句 其一○
国艳宁施粉，天香自染衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言残句
情感赞美
创作背景
宋代咏牡丹创作
本句为北宋时期文人咏牡丹所作残句，创作于北宋牡丹文化鼎盛、洛阳牡丹冠绝天下的时代背景下，具体作者已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为五言残句，属于中国古典诗歌中未留存完整篇章的零散句段，每句五字，对仗工整，符合近体诗的格律要求。
情感 · 解读
核心情感为对牡丹天然绝色、不假雕饰的特质的由衷赞叹，暗含对本真之美的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
国艳是古代对牡丹的专属美称，宁表反问语气，意为何须、难道需要，施粉指涂抹脂粉修饰，天香指牡丹天然的浓郁香气，染衣指香气自然沾染到人的衣襟上。这些字词通俗易懂，没有生僻含义，很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是被称为国艳的牡丹，根本何须涂抹脂粉来修饰自己的颜色。第二句的意思是它天生带有的浓郁香气，自然会沾染到靠近它的人的衣襟上。释义完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这两句残句以牡丹为核心描写对象，用简洁的文字夸赞了牡丹天生丽质、色香出众的特质。整首作品没有华丽的辞藻堆砌，直白地表达了作者对牡丹的喜爱与赞美之情，也暗含了对本真之美的认可。
跨学科 · 是什么
牡丹植物属性植物学
诗句中描写的牡丹是大众熟知的传统名花，它的花朵硕大，颜色艳丽，很多品种都带有天然的芳香，自古以来就受到中国人的喜爱。普通大众很容易就能认出牡丹的形态特征，对它的香气也有普遍认知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的节奏断句为：国艳/宁施粉，天香/自染衣。重音要放在“宁”和“自”两个字上，整体语气要舒缓，带着赞叹的情绪，语速不用太快，读完每句可以稍作停顿，突出诗句的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写诗句中“事物+反问语气词/肯定副词+特征动作”的对仗句式，比如描写寒梅可以写“寒梅何须缀，清雪自添妆”，描写翠竹可以写“翠竹何需染，霜风自锻枝”，仿写时要注意上下句对仗工整，表意贴合事物特征。
名句写作应用
这句诗可以用在描写天生丽质无需修饰的人或者自然景物的场景中，比如写素颜美人时可以用“她生得如同国艳宁施粉，天香自染衣一般，即便不施粉黛也动人心魄”，写自然景观时也可以用来形容景色天然秀美，没有人工雕琢的痕迹。
关联知识图谱
牡丹酬唱赠答
本句的核心描写对象是牡丹，它是中国传统十大名花之首，自古就有“花王”的称号，历代文人创作了大量咏颂牡丹的诗词作品，是中国古典诗词中最常见的花卉意象之一。
名句 CLASSIC LINES
国艳宁施粉，天香自染衣
本句为咏牡丹的经典名句，历代评注均称其精准抓住了牡丹色香双绝的核心特质。
标签 TAGS
作者 POET
曾肇 1047年-1107年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待