再次韵和酬

俗眼纷纷少得青,独君襟义富坻京。

挥斤郢鼻时惊巧,持鼓雷门浪费声。

正喜珠玑生咳唾,敢期茅𫈵被游缨。

鲰生谫谫难论报,此日方知海是瀛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感谦逊 · 赞美 · 酬答
创作背景
次韵酬答友人创作背景
本诗为北宋诗人刘弇的次韵酬和之作,创作于宋哲宗元祐年间诗人任职地方官时期。是诗人收到友人赠诗后,按照友人原作的韵脚依次押韵创作的回应作品,创作动因是回应友人的赠诗,表达对友人的认可与二人的交谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联。其中颔联、颈联要求严格对仗,全诗需符合平水韵押韵规则,平仄搭配有固定规范,是中国古典诗歌的核心体裁之一。历代文人多以此体裁创作酬唱、抒情、咏史类作品,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对友人超出世俗的高洁襟义与出众才学的由衷赞赏。第二层是诗人面对友人赠诗时的自谦态度,自认才学浅薄不配回应友人的佳作。第三层是对二人深厚交谊的珍视,以及收到友人赠诗的欣喜感激之情。历代对本诗情感的解读无明显分歧,共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“俗眼”指世俗普通人的眼光。“得青”化用阮籍青白眼的典故,指被人赏识看重。“襟义”指胸襟与道义。“坻京”原指水中高地与京师,此处喻指数量极为丰厚。“挥斤郢鼻”化用《庄子》运斤成风的典故,指技艺高超精妙。“雷门鼓”出自汉代典籍,指会稽雷门的大鼓,击之声闻数十里。“珠玑咳唾”指人出口成章,言语像珠玉一样珍贵。“鲰生”是诗人对自己的谦称,“谫谫”指浅薄无知的样子。“海是瀛”此处用大海的广博喻指友人的襟怀才学深厚。
逐句白话释义
世俗的普通人大多很少会给人赏识的青眼,唯独你的胸襟道义丰厚得像高丘和都城一样。你下笔的精妙就像郢地的匠人挥斧削去他人鼻尖的白灰一样巧夺天工,我在你面前写诗就像在雷门的大鼓旁边敲小鼓,完全是浪费声响。我正欣喜于你一开口就是珠玉一样的好文字,哪里敢奢望我这样的粗陋之人能被你这样的雅士同等对待。我这样浅薄的小人物很难回报你的厚意,今天才真正明白大海就是最广阔的水域,你的才学襟怀就像大海一样广博。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人刘弇为回应友人赠诗创作的次韵作品。全诗首先将友人与世俗之人对比,突出友人胸襟道义的出众。之后用两个典故对比友人才学的高超与自身才学的浅陋。再写自己收到友人赠诗的欣喜,以及不敢奢望被友人同等看待的谦卑。最后点明自己很难回报友人的厚意,感慨友人的襟怀才学像大海一样广博。整体氛围真挚恳切,既有对友人的高度赞赏,也有真诚的自谦态度。
跨学科 · 是什么
宋代文人酬唱习俗社会学
次韵酬唱是中国古代文人的特有社交方式,要求回应者按照原作的韵脚和韵的顺序写诗,难度比普通诗歌创作更高。宋代文人社会地位较高,交游活动频繁,酬唱诗的创作数量远超前代。次韵的规则在宋代逐渐成熟,成为文人之间比拼才学的常见方式。普通民众之间基本不会进行这类创作,仅流行于文人士大夫阶层。酬唱的内容多为赞美对方、抒发情谊、写景咏物等。收到他人赠诗后及时回赠,是宋代文人基本的社交礼仪。次韵诗的创作水平往往能直接体现诗人的文学功底。很多宋代文人的传世作品都是酬唱类作品。这类酬唱活动也推动了宋代诗歌的发展与创新。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要真挚恳切,首联要读出对比感,“独君”二字要重读,突出友人的与众不同。颔联两句要形成语气对比,前句要读出赞叹的语气,“惊巧”二字重读,后句要读出自谦的语气,“浪费声”三字语速稍慢。颈联前句读出欣喜感,后句读出谦卑感。尾联要读出诚恳的感慨,“海是瀛”三字拉长音收尾。每句的断句节奏为“XX/XX/XXX”,符合七言律诗的基本诵读节奏。诵读时要注意情感的递进,从赞赏到自谦再到感慨,层次要清晰。
基础句式仿写指导
本诗颔联的对仗句式非常适合仿写,仿写时要注意两句内容形成对应关系,前句写对方的优点,后句写自己的不足,形成鲜明对比。还要注意词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,句式结构完全一致。可以仿写的场景很多,比如赞美同学的学习成绩、赞美同事的工作能力、赞美朋友的才艺等。例如可以仿写为“运笔生花常叹妙,涂鸦纸上自惭形”,前句赞美别人书法好,后句自谦自己的字差。仿写时不需要刻意使用典故,用平实的语言表达清楚对比关系即可。也可以仿写正面的对仗句,比如写春景的“柳垂湖面牵新绿,花绽枝头闹暖阳”。
核心名句写作应用
“挥斤郢鼻时惊巧,持鼓雷门浪费声”这句适合在很多写作场景使用。第一个场景是给朋友的作品写评论时,可以用前半句赞美对方作品的精妙,后半句自谦自己的评论不够好。第二个场景是参加比赛或者活动时,遇到能力比自己强的对手,可以用这句表达对对手的赞赏和自己的谦虚态度。第三个场景是收到别人的赠礼或者赠文时,可以用这句表达对对方的感谢与赞赏。比如在给同学的作文写评语时可以写:“你这篇文章的构思巧夺天工,真可谓是‘挥斤郢鼻时惊巧’,我这点评实在是‘持鼓雷门浪费声’了。”使用时要注意场合,要在面对确实比自己优秀的人时使用,否则会显得虚伪。
关联知识图谱
次韵同体裁
次韵是古代酬唱诗的一种创作规则,要求回赠诗歌的韵脚与原作完全一致,且韵脚的顺序不能改变,是难度最高的酬唱诗创作方式。本诗就是典型的次韵作品,标题中的“再次韵和酬”直接点明了创作规则。
运斤成风同典故
“挥斤郢鼻时惊巧”化用了“运斤成风”的典故,用来形容人的技艺高超精妙,二者含义完全一致。这个典故在后世的诗歌、文章中经常被使用,是经典的先秦典故。

名句 CLASSIC LINES

挥斤郢鼻时惊巧,持鼓雷门浪费声
该句为全诗颔联,化用两个经典典故形成工整对仗。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待