次韵酬徐仲车见寄

渭清非胜泾,兰芳本无慕。

我生季叶中,乃与古人遇。

职当供洒扫,匏系愧迟暮。

来章感存没,三读泪如注。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感伤 · 酬答
创作背景
元符年间酬赠徐积
本诗是北宋诗人张耒晚年为酬和友人徐积(字仲车)寄赠的诗作而创作。徐积是北宋著名学者,为人至孝,与张耒交往多年。当时张耒任职地方官,年近迟暮,自觉为官多年无所建树,收到徐仲车的赠诗后,诗中提及过往相交的故人生死状况,触动内心感慨,于是次韵创作本诗作为回复。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,格律自由,不限长短,不要求对仗和平仄,押韵灵活。它起源于汉代,在魏晋南北朝时期得到发展,到唐代成为成熟的诗歌体裁,历代都有大量优秀作品传世。本诗是北宋诗人张耒创作的五言古体酬赠诗,符合五言古诗的体例特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对友人徐仲车赠诗的感念,读到提及故交的内容时三度落泪,情感真挚浓烈;二是对自身晚年居官却无所作为的愧疚,以匏瓜自喻表达了仕途失意的怅惘;三是与古人为友、坚守高洁品性的人生追求,开篇以泾渭、兰芳自况,表露了不慕名利的本心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,是古代酬赠诗的常见创作方式。第二,徐仲车指徐积,字仲车,北宋著名学者,为人孝顺,是张耒的好友。第三,季叶指一个时代的末期,这里指北宋王朝的晚期阶段。第四,匏系出自《论语》,指像匏瓜一样被悬挂着,比喻人担任官职却没有实权,无法施展抱负。第五,来章指徐仲车寄来的诗作,存没指活着和去世的故交好友。
逐句白话释义
第一句:清澈的渭水并不比浑浊的泾水更高贵。第二句:兰花散发芬芳本来就不是为了获得别人的爱慕。第三句:我出生在时代的末期,却有幸能够和古代的贤人精神相通。第四句:我的职责只不过是做些洒扫之类的琐碎事务。第五句:我像被挂起来的匏瓜一样空占官位,到了晚年一事无成十分惭愧。第六句:你寄来的诗提到了故交的生死情况,我读了三遍,眼泪像下雨一样落下来。
核心主旨与内容概括
这首诗是张耒写给好友徐仲车的酬赠诗。开篇用渭泾清浊、兰花芬芳起兴,表达了自己不慕名利、坚守高洁的人生追求。中间两句写自己晚年的处境,空有官职却无法施展抱负,内心充满愧疚。最后两句写自己读了徐仲车的赠诗之后,被诗中提到的故交存亡的内容触动,泪流不止,表达了对友人的真挚感念和对过往岁月的怀念。全诗语言质朴,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
泾渭两河水文特征地理学
泾河和渭河都是黄河的支流,流经陕西关中地区。两条河流交汇的地方会出现清浊分明的奇特景观,古人很早就注意到了这个现象,常用泾渭清浊来比喻是非、人品的高下。普通民众可以直接在泾渭交汇处观察到这一独特的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候整体语速要缓慢,语气要平缓沉重,体现出诗歌沉郁真挚的情感。第一二句起兴部分,节奏稍缓,读出淡然的语气。第三四句语速平稳,读出感慨的语气。第五六句语速放慢,读出愧疚的语气。第七八句语速更慢,加重语气,读出悲伤感动的情绪。断句方式为:渭清/非胜泾,兰芳/本无慕。我生/季叶中,乃与/古人遇。职当/供洒扫,匏系/愧迟暮。来章/感存没,三读/泪如注。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗开篇用自然事物起兴的写法非常适合仿写。仿写的时候可以先选两种有固定文化寓意的自然事物,比如松、竹、月、泉等,前两句用自然事物表露自己的品格追求,后面再写自己的具体经历和感受。仿写示例:松寒不改色,竹劲岂求怜。我立尘嚣里,心自向云边。
核心名句的日常写作应用场景与示例
名句“渭清非胜泾,兰芳本无慕”适合用在表达坚守本心、不慕名利主题的作文中。可以用来形容一个人不在乎外界的评价,坚持做自己认为正确的事情。应用示例:面对外界的质疑和诱惑,我们不妨多一点“渭清非胜泾,兰芳本无慕”的淡然,坚守自己的初心,才能走出属于自己的人生道路。
关联知识图谱
《诗经·邶风·谷风》同典故
本诗“渭清非胜泾”句化用自《诗经·邶风·谷风》“泾以渭浊,湜湜其沚”句,都是用泾渭清浊来表达对事物高下判断的思考,属于同源典故的化用。
徐积同作者
本诗是张耒酬和徐积的诗作,徐积字仲车,是北宋著名学者,和张耒交往多年,二人有多次诗文唱和的记录,属于直接的创作关联对象。

名句 CLASSIC LINES

渭清非胜泾,兰芳本无慕
这两句是本诗的开篇核心名句,以泾渭清浊、兰花高洁起兴,奠定了全诗的情感基调。该句语言质朴平淡,却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待