观易元吉獐猿图歌

樛枝指弯曲盘旋的古树树枝，是古典诗词中常用的写景意象。嵌空形容怪石玲珑通透、悬空而立的状态，凸显山石的奇特造型。青漪指清澈的水波，此处描写怪石旁水面的澄澈质感。熟视指久久注视，表现猿猴观察苍蛙时的专注神态。杜宇即杜鹃鸟，是春季常见的鸟类意象。啮指啃食，描写獐吃草的动作。鸱是古代一种陶制的盛酒器，容量较大，此处用来指代酒的数量多。橐指口袋，此处指老和尚把画收在口袋里珍藏。

高耸入云的古树长着弯曲盘旋的枝干，玲珑悬空的怪石旁是清澈的水波。两只猿猴在树上上下攀爬，另一只挂在树枝上，还有两只猿猴久久盯着青蛙，好像对青蛙感到好奇。山风吹过，竹林发出萧萧的声响，海棠花旁停着杜鹃鸟，二者互相映衬。画的下方有两只成年獐带着两只幼崽，一会儿吃花一会儿吃草，满是春日嬉游的闲适。画家技艺纯熟笔法精妙，被天下人推崇，作画时不拘泥于事物的外形，画出来的作品反而更加神奇。他解开衣襟随意挥洒，好像有神明相助，日后自己看到这幅画都忍不住赞叹。荆南将军花了百万金钱和千坛酒，才欣喜地得到这幅画。老和尚把画强行要走，收在口袋里珍藏，白天关上门才肯拿出来给人观赏。冬日的阳光照进房间，显得特别明亮，画里的灌木丛、动物的羽毛毛发都清晰得能分辨出毫厘。我没看完剩下的书卷就先回家了，等到年底有空的时候，再借过来慢慢欣赏。

本诗是北宋诗人秦观创作的题画诗，前八句细致描写了易元吉《獐猿图》中的画面内容，中间四句赞叹画家精湛高超的绘画技艺，后八句记录了这幅画的收藏流传经历和自己观画的感受，整体表达了对画作艺术价值的认可，以及观赏珍品时的愉悦心情。