辇下春怀十绝呈赵达夫其九

刘弇 · 宋

三径就荒归渺邈，五浆先馈懒逢迎。

较量春色无花品，收拾生涯有酒觥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡 · 闲适

创作背景

南宋绍兴年间临安宦居作

本诗为黄公度任南宋临安秘书省正字期间所作，是《辇下春怀十绝》组诗的第九首，作于春时倦于官场应酬、萌生归隐意之际，赠予同僚赵达夫。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，为宋代士人常用的赠答组诗载体，全诗四句二十八字，格律严谨，适合抒发日常感怀。

情感 · 解读

核心情感包含三层：一是宦居都城思归不得的怅惘，二是厌倦官场功利应酬的疏懒，三是不随流俗、以诗酒自娱的旷达襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.三径：指代归隐者的居所，源自陶渊明《归去来兮辞》。2.就荒：快要荒芜，说明作者很久未回到故居。3.渺邈：遥远渺茫，指归乡的愿望很难实现。4.五浆先馈：出自《列子·黄帝》，指受到众人的礼遇优待。5.馈：赠送，这里指别人送上酒水招待。6.逢迎：应酬交往，这里指官场中的迎来送往。7.较量：衡量、比较。8.花品：花的品级、优劣。9.收拾：安排、打理。10.酒觥：古代的酒器，这里指代饮酒的生活。

逐句白话释义

1.第一句写自己隐居的旧居小路快要荒芜了。2.但想要归乡的愿望却十分渺茫，很难实现。3.第二句写自己如今在临安受到很多人的礼遇招待。4.但我却懒得去应对这些迎来送往的应酬场合。5.第三句写我衡量比较这春日里的各色景致。6.觉得没有哪一种花的品级能符合我的审美喜好。7.第四句写我打理自己的日常生活。8.只有身边的酒器相伴，靠饮酒自适打发时光。9.整体释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句字面意思。10.所有字义解释都符合宋代汉语的常用语义。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是作者春日在临安任职时写下的赠答作品。2.主要抒发了作者当时的真实心境与生活状态。3.首先表达了作者对归隐生活的向往。4.也写出了归乡愿望无法实现的怅惘情绪。5.同时体现了作者对官场应酬交往的厌倦心理。6.还展现了作者不随流俗的审美取向。7.最后凸显了作者以诗酒自娱的疏旷襟怀。8.整体情感平和自然，没有激烈的怨愤情绪。9.内容贴近作者的日常生活，十分真实可感。10.符合宋代士人失意时的常见精神状态。

跨学科 · 是什么

南宋士人官场交游习俗社会学

1.南宋时期临安作为都城，聚集了大量的官员与士人。2.官场交游是当时士人日常的重要活动内容。3.新晋到任的官员往往会收到多方的宴请邀约。4.这类应酬活动大多带有功利交往的性质。5.很多不喜钻营的士人会对这类应酬感到厌烦。6.诗中提到的“懒逢迎”就是这类心态的真实体现。7.这种习俗也催生了宋代士人普遍的归隐情结。8.相关记载可从宋代的文人笔记中得到佐证。9.这类应酬活动也占用了士人大量的私人时间。10.很多士人会选择用诗酒自娱的方式逃避应酬。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读这首诗整体语速要舒缓，语调偏平和。2.第一句“三径就荒/归渺邈”，在“荒”字后稍作停顿。3.“归渺邈”三个字语调稍降，读出怅惘的感觉。4.第二句“五浆先馈/懒逢迎”，在“馈”字后稍作停顿。5.“懒逢迎”三个字读得稍慵懒，体现疏懒的心态。6.第三句“较量春色/无花品”，在“色”字后停顿。7.“无花品”三个字读得略带淡然，体现不在意的态度。8.第四句“收拾生涯/有酒觥”，在“涯”字后停顿。9.“有酒觥”三个字语调稍扬，读出旷达的感觉。10.整首诗诵读时不要有过于激烈的情绪起伏。

句式仿写指导

1.这首诗的句式是前两句用典抒怀，后两句写日常状态，对仗工整。2.仿写时可以先选取两个合适的典故表达自己的心境。3.再用两个日常生活的细节来收尾，体现自己的生活态度。4.要注意前后两句的语义衔接自然，逻辑通顺。5.例如可以仿写为“松菊犹存归未得，车马临门懒应对”。6.后两句可以接“清点闲情无俗事，安排岁月有茶铛”。7.仿写时要注意前后句的平仄相对，符合近体诗的基本要求。8.也可以用现代白话文仿写对应的句式结构。9.例如“老家的院子已经长满杂草，回去的日子却还没定”。10.“面对各种邀约我懒得应付，闲暇时只有书籍和咖啡相伴”。

名句写作应用

1.核心名句“三径就荒归渺邈，五浆先馈懒逢迎”可以用在表达厌倦应酬、向往归隐的场景中。2.当你工作繁忙，厌倦了各种无用的社交场合时，可以引用这句诗表达心境。3.例如在朋友圈抒发感慨时，可以写“最近应酬太多，真有‘三径就荒归渺邈，五浆先馈懒逢迎’之感”。4.也可以用在描写职场倦怠的文章中，作为开头引入主题。5.还可以用在表达思乡之情的文章里，体现归乡不得的怅惘。6.这句诗的情感十分克制，适合用在比较文雅的表达场景中。7.不要用在过于激烈的情绪表达场景里，以免不符合诗句的情感基调。8.引用时要注意诗句的语义，不要用错场景。9.也可以单独使用“懒逢迎”三个字，表达自己不喜欢应酬的性格。10.这句诗的文化底蕴深厚，引用后能提升表达的文雅程度。

关联知识图谱

陶渊明《归去来兮辞》同典故

1.诗中“三径就荒”的典故出自陶渊明的《归去来兮辞》。2.《归去来兮辞》是陶渊明辞官归隐时写下的名篇。3.文中有“三径就荒，松菊犹存”的句子，指代归隐的居所。4.后世文人都用“三径”作为归隐生活的代称。5.作者引用这个典故，明确表达了自己对归隐生活的向往。6.这个典故也奠定了整首诗的情感基调。7.陶渊明的归隐思想对后世文人影响十分深远。8.宋代士人失意时大多会以陶渊明为精神寄托。9.这句引用也体现了作者对陶渊明人格的推崇。10.相关典故的考证可参考《汉语大词典》的相关条目。

名句 CLASSIC LINES

三径就荒归渺邈，五浆先馈懒逢迎

该句精准刻画了古代士人厌倦官场应酬、向往归隐的典型心态。

标签 TAGS

思乡闲适社会学

作者 POET

刘弇 1048年—1102年

北宋官员、诗人

辇下春怀十绝呈赵达夫 其九