宿长山寺二首 其一

苍山两蟠虬,杰势分夭矫。

不缘事幽寻,兹地终难到。

破暝紫烟生,写谷清樾好。

村长下牛羊,云绽入归鸟。

松风卷孤磬,夜半秋声小。

客怀方未央,千里漫白道。

庭树一鸟惊,愁看楚天晓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愁思 · 羁旅 · 闲适
创作背景
宦游寻访古寺留宿创作
本诗为北宋学者、诗人刘敞所作,创作于其宦游途中寻访长山寺期间,诗人特意寻访幽僻山野古寺,留宿期间见秋夜景致触景生情创作本诗,创作时间学界公认为北宋仁宗年间,创作动因源于诗人寻幽览胜的个人爱好与羁旅途中的情感触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于五言古体诗体裁,是古体诗的分支,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,唐代后创作达到高峰,宋代多有创新,句式灵活,不受严格格律平仄约束,适合抒发复杂情感,是古典诗歌重要体裁,历代创作者众多,留存作品数量丰富,在古典诗歌史上地位突出。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层,第一层是诗人寻访幽僻古寺、观赏山野秋景的闲适愉悦之情,第二层是羁旅异乡、夜宿古寺触发的对故乡的思念、客居漂泊的愁绪,两层情感自然融合,无生硬割裂,符合宋代文人羁旅诗的典型情感特征,历代主流解读均认可该情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蟠虬指盘绕的虬龙,这里形容山势蜿蜒的样子。夭矫指山势屈伸自如、雄健挺拔的状态。幽寻指主动寻访幽静偏僻的景致。破暝指暮色刚刚降临的时段。清樾指山间清凉浓密的树荫。孤磬指寺庙里单独传来的磬声,磬是古代寺庙常用的打击法器。楚天指古楚地的天空,这里指代诗人所处的南方地区的天空。未央指没有结束、没有尽头的意思。
逐句白话释义
青色的两座山像盘绕的虬龙,雄健的姿态各自伸展得很自如。如果不是特意来寻访幽静的景致,这个地方终究很难到达。暮色刚刚降临的时候紫色的雾气升起来,铺满山谷的清凉树荫十分美好。村子边上的牛羊慢慢往村里走,云裂开的缝隙里归巢的鸟儿飞了过去。松树林里的风卷着孤单的磬声,到了半夜秋天的声响变得很小。我这个客人的愁怀正没有尽头,前方漫无边际的白色道路延伸到千里之外。院子里的树上一只鸟被惊动,我满怀愁绪看着楚地的天空渐渐亮起来。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写诗人宦游途中特意寻访幽静的长山寺,留宿期间看到的山野秋夜的美丽景色。先写进山看到的雄伟山势,再写暮色降临后的山谷、牛羊、归鸟的日常景致,接着写半夜山寺的幽静氛围,最后抒发了自己作为异乡客人的羁旅愁思。整体内容平实自然,景色描写生动细腻,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
长山寺周边山地地貌地理学
长山寺所在的长江中游沿岸属于南方丘陵山地区域,经过长期的流水侵蚀作用,形成了蜿蜒起伏的山体形态。该区域气候湿润,降水充足,山地植被覆盖率很高,远远望去山体呈现深青色,和诗里描写的“苍山”特征完全吻合。这类山地地貌往往交通不便,所以诗里说如果不是特意寻访很难到达,符合实际地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,每句按照2-2-1的节奏断句,比如“苍山/两蟠/虬,杰势/分夭/矫”。前六句描写景色,语气要轻松愉悦,读出寻幽览胜的闲适感。后面五句描写夜宿的愁绪,语气要逐渐变得低沉缓慢,读出羁旅之人的愁思。诵读的时候注意重音放在形容词和动词上,比如“蟠虬”、“夭矫”、“卷”、“惊”这些字词要读得稍重一些。
基础句式仿写指导
可以仿写“松风卷孤磬”的“XX卷孤X”句式,用动词将无形的事物具象化。比如写冬夜景色可以仿写为“寒风卷孤灯”,写江边景色可以仿写为“江风卷孤帆”,写庭院景色可以仿写为“竹风卷孤香”。也可以仿写动静结合的写景方式,先写静态的景物,再加入动态的小细节,让景色描写更生动。
核心名句应用场景
“松风卷孤磬,夜半秋声小”可以用来描写山野寺庙、山林秋夜的幽静场景,适合在写游记、写景作文的时候使用,用来表现远离城市之外的幽静氛围。“庭树一鸟惊,愁看楚天晓”可以用来表达羁旅在外、深夜难眠的思乡情绪,适合在写乡愁、旅途感悟类的文章里使用,能很好地传达那种清冷孤寂的情绪。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
《枫桥夜泊》和本诗都是羁旅途中留宿寺院周边所作,都以秋夜作为创作时间,都借秋夜的景物抒发羁旅愁思。两首作品都采用了借景抒情的手法,都有名句流传后世,都是古典羁旅诗的经典代表作品,适合放在一起对比阅读,能更好地理解古代羁旅文人的情感特征。

名句 CLASSIC LINES

松风卷孤磬,夜半秋声小;庭树一鸟惊,愁看楚天晓
该两句生动刻画了山寺秋夜的幽静清冷氛围,精准传达出羁旅之人夜半难眠的愁绪。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待