送李德素罢官归舒城三首 其三

水落淮天蟹子肥,三年游子片帆归。

东坡𫁂䅉黄云满,试傍林椒振客衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 送别
创作背景
元丰送别友人
本诗作于北宋元丰年间,系黄庭坚为送别罢官归乡的友人李德素(李惇)而作,李氏此时任地方官已满三年,即将返回舒城故里,作诗时黄庭坚正任吉州太和知县。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,篇幅短小精悍,适合抒发瞬时性的情感与场景描写,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对罢官归乡友人的宽慰与美好期许,突破传统送别诗的伤感基调,以明丽秋景烘托轻松愉悦的氛围,既体现了对友人选择的认同,也传递了真挚深厚的友谊,无任何愤懑或失意的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蟹子肥指淮河流域秋末螃蟹丰腴肥美。𫁂䅉是古代江淮方言对稻穗的称呼,此处指成熟的水稻。林椒指生长着花椒树的林边。振客衣指抖落客居途中沾染的风尘。游子指离家宦游的李德素。片帆代指友人乘坐的归船。淮天指淮河流域的天空。东坡指舒城友人故居东边的坡地。
逐句白话释义
第一句写秋末淮水退落,天空高旷,螃蟹长得丰腴肥美。第二句写在外宦游三年的游子,扬起一片船帆即将归乡。第三句写友人故乡舒城的东坡上,成熟的水稻像黄云一样铺满田野。第四句写希望友人回到家乡后,试着在林边花椒树旁抖落客居的风尘。整体释义平实直白,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚写给罢官归乡的友人李德素的送别诗。全诗没有传统送别诗的伤感情绪,反而用秋日的美好景象衬托友人归乡的愉悦,表达了对友人脱离官场、回归闲适田园生活的真挚祝愿,也体现了两人之间深厚的友谊。全诗风格明快轻松,读来让人感觉十分温暖。
跨学科 · 是什么
淮河流域秋候地理学
这里的淮天指的是淮河流域的上空。淮河流域是我国南北地理分界线的组成部分,秋末的时候降水减少,河流水位下降,气温凉爽,适合螃蟹生长。是当地螃蟹成熟的季节,大家都喜欢在这个时候吃螃蟹。这是当地很有特色的季候特点,每年秋季都会吸引很多游客前去品尝螃蟹。淮河流域的螃蟹品质优良,在全国都非常有名。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候节奏要轻快明快,整体语气轻松愉悦。第一句“水落/淮天/蟹子肥”要读出欣喜的语气,重音放在“肥”字上。第二句“三年/游子/片帆归”要读出释然的感觉,重音放在“归”字上。第三句“东坡/𫁂䅉/黄云满”要读出开阔的感觉,语速稍慢。第四句“试傍/林椒/振客衣”要读出闲适的语气,尾音稍拖长。每句的停顿都是二二三的节奏,语速不要太快。
基础句式仿写
可以仿写“[景物]+[状态],[人物]+[事件]”的句式,这是本诗前两句的核心结构。先写特定季节的典型景物特点,再写对应的人物活动。比如可以写“风过梅园香雪盛,一年游客踏春归”,就是仿照这个结构写春季赏梅的场景。这个句式适合用来描写季节特点和人的活动,非常容易上手,日常写作中使用的频率也很高。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一。
名句写作应用
“水落淮天蟹子肥,三年游子片帆归”这句话可以用在描写秋季美食的作文里。也可以用在描写亲人朋友远游归来的场景里。比如你写国庆假期家里聚餐吃螃蟹,就可以用这句话开头。也可以用在写久别归乡的散文里,非常有氛围感。还可以用在介绍淮河流域秋季旅游的宣传文案里,能够快速拉近和读者的距离。日常写作中使用这句诗,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是经典送别诗,都打破了传统送别诗的伤感基调。都表达了豁达乐观的情感,没有离别时的愁绪。都是古代送别诗中风格独特的代表作品,被收录进多个版本的语文教材中。两首诗的核心主旨都是对友人的美好祝愿,传递了积极向上的价值观。两首诗的篇幅都很短小,语言精炼,感染力很强。
《寄黄几复》同作者|同主题
两首都是黄庭坚写给友人的作品,都体现了黄庭坚对友人的真挚情谊。语言朴素自然,情感真挚动人,没有刻意的雕琢。都是黄庭坚中期创作的代表性作品,体现了他平易自然的创作风格。两首诗都被收录进《黄庭坚诗集注》中,是研究黄庭坚交游情况的重要资料。两首诗的传播度都很高,有很多经典的评注。

名句 CLASSIC LINES

水落淮天蟹子肥,三年游子片帆归
该句是本诗的核心名句,以极简的笔触点明了送别时的季候、地点与核心事件,画面感极强,后世常被用来描写秋末归乡的闲适场景,也多次被用于淮河流域美食文化、旅游文化的宣传中,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

刘弇 1048年—1102年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待