癸酉岁暮寿春道中五首 其五

有客有客垢发须,羹魁挂鞍无宿储。

翘心北阙比寒藿,它日南山抛旧庐。

逆旅丈人真脆意,揖我下床邀踞罏。

悠悠高门击鲜子,萍匏殊根勿诮渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感愁思 · 旷达 · 羁旅
创作背景
绍熙四年岁暮羁旅寿春所作
本诗创作于南宋绍熙四年(公元1193年,干支癸酉)岁暮,作者彼时漫游淮上边地,途经寿春时旅途困顿、衣食无着,获旅店主人热情款待,有感于自身际遇、报国之志与世态人情而创作此诗。学界对创作时间的考证无主流争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古诗体裁。七言古诗脱胎于汉魏六朝乐府,唐代正式定型,宋代发展出散文化、口语化的创作倾向,突破近体诗格律束缚,是宋诗体系的重要组成部分。该体裁长于叙事抒情,适合表达复杂充沛的情感,历代文人多以此类作品记录个人际遇与社会现实。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是岁暮长途跋涉、衣食无着的羁旅困顿之愁,二是虽身处逆境仍心系朝廷、渴望报国的忠挚之志,三是获底层民众善意款待后的感念,以及对不同阶层人群的包容旷达之心。历代主流解读无明显分歧,是南宋江湖士人精神面貌的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
垢发须指头发胡须脏乱,形容旅途落魄的状态。羹魁是古代盛汤的大碗,这里指代随身的食具。北阙是古代宫殿北面的门楼,后代指朝廷。寒藿指寒冬里的豆叶,古人常用其比喻贫者对上位者的向往。逆旅指旅店。踞罏指围坐在火炉边。击鲜子指经常吃新鲜肉食的权贵子弟。萍匏分别指浮萍和葫芦,比喻出身、境遇完全不同的人。这些字词都是宋代日常通用语,没有生僻义。
逐句白话释义
有个远行的人头发胡须都脏乱不堪,盛汤的大碗挂在马鞍边,连过夜的粮食都没有。我向往朝廷的赤诚之心就像寒冬里的豆叶渴望阳光,之前为了实现抱负,我抛下了南山的旧居出来闯荡。旅店的老人家心意实在诚挚,扶我下床邀请我围坐在火炉边取暖。那些出身高门、顿顿吃鲜食的权贵子弟,和我就像浮萍和葫芦根本不同根,没必要去讥讽他们。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者岁暮赶路时的落魄状态,以及获旅店主人热情款待的经历。诗歌既写出了羁旅漂泊的艰难,也点明了自己为报国放弃隐居生活的坚定志向,同时表达了对底层民众善意的感激,以及对出身不同的权贵子弟的包容态度。整首诗语言直白质朴,情感真挚动人,没有刻意的雕琢修饰。我们能从诗中感受到南宋游士群体的生存状态与精神面貌。
跨学科 · 是什么
寿春地理特征地理学
寿春位于今天的安徽省中部,地处淮河中游南岸,属于亚热带与暖温带的过渡地带。冬季气温较低,农历岁末经常出现霜冻、降雪天气,符合诗中作者旅途寒冷困顿的场景描写。南宋时期这里是宋金对峙的边境重镇,往来的商旅、士人、军士很多,所以沿途有很多供人住宿的旅店。该地区的地理环境和社会功能,是本诗创作的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时,整体语速要偏平缓,语调偏沉郁。首两句“有客有客垢发须,羹魁挂鞍无宿储”要读得稍低沉,体现出落魄困顿的状态。三四句“翘心北阙比寒藿,它日南山抛旧庐”语速稍快,语调微微上扬,体现出坚定的志向。五六句“逆旅丈人真脆意,揖我下床邀踞罏”语调要放柔和,体现出感受到温暖的情绪。最后两句“悠悠高门击鲜子,萍匏殊根勿诮渠”语速放缓,语调放平,体现出旷达的心态。诵读时要注意句末的停顿,每两句之间停顿1秒左右。
基础句式仿写指导
这首诗的开头“有客有客垢发须”用了叠词起兴的句式,非常适合用来描写人物的状态,仿写难度不高。仿写时可以先重复相同的名词,再补充人物的特征或者状态,比如“有鸟有鸟振羽衣”“有花有花绽疏枝”都是符合这个句式的表达。这种句式可以增强语言的节奏感,让描写更有画面感。我们日常写作时,在描写人物、景物的片段中都可以使用这种句式,提升表达的感染力。仿写时要注意前后内容的衔接自然,不要生硬堆砌。
名句日常写作应用
本诗的名句“翘心北阙比寒藿”非常适合用在描写坚守理想、爱国情怀、逆境奋斗主题的作文中。比如写关于理想的作文时,可以用“哪怕身处低谷,很多人依旧翘心北阙比寒藿,从未放弃过自己的初心与追求”。而“萍匏殊根勿诮渠”适合用在关于包容、尊重差异主题的写作中,比如可以写“我们与人相处时要秉持萍匏殊根勿诮渠的态度,尊重每个人不同的出身与选择”。这些名句的应用能提升作文的文化底蕴,让表达更有分量。应用时要注意契合语境,不要强行套用。
关联知识图谱
《诗经·小雅·白驹》同典故
“寒藿”的典故最早出自《诗经·小雅·白驹》中的“皎皎白驹,食我场藿”,原本是指用来招待贤士的豆叶,后世逐渐引申为贫者对上位者的向往。本诗中用“寒藿”比喻自己对朝廷的忠心,和《诗经》典故的精神内核一脉相承,是对经典典故的活用。这个典故在后世的诗词中经常被使用,属于古典诗词中的常用典故。

名句 CLASSIC LINES

翘心北阙比寒藿,它日南山抛旧庐;悠悠高门击鲜子,萍匏殊根勿诮渠
这两句前句明志,将自己心系朝廷的赤诚比作寒天里向往阳光的豆叶,点明为报国放弃隐居生活的选择;后句抒怀,将自己与权贵子弟比作不同根的浮萍与葫芦,表达了对不同阶层人群的包容态度。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待