田居四首 其四

严冬百草枯,邻曲富休暇。

土井时一汲,柴车久停驾。

寥寥场圃空,跕跕乌鸢下。

孤榜傍横塘,喧舂起旁舍。

田家重农隙,翁妪相邀迓。

班坐酾酒醪,一行三四谢。

陶盘奉旨蓄,竹箸羞鸡{炙火=肉}。

饮酣争献酬,语阕或悲咤。

悠悠灯火暗,剌剌风飙射。

客散静柴门,星蟾耿寒夜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 田园 · 闲适
创作背景
秦观高邮乡居创作
本诗作于北宋元丰年间(1078-1084),是秦观科举未及第前闲居高邮家乡时创作的《田居四首》组诗的最后一首,创作动因是诗人亲历冬日农闲的乡间生活,记录日常所见的真实乡村风貌,无刻意的比兴寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗,是古体诗的重要体裁,全篇每句五字,格律限制较近体诗宽松,可灵活换韵、调整句数,适合铺陈叙事、抒发平实情志,历代田园诗多选用此体裁创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对严冬时节乡村农闲生活的安然赏悦,对淳朴乡间民风的认可喜爱;二是诗人寓居乡野时超脱世俗烦扰、安于平淡田园生活的恬淡情志,无刻意隐逸的疏离感,充满烟火气的共情表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邻曲指邻居、同乡。休暇指闲暇时间。汲指从井里打水。跕跕形容物体向下坠落的样子。邀迓指邀请、迎接。酾酒指过滤酒、斟酒。献酬指宴席上互相敬酒。星蟾指月亮,古代传说月亮里有蟾蜍,所以用蟾代指月亮。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
严冬时节所有的草都枯萎了,邻居们都有很多空闲时间。时不时从土井里打一次水,拉柴的车已经很久没有使用停放着。打谷场上空荡荡的十分安静,乌鸦和老鹰盘旋着往下飞。一艘小船停靠在横塘边,旁边的农舍传来舂米的喧闹声。农家看重农闲的时光,老头老太太互相邀请做客。大家按次序坐好斟上浊酒,每一轮劝酒都要反复道谢好几次。陶盘里装着好的饭菜,竹筷子夹着鸡肉和肉块。喝到尽兴的时候争相敬酒,聊完话有时候会发出感慨的叹息。灯火慢慢暗下来时间已经很晚了,寒风呼呼地刮着刺人皮肤。客人散去后柴门恢复了安静,星星和月亮明亮地照着寒冷的夜晚。
核心主旨与内容概括
全诗围绕冬日农闲的乡村生活展开,先写室外的冬日萧条景色,再写乡里邻居互相邀请赴宴的热闹场景,最后写宴散之后夜晚的静谧。整首诗都是记录诗人亲眼所见的真实乡村生活,没有夸张的修饰,表达了诗人对淳朴乡村生活的喜爱,还有自己闲居乡野的安然放松的心情。
跨学科 · 是什么
宋代农闲饮宴习俗民俗学
宋代江淮地区的农户,在每年秋收结束到开春之前的农闲时间,都会有邻里之间互相请客吃饭的习俗。目的是联络邻里感情,分享一年的收获,没有繁琐的礼仪,都是普通农户之间的平等往来,这种习俗在江淮地区流传了很长时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语调要平实温和。前四句写景的部分语调稍微低沉,体现冬日的安静。中间写宴饮的部分语调可以稍微抬高,语速稍快,体现宴席的热闹。最后四句写夜散的部分再放低语速放缓,体现夜晚的静谧。每句五言的停顿都是二三结构,比如“严冬/百草枯,邻曲/富休暇”。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗白描的写法,不用华丽的修辞,直接描写自己看到的生活场景。比如“周末闲暇时,邻里相邀玩”,就是模仿“田家重农隙,翁妪相邀迓”的句式,先点明时间背景,再写人物的活动,直白清楚,很适合用来写日常纪实类的小作文。
核心名句写作应用
“田家重农隙,翁妪相邀迓”这句可以用在描写乡村生活、淳朴民风、传统习俗类的作文里。比如写回老家过年看到邻里互相请客的场景,可以写“如今的乡村依然保留着过去的传统,正像古诗里说的‘田家重农隙,翁妪相邀迓’,大家热热闹闹聚在一起,充满了人情味。”
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
两首诗都是以田园日常生活为描写对象,都表达了对田园生活的喜爱和恬淡的情志,都是古体田园诗的代表作品,秦观这首诗的创作明显受到陶渊明田园诗的影响。

名句 CLASSIC LINES

田家重农隙,翁妪相邀迓
本句是全诗核心名句,直白点出宋代乡村农闲时邻里互邀的淳朴风俗,语言平实无雕饰,成为后世记录宋代乡民生活的代表性诗句,常被民俗研究资料引用,也多被田园主题的文学作品化用。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待