赠蹇法师翊之

第一，天都指天界，经纬指天空的星象布局。第二，纺绩指纺线织布，这里形容世人忙碌奔波如同纺线。第三，方士指古代从事求仙、炼丹等活动的道士。第四，金铜狄指古代宫殿前的铜铸人像。第五，金液指道教传说中服用后可以成仙的丹药。第六，投劾指官员递交辞呈，主动辞去官职。第七，蹇是道士的姓氏，翊之是他的字。第八，恤艰厄指救济身处困难的人。第九，度世指脱离尘世成仙。第十，牵迫指被束缚逼迫。

第一二句：天界有九重天的星象布局，世间的人来来往往就像纺线上的丝线一样忙碌。第三四句：难道没有神仙圣人在人间游历吗，只是很少有人能得到他们的赏识和救助。第五六句：蹇法师是蜀地来的道士，连鬼物都听他的差遣。第七八句：他来到长安城里，用手摩挲着汉代留下来的铜人。第九十句：他已经斩杀了作恶的大蛇，把葛陂里的龙囚禁之后又释放了。第十一十二句：这些事情哪里值得夸耀呢，他做这些不过是为了救济受苦的百姓罢了。第十三十四句：他现在要跟着仙人马明生，往西去炼制长生的丹药。第十五十六句：丹药炼成之后他就能得道成仙，和造物主成为好朋友。第十七十八句：我本来也是爱好江海自由自在生活的人，只是偶然被做官的名声束缚住了。第十九二十句：我想递交辞呈离职却做不到，见到蹇法师只能再三叹息。

这首诗是秦观写给道士蹇翊之的赠别诗，前半部分先写蹇法师高超的道术和救济百姓的仁心，赞赏他超然出世的境界。后半部分转向抒发自己的感受，说自己本来向往自由自在的归隐生活，却被官职束缚无法脱身，见到即将寻仙问道的蹇法师，内心充满了羡慕和怅惘。整首诗语言质朴直白，情感真挚，清晰展现了作者当时的内心矛盾。