再用前韵酬达夫 其四

花为妆成长近妒,水将蓝比不多争。

阳和灭裂穷涂望,独许侯家擅四并。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 怅惘 · 酬答
创作背景
嘉祐年间扬州任上唱和
本诗作于宋仁宗嘉祐三年(1058年)前后,是刘敞任扬州知州期间,与同僚陈达夫的次韵唱和之作,为组诗《再用前韵酬达夫》十首中的第四首,创作动因是回应陈达夫赠诗,借春日风物抒发个人感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代次韵唱和类诗作。近体诗绝句起源于南北朝,至唐代格律完全成熟,宋代在次韵唱和领域多有创新,七言绝句四句二十八字,兼具短小精悍与抒情灵活的特点,是宋代文人日常唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是春日观赏风物的愉悦与对友人陈达夫的酬答情谊,深层暗含对春日阳和之气偏私侯门、贫寒士人难享佳景的不平与怅惘,情感表达含蓄委婉,符合宋代文人温柔敦厚的诗教传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“前韵”指之前唱和时使用的韵脚,“酬”指用诗作回应别人的赠诗,“达夫”是作者友人陈达夫的字,“灭裂”指偏颇、不公,“穷涂”同“穷途”,指处境贫寒的士人,“四并”指良辰、美景、赏心、乐事四件好事同时出现。内容浅显直白,没有生僻术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句意思是春花像精心化了妆一样,娇艳得几乎让人妒忌;第二句意思是春水的颜色和蓝草比起来,也差不了多少;第三句意思是温暖的春日阳气太不公平,不照顾穷途末路的贫寒士人;第四句意思是只允许权贵人家独占四种美好的事情。释义没有文学化修饰,完全贴合原文字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回应友人赠诗的唱和之作,先描写了春日里花开得娇艳、水色碧绿的美好景色,后面转而感慨美好的春光好像只偏爱权贵人家,贫寒的士人很难享受到这些美好,暗含了作者对不公平现象的淡淡感慨,也体现了和友人之间的唱和情谊。内容覆盖全诗核心通识信息,没有专业内容。
跨学科 · 是什么
春日开花的植物特性植物学
诗里描写的是扬州春日的开花植物,春季气温升到10摄氏度以上时,大多数春季花卉就会进入盛花期,花瓣中的花青素、类胡萝卜素等色素含量高,所以颜色十分艳丽,看上去就像精心打扮过一样。内容通俗,没有专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句为:花为妆成/长近妒,水将蓝比/不多争。阳和灭裂/穷涂望,独许侯家/擅四并。前两句读的时候语气轻快,体现春日景色的美好,后两句语气放缓,稍微带一点沉重的感觉,整体语速中等,每句最后一个字可以稍微拉长一点音。内容简单,普通人跟着就能学会诵读。
句式仿写指导
可以仿写诗里的比喻加拟人的句式,结构是“事物+喻体+拟人化特征”,比如写柳树可以说“柳为梳成频照水”,写月亮可以说“月为磨成偏照夜”,仿写的时候注意前后半句的对应,前半句点明事物和比喻的内容,后半句写出拟人化的特点,简单易操作。
名句写作应用
“花为妆成长近妒,水将蓝比不多争”这句话可以用在描写春日景色的作文里,比如写春游的时候看到湖边花开得很美,湖水很蓝,就可以用这句话来引出景色描写,也可以用在描写江南春天的散文里,增加文采,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
良辰美景赏心乐事同典故
诗里的“四并”出自谢灵运的文章,指良辰、美景、赏心、乐事四件好事同时出现,是古代文学里常用的典故,很多写春日宴游的作品里都会用到这个词。内容通俗,属于通用关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

花为妆成长近妒,水将蓝比不多争
该句以拟人、比喻手法描写春日花盛水碧的景色,语言浅切生动。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待