代新面貌的期许，整体情感沉郁厚重，符合宋代士大夫的抒情传统。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鼎湖是传说中黄帝乘龙升天的地方，古代文学中常用来代指帝王驾崩。弓剑是传说中黄帝升天时遗留的器物，代指已故帝王的旧物。渭水是流经古代都城长安的重要河流，常用来代指王朝都城。衣冠是古代士大夫的标配服饰，这里代指文武百官。辇路是古代帝王车驾专用的道路，代指皇权的统治秩序。这些字词都是古代文学中常见的固定指代用法，没有生僻含义，普通读者很容易理解。本句的字词没有通假字和古今异义的情况，字面意思和指代含义关联清晰。
逐句白话释义
第一句的白话意思是，传说中黄帝在鼎湖乘龙升仙已经远去，他遗留的弓剑还留在人间，这里借指前代帝王已经离世。第二句的白话意思是，渭水边上的都城里，文武百官整齐排列，帝王车驾通行的道路已经焕然一新，这里借指新的君主已经即位，开启了新的统治时期。两句合起来清晰描绘了新旧皇权交替的完整场景，表意直白清晰，没有晦涩的表达。释义完全忠于原文内容，没有添加额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本作品是仅存两句的宋代七言残句，作者通过两个对仗工整的历史典故，清晰展现了旧帝去世、新君登基的皇权更迭场景。整体情感克制沉郁，既暗含对旧时代逝去的淡淡怅惘，也包含对新时代新面貌的期许。没有过度的悲喜宣泄，符合宋代士大夫含蓄内敛的抒情传统。内容高度凝练，仅用十四个字就涵盖了历史典故、现实场景、个人情感三层内容。是宋代咏史怀古类残句中的代表性作品，具有较高的艺术水准。
跨学科 · 是什么
鼎湖典故的历史渊源历史学
鼎湖升仙是关于黄帝的著名上古传说，最早记载于西汉司马迁的《史记·封禅书》。从汉代开始，官方就固定用鼎湖弓剑的典故指代封建帝王驾崩，这是古代官方文书、文学作品中非常常见的历史用典。渭水流域是周、秦、汉、唐等多个大一统王朝的核心统治区域，都城大多设置在渭水沿岸，因此渭水也常用来代指王朝的核心统治中心。衣冠指代朝臣、辇路指代帝王专用道路，都是古代典章制度中的固定指代用法，完全符合封建时期的礼仪规范。这类用典不会让同时代的读者产生理解障碍，是古代文人的必备常识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本句时，每句七字，在第四字之后稍作停顿，断句节奏为“鼎湖弓剑/仙游远，渭水衣冠/辇路新”。整体语气要沉郁平缓，读出历史的厚重感，不需要太过激昂或者悲伤的情绪。读第一句的时候语速可以稍慢，突出“远”字的悠远感，读第二句的时候语速可以稍快一点，突出“新”字的明亮感。整体诵读时长控制在8秒左右即可，不需要刻意拉长字音。日常诵读可以帮助记忆这两句的对仗结构，加深对用典的理解。
句式仿写指导
仿写本句时可以借鉴“典故+旧场景/新场景”的对仗结构，前半句写已经逝去的旧事物，后半句写正在到来的新事物，前后两句要严格对仗。比如可以仿写为“铜雀笙歌遗韵冷，金陵楼阁晓光新”，前半句用铜雀台的典故写旧时代的逝去，后半句写南京城的新面貌。也可以仿写更贴近当代生活的内容，比如“老街檐角炊烟淡，新区楼群晓色明”，前后对比旧城区和新城区的不同风貌。仿写的时候不需要刻意使用典故，只要对仗工整、对比清晰即可。
名句写作应用
这两句可以用在描写新旧交替、时代更迭的写作场景中，比如写城市更新、代际交替、行业转型等主题的文章都可以化用。比如写家乡的变化时可以写“曾经是‘鼎湖弓剑仙游远’的老城区旧貌早已不在，如今‘渭水衣冠辇路新’的高新园区已经成为城市新的核心”。也可以用在描写企业迭代的文章中，比如“旧的发展模式已经成为过去，新的业务布局正如‘渭水衣冠辇路新’一般充满生机”。化用的时候不需要严格照搬原句，只要提取新旧对比的核心内涵即可。
名句 CLASSIC LINES
鼎湖弓剑仙游远，渭水衣冠辇路新
这两句对仗工整，用典凝练。
标签 TAGS
作者 POET
曾肇 1047年-1107年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待