江上别友人
秋色满葭菼，离人西复东。
几年方暂见，一笑又难同。
地势萧陵歇，江声禹庙空。
如何暮滩上，千里逐征鸿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 惜别 · 送别
创作背景
江南漫游送别创作
本诗创作于晚唐宣宗大中末年（约公元859年），当时诗人漫游长江中下游地区，在江岸偶遇多年未见的旧友，短暂相聚后二人即将各奔东西，诗人于送别时即景创作此诗，无其他附会创作动机的史料记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，简称五律。五律起源于南朝齐永明时期的新体诗，初唐时期完全定型，是唐代古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句，每句五字，要求二、四、六、八句押韵，中间颔联、颈联必须严格对仗，平仄符合固定格律规范，在唐代文人创作中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是偶遇多年故交后又匆匆分离的不舍惜别之情，第二层是对人生聚散无常、漂泊不定的深沉怅惘，同时暗含对友人前路远行的牵挂与祝福，情感真挚克制，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
葭菼指水边生长的芦苇类植物，是秋季江边常见的植物。离人指即将分别的友人。萧陵是扬州附近的古地名，是南朝梁代皇室的陵墓所在地。禹庙是祭祀大禹的祠庙，古代长江沿线多有修建。征鸿指秋季向南迁徙的大雁，古人常用大雁代指远行的人。暂见指短暂的相聚。难同指难以再相聚同行。暮滩指傍晚时分的江边沙滩。
逐句白话释义
秋天的景色铺满了江边的芦苇丛，即将分别的友人一个往西一个往东各自远行。过了好几年才得以短暂见面，相视一笑之后又很难再相聚同行了。地势到了萧陵一带就变得平缓，长江的浪涛声拍打着空荡荡的禹庙。为什么傍晚的沙滩上，我要望着千里之外逐风飞行的大雁呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在秋天的长江边送别多年未见的友人的场景。诗人先写送别时的江边秋景，再回忆二人久别重逢的短暂喜悦，又写分离的不舍，最后借目送大雁远去的画面，抒发了对友人的牵挂和对人生聚散不定的感慨，整体情感真挚，氛围萧瑟沉静。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速要放缓，语气低沉舒缓，符合送别诗的伤感氛围。首联“秋色满葭菼，离人西复东”在“满”“离人”后稍作停顿，突出秋景的辽阔和离别的主题。颔联“几年方暂见，一笑又难同”要读得稍慢，突出久别重逢又分离的复杂情绪。颈联“地势萧陵歇，江声禹庙空”在“歇”“空”后拉长读音，体现空旷萧瑟的感觉。尾联“如何暮滩上，千里逐征鸿”要读得轻柔悠长，有余味。
基础句式仿写指导
可以仿写“几年方暂见，一笑又难同”的对比句式，先写长久的等待或积累，再写短暂的美好后失落的反差。例如“数载方圆梦，一朝又成空”，先写多年努力才实现梦想，再写突然梦想破灭的失落。或者“半春方开花，一夜便凋零”，先写春天过了一半花才开，再写一夜就凋谢的惋惜。仿写时要注意前后两句的对仗，前后内容形成强烈的反差，突出情绪的转折。
核心名句写作应用
“几年方暂见，一笑又难同”适合用在描写久别重逢又匆匆分离的场景中。例如同学聚会结束时写的感言：“毕业十年首次聚会，大家刚聊起年少的往事就要各自返程，真可谓‘几年方暂见，一笑又难同’，只盼下一次相聚不用再等这么久。”也可以用在怀念旧友的散文中，表达对聚散无常的感慨。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代的送别诗，核心主题都是送别友人，都涉及友人远行的内容，都表达了对友人的牵挂之情。区别是本诗情感偏伤感怅惘，《送杜少府之任蜀州》情感偏豁达开阔，二者都是唐代送别诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
几年方暂见，一笑又难同
该句以极简的语言精准刻画了久别重逢又匆匆分离的复杂心境。
标签 TAGS
作者 POET
温庭筠 约812年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待