和安中铁柱留题
疾恶情深碍目沙，果闻仙秩以功加。
连年馘毒才三尺，何似豚蹄祝满车。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑 · 讽刺
创作背景
和诗讽世
本诗为南宋诗人刘克庄为和友人《安中铁柱留题》所作，创作于刘克庄为官后期，彼时南宋官场腐败严重，赏罚颠倒，作者借东晋许逊铁柱镇蛟的民间传说为载体，抒发对现实的不满，创作动因明确为讽喻时事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，全诗共4句，每句7字，符合近体诗格律基本规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代发展成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁类型，历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赏罚不公社会现象的讽刺，暗含对实干者功绩被轻视、投机者轻易获利现实的不满，情感表达隐晦却锋利，带有典型的现实主义批判色彩，是古代讽喻诗的典型情感取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 碍目沙：眼中沙，比喻令人痛恨的恶势力。2. 仙秩：神仙的职位等级，这里代指世俗官职。3. 馘毒：斩杀毒蛟，代指铲除邪恶势力。4. 豚蹄：猪蹄，古代祭祀常用的廉价祭品。5. 祝满车：祈祷获得满车的福报。所有字词均为宋代常用口语与书面语结合的用法，无生僻通假字，符合宋诗浅白讽喻的语言特点。
逐句白话翻译
第一句意思是痛恨恶势力的心情深切，那些恶事就像眼中的沙子一样令人难受。第二句意思是果然听说不管是神仙还是官员，都是靠着功劳得到晋升的。第三句意思是许逊多年来斩杀毒蛟，积累的功绩才不过三尺高。第四句意思是这点功绩哪里比得上那些用个猪蹄祭祀，就能求到满车福报的人呢。翻译完全贴合原文原意，没有额外文学修饰，符合基础解读的要求。
核心主旨概括
本诗是一首讽喻小诗，借助东晋许逊铁柱镇蛟的民间传说作为载体，通过鲜明的对比手法，讽刺了当时社会上赏罚不公的现象。实干的人付出多年努力才获得一点功绩，而投机的人只需要付出很小的代价就能获得巨大的利益。作者的批判立场非常明确，内容贴近现实，读者很容易就能理解其中的讽刺意味。
跨学科 · 是什么
许逊斩蛟传说历史学
许逊是东晋时期的著名道士，民间传说他曾经在南昌一带治水，用铁柱镇压为害的蛟龙，保障了当地百姓的安全，后世百姓为他修建了铁柱宫祭祀。这个传说从东晋时期开始在民间流传，到宋代已经非常普及，是民间认可度很高的神仙传说之一，普通百姓大多都熟悉这个故事的核心内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，整体语气要带有轻微的讽刺意味，语速不需要太快。第一句节奏为：疾恶情深/碍目沙，重音放在“碍目沙”上，突出对恶势力的痛恨。第二句节奏为：果闻仙秩/以功加，重音放在“以功加”上，暗含反讽语气。第三句节奏为：连年馘毒/才三尺，重音放在“才三尺”上，突出功绩的微薄。第四句节奏为：何似豚蹄/祝满车，重音放在“何似”上，凸显反问的讽刺力度。诵读的时候要注意停顿清晰，语气的变化要自然，不要太刻意。
句式仿写指导
本诗的核心句式是“XX才XX，何似XX”的对比反问句式，仿写的时候可以先写某类人付出很多努力获得的成果很小，再对比另一类人付出很少获得的成果很大，最后用反问凸显反差。比如可以仿写为：“寒窗十载才及第，何似豪门一纸书。”仿写的时候要注意前后内容的反差要鲜明，反问的语气要自然，不需要用太生僻的字词，符合日常表达的习惯就可以。
名句写作应用
“连年馘毒才三尺，何似豚蹄祝满车”这句名句适合用在批判不公平现象的写作场景中。比如写关于职场不公的作文时可以用：“不少人勤恳工作多年却没有获得应有的回报，反而是投机取巧的人轻易就能获得晋升，真可谓是‘连年馘毒才三尺，何似豚蹄祝满车’。”应用的时候要注意场景要贴合，不能用在积极正向的语境中，避免误用。
关联知识图谱
《官居二首》同主题
《官居二首》也是刘克庄创作的讽喻诗，同样批判了南宋官场的腐败现象，和本诗的创作背景、核心主旨完全一致，都是刘克庄现实主义诗作的代表作品，适合放在一起对比阅读，理解作者的批判思想。
《许逊真人传》同源传说出处
《许逊真人传》是记载许逊生平传说的古代典籍，其中详细记载了许逊铁柱镇蛟的完整故事，是本诗用到的传说的核心出处，读者可以通过阅读该书了解本诗典故的完整内容。
名句 CLASSIC LINES
连年馘毒才三尺，何似豚蹄祝满车
该句以对比手法凸显讽喻主旨。
标签 TAGS
作者 POET
刘弇 1048年—1102年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待