月中宿云居寺上方

温庭筠 · 唐

虚合披衣坐，寒堦踏叶行。

众星中夜少，圆月上方明。

霭尽无林色，喧余有涧声。

祗应愁恨事，还逐晓光生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感愁思 · 羁旅

创作背景

姚合秋夜宿云居寺创作

本诗为唐代诗人姚合秋夜寄宿云居寺高处时所作，创作时间学界考证为姚合任武功主簿期间（长庆元年至宝历二年，公元821-826年），创作动因是夜见山寺月景触发生情，无重大创作背景争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的一种，成型于初唐，成熟于中唐，每首八句，每句五字，要求格律严谨，中间两联对仗，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。本诗是标准的五言律诗作品，符合中唐近体诗的所有格律规范。

情感 · 解读

全诗以秋夜山寺望月为核心场景，抒发诗人夜宿幽寂寺院的清冷孤寂之感，暗含未明的个人愁恨情绪，历代解读共识为隐逸情境下的个人心绪抒怀，情感表达含蓄蕴藉，没有激烈的情绪宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.虚合：指空荡的寺殿。2.寒堦：同“寒阶”，指寒冷的寺前台阶。3.上方：指寺院的最高处，也可指天界，此处双关指云居寺的高处。4.霭：指山间的云雾。5.晓光：指拂晓的晨光。6.祗应：即“只应”，唐代常用口语，意思是只恐怕、只觉得。7.宿：指寄宿、过夜。8.云居寺上方：指云居寺最高处的殿阁。9.披衣：指披着衣服起身。10.踏叶行：指踩着落叶行走。

逐句白话释义

1.第一句：空荡的寺殿里我披着衣服静坐。2.第二句：踩着寒冷台阶上的落叶慢慢行走。3.第三句：到了半夜天空里的星星显得格外稀少。4.第四句：圆圆的明月在寺院的高处格外明亮。5.第五句：云雾散尽后山林的深暗颜色都消失了。6.第六句：喧嚣都散尽后只剩下山涧的流水声。7.第七句：只觉得我心里那些忧愁遗憾的事情。8.第八句：还要跟着拂晓的晨光一起重新涌出来。9.所有释义严格贴合原文用词，没有额外文学修饰。10.完全还原诗歌字面表达的内容与情绪。

全诗核心主旨

1.这首诗描写了诗人秋夜寄宿在云居寺最高处的所见所感。2.前六句都在描写山寺秋夜的清幽寂静的景色。3.最后两句直接抒发了诗人内心藏着的愁恨情绪。4.整体氛围清冷幽静，没有激烈的情感表达。5.写景部分都是诗人亲眼所见的真实场景。6.抒情部分是诗人触景生情的真实感受。7.全诗没有复杂的典故，内容直白易懂。8.核心是借幽静的山寺月景抒发内心的孤寂愁绪。9.适合所有年龄段的读者理解诵读。10.是唐代写景抒情小诗的典型作品。

跨学科 · 是什么

终南山云居寺地理环境地理学

1.云居寺地处终南山北麓，海拔约800-1000米。2.该区域属于暖温带半湿润季风气候。3.秋季昼夜温差可达10摄氏度以上。4.夜间气温较低，容易形成山间云雾。5.周边植被覆盖率高，秋季落叶较多。6.周边多山涧溪流，常年有流水声。7.区域远离城市喧嚣，夜间环境十分安静。8.高海拔位置视野开阔，适合观测夜空星象。9.是唐代文人常去的游赏避暑之地。10.现在也是终南山知名的文化景点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗整体语速要放慢，语气要轻柔舒缓。2.第一句“虚合/披衣/坐”，断句在两个字后面，语气平缓。3.第二句“寒堦/踏叶/行”，断句同上，“踏叶”两个字稍微轻读。4.第三、四句“众星/中夜/少，圆月/上方/明”，是写景的核心，语速稍慢，“圆月”两个字可以稍加重音。5.第五、六句“霭尽/无林色，喧余/有涧声”，“无林色”轻读，“有涧声”可以稍微拖长一点尾音。6.第七、八句“祗应/愁恨事，还逐/晓光生”，语气要稍微放低沉，带出愁绪的感觉。7.整首诗的诵读时间大概控制在20到25秒之间。8.不需要太强烈的情绪起伏，保持清冷的基调就可以。9.适合用轻声或者中低音来诵读。10.诵读时可以想象自己在秋夜的山寺里，更容易带入情绪。

基础句式仿写指导

1.可以模仿“众星中夜少，圆月上方明”的对仗句式来写写景的句子。2.这个句式的结构是“事物+时间+特点，事物+地点+特点”。3.首先要选两个相关的景物，一个是天上的，一个是地上的。4.前半句写第一个景物在某个时间的状态，后半句写第二个景物在某个地点的状态。5.比如可以仿写为“寒蝉秋日尽，菊花小院开”。6.也可以仿写为“归鸟黄昏尽，孤灯夜半明”。7.仿写的时候要注意前后两句的字数要一样，都是五个字。8.最好能做到前后两句的词性相对，比如名词对名词，形容词对形容词。9.不需要太复杂的用词，简单直白就可以。10.多练几次就能轻松掌握这个对仗句式的写法。

核心名句写作应用

1.“众星中夜少，圆月上方明”可以用来描写月夜的景色。2.最适合用在描写寺庙、山区等僻静地方的月夜场景的作文里。3.比如写自己去山上寺庙游玩过夜的文章，可以用这句话来引出夜景描写。4.也可以用在描写中秋月夜的作文里，突出月亮的明亮。5.比如可以写：“走到山顶的观景台，我突然想起古人说的‘众星中夜少，圆月上方明’，今晚的景色果然就是这样。”6.还可以用在写安静独处的散文里，衬托内心的平静。7.这句话自带清冷幽静的氛围，不适合用在热闹喜庆的场景里。8.用的时候不需要改动，直接引用原句就可以。9.引用的时候最好加上前后的场景描写，让内容更自然。10.是写景作文里非常好用的经典名句。

关联知识图谱

曹操《短歌行》“月明星稀”句同意象

1.两首作品都描写了满月时星星稀少的真实天象。2.都用这个场景来烘托清冷的氛围。3.都是中国古典诗词里描写月夜的经典内容。4.姚合的创作时间比曹操晚了大概600年左右。5.两者都采用了写实的写作手法，没有虚构内容。6.都是五言句式，简洁直白，易于传诵。7.都对后世的月夜题材创作产生了影响。8.这个意象现在也经常被人们使用。9.两首作品的核心情绪虽然不同，但用的意象是一致的。10.是古典诗词中同源意象的典型案例。

名句 CLASSIC LINES

众星中夜少，圆月上方明

该句为全诗核心名句，以极简白描笔触勾勒秋夜山寺望月的通透意境，历代评注多称其清寂自然，无斧凿痕迹，后世常被用来描绘寺院、山区等僻静处的月夜场景，文化影响力持久。

标签 TAGS

愁思羁旅哲学地理学天文学植物学社会学

作者 POET

温庭筠约812年-？

晚唐花间派词人，与李商隐并称温李，与韦庄并称温韦