宿参寥房
乡国秋行暮，房栊日已暝。
惊风多犯竹，破月不藏星。
钩箔檐花动，抄书烛烬零。
非关相见喜，自是眼长青。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 喜悦 · 淡泊 · 禅理 · 重逢 · 闲适
创作背景
苏轼贬谪黄州期间留宿参寥僧房
本诗作于元丰三年（1080年），苏轼因乌台诗案被贬为黄州团练副使，诗僧参寥专程自杭州赴黄州探望，苏轼留宿参寥所居僧房，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，定型于初唐，格律严谨，全诗共八句四十字，押平声韵，中间两联要求对仗。五律是宋代文人常用的诗歌体裁，擅长以凝练的语言写景抒情。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次，一是与方外挚友参寥久别重逢的真切喜悦，二是贬谪期间身处清幽僧房获得的安宁松弛感。情感表达克制真挚，无悲戚或狂喜的过度渲染，符合苏轼黄州时期的典型心境。
基础解读 READING
语文核心知识
参寥、房栊、钩箔、青眼
“参寥”是北宋诗僧道潜的号，是苏轼的毕生挚友。“房栊”指房屋的窗户，也可泛指房室。“钩箔”意思是把竹制的门帘钩起来。“青眼”出自魏晋名士阮籍的典故，指对人喜爱、赏识的态度。“暝”是昏暗的意思，指太阳落山后天色变黑。“惊风”就是突然刮起来的急风。“烛烬”是蜡烛燃烧后剩下的灰烬。“乡国”指的是诗人的家乡。
逐句白话释义
第一句意思是秋天快要结束的时候，我远离家乡在外漂泊。第二句是僧房的窗边，天色已经完全暗了下来。第三句是突然刮起的急风，多次吹动屋外的竹林。第四句是被云遮了一部分的月亮，盖不住旁边闪烁的星星。第五句是钩起竹帘的时候，屋檐下的小花被风吹得轻轻晃动。第六句是在烛光下抄写经书，蜡烛烧完的灰烬零散掉落。第七句说我现在这么开心，不只是因为和你见面的喜悦。第八句是我本来就一直对你非常赏识看重。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了苏轼留宿好友参寥的僧房时的所见所感。全诗先写自己漂泊的状态和当时的时间环境，交代了创作背景。再写屋外和屋内的秋夜景物，画面清冷又充满生活气息。最后直接抒发自己和参寥相交的真挚情谊，点明全诗主旨。整首诗的风格清淡自然，没有华丽的辞藻修饰。情感非常真挚，没有虚假的客套表达。体现了苏轼和参寥超越世俗身份的深厚友情。也能看出苏轼即使在贬谪期间，依然保持着淡泊豁达的心境。
跨学科 · 是什么
竹植物学
竹子是禾本科的多年生常绿植物，在我国南方地区广泛分布。竹子的茎干挺拔，叶片细长柔软，风吹的时候会晃动并发出沙沙的声响。古代文人常把竹子当做品格高洁的象征，和梅、兰、菊并称“花中四君子”。僧房附近多种植竹子，符合出家人清修的静谧氛围。本诗里写风吹动竹子的场景，完全符合黄州当地的植被分布特点。竹子的生长适应温暖湿润的气候，黄州的亚热带季风气候刚好适合竹子生长。很多古代诗词里都用竹子来衬托清幽的环境氛围。这句诗里的竹子也能侧面体现出僧房清冷幽静的特质。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平缓柔和。第一二句要读出漂泊的淡淡怅惘，语速稍慢。第三四句是写景，要读得有画面感，节奏稍明快。第五六句写屋内的场景，语气要放轻，节奏放缓。第七八句是抒情，要读出真诚的愉悦感，语气坚定。每一句的停顿是：乡国/秋行暮，房栊/日已暝。惊风/多犯竹，破月/不藏星。钩箔/檐花动，抄书/烛烬零。非关/相见喜，自是/眼长青。注意押韵的字“暝、星、零、青”要读得稍重一点，体现韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗里写景联的对仗句式。比如“惊风多犯竹，破月不藏星”是工整的对偶句。前后两句的词性相对，意象对应，都是自然景物描写。仿写的时候可以先找两个对应的自然景物。比如可以写“轻寒常侵袖，疏星独照人”。要注意前后两句的字数相同，词性相对，意境统一。也可以仿写日常生活场景的对仗句，比如“翻书灯影动，煮茶水烟轻”。多练习这种对仗句式能提升语言的凝练度和表达能力。
名句日常写作应用
核心名句“非关相见喜，自是眼长青”可以用在描写和好友重逢的场景里。比如写很久没见的好朋友见面的时候，就可以用这句来表达对朋友的欣赏。也可以用在写给好朋友的信或者赠言里，表达自己对对方的看重。还可以用在描写知音相交的作文里，体现两个人超越世俗的友情。“惊风多犯竹，破月不藏星”可以用在描写秋夜景色的作文里。也可以用来描写清冷幽静的环境，烘托氛围。这两句写景的句子意象生动，适合用在写景散文里。使用的时候要注意符合语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
《记承天寺夜游》同作者|同主题
《记承天寺夜游》也是苏轼贬谪黄州时期的散文作品。和本诗一样都写了夜晚的景物，抒发了淡泊闲适的心境。两部作品的创作时间接近，都是苏轼在黄州期间的生活记录。都体现了苏轼在贬谪期间乐观豁达的人生态度。《记承天寺夜游》的写作对象是友人张怀民，本诗的写作对象是友人参寥，都是写与知己相伴的场景。两部作品体裁不同但精神内核高度相似。都是苏轼黄州时期的经典作品，流传非常广泛。二者可以对照阅读，更能理解苏轼当时的心境。
名句 CLASSIC LINES
惊风多犯竹，破月不藏星。非关相见喜，自是眼长青。
该两组诗句为全诗核心名句，写景联以灵动的拟人手法勾勒秋夜清景，抒情联用典贴切自然。
标签 TAGS
作者 POET
秦观 1049－1100
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待