送陈师益还建安

虞渊是古代神话中太阳落下的地方。阳侯是古代传说里的波浪之神。罔象是传说中的水怪。三山指古代传说里的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。鲁连是战国时期的名士鲁仲连，他曾说如果秦国称帝就跳海自杀。尼父是对孔子的尊称。乘槎指神话里乘坐木筏到天河去的传说。𫁂䅉是古代对水稻的一种称呼。东皋指水边的高地，多用来指代田园居所。

从南边来的海船漂浮在翻滚的浪涛上，船上坐着豪情万丈的游子陈师益。你的家乡建安在闽山那边，要往东南走七千里路，农历六月你挂起船帆出发，天风吹得呼呼作响。你在船上低头好像能看到日落的深渊，伸手就能摸到太阳，红霞往下照，海水热得像要煮开一样。波浪之神掀起大浪，水怪在浪里跳舞，鲸鱼和大龟露出金色的背在水里嬉戏。有时候船漂得分不清方向，经常能看到传说中的三座仙山出现在眼前。我本来想探究这些荒诞的神话传说，要是没遇到你，这件事终究是白费功夫。吴地的水牛看到月亮就喘气，北斗星在天上摇晃，井边的芙蓉花开着，汲水的桔槔发出咯吱的声响。一杯竹叶青酒让我做起了归乡的梦，送别的兴致比淮河上空的云还要高。长着浮萍的水边是送别的凄凉地方，季节变换得很快，我们两人的头发都白了，不由得感到吃惊。你家乡的柿子和栗子很快就可以摘了，还有东边高地上长满了水稻。鲁仲连跳海的事只不过是虚话，孔子就算坐着木筏又能逃到哪里去呢。以后我要是有了方便的机会，就和你一起到江湖上自由自在地遨游。

这首诗是诗人送友人陈师益回福建建安的送别诗。诗的前半部分想象友人坐船回家路上壮阔又惊险的海上风光。中间部分写送别的场景，感叹时光流逝，两人都已经年纪大了。后半部分写对友人家乡田园生活的羡慕，化用历史典故表达对官场生活的厌倦。最后诗人和友人约定，以后有机会要一起去江湖上遨游，过自由自在的生活。整首诗风格豪迈，没有普通送别诗的悲伤情绪，充满了对自由生活的向往。