寄李公择郎中
节旄淮畔脱秋风，忽跨鲸鱼上碧空。
华秀两跗当重露，文成五色在高桐。
江南又说衣冠盛，廷右仍瞻礼乐隆。
朝𪾢既升淮海见，瀌瀌雨雪自消融。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
寄赠升迁友人
本诗为北宋文人苏轼寄赠友人李常（字公择）之作，创作于李氏自淮南转运判官任上奉召入朝任礼部郎中之际，主流考证创作时间为元丰八年（1085年），具体创作地点学界尚存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是唐代以来成熟的近体诗体裁，每句7字，共8句，要求平仄合规、中间两联对仗，是宋代文人常用的酬赠诗载体，在古典诗歌体裁中地位较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对友人李公择升迁入朝的真挚祝贺，二是对友人治理淮南功绩的肯定，三是对朝政趋明、礼乐复兴的欣喜期许，情感真挚格局开阔。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
节旄指古代官员外任的身份凭证。跗指花萼底部的部分。朝𪾢指清晨初升的太阳。瀌瀌形容雨雪下得很大的样子。郎中是宋代中央机构的中层官职。这些字词是读懂本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句写李公择在淮河边的任职结束，刚好赶上秋天。第二句写他忽然得到升迁，就像骑着鲸鱼飞上了蓝天一样顺利。第三句写他的品德像沾着浓露的花一样美好。第四句写他的文章像高桐树上的彩色纹路一样出色。第五句写江南地区又出现了文人辈出的繁荣局面。第六句写朝廷上也能看到礼乐兴盛的景象。第七句写清晨的太阳升起来，淮海地区的景色都清晰可见。第八句写下得很大的雨雪自己就慢慢融化了。
核心主旨概括
本诗是苏轼写给即将入朝做官的好朋友李公择的贺诗。全诗既夸赞了李公择的品德和才华，也表达了对朋友升迁的开心，还对当时越来越好的朝廷局面表达了期待。整体氛围积极明快，没有悲伤的情绪。
跨学科 · 是什么
节旄的历史属性历史学
节旄是古代官员的身份凭证，最早出现在汉代。古代官员去外地任职或者出使其他国家，都会拿着朝廷发的节旄证明身份。普通人不能随便使用节旄，否则会被处罚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读的时候每句按照二二三的节奏断句。比如第一句读成“节旄/淮畔/脱秋风”。整体语气要明快上扬，读出开心的感觉。最后两句可以稍微放慢语速，读出舒展的感觉。
基础句式仿写
可以模仿本诗用自然景物比喻好事的写法。比如想要形容考试通过很开心，可以写“一纸通知书到手，恰如春雨润花红”。想要形容项目成功，可以写“项目顺利过审核，好比晴空散雾云”。仿写的时候要注意前后句子的意境要统一。
名句写作应用
核心名句“朝𪾢既升淮海见，瀌瀌雨雪自消融”可以用在形容困难过去、局面变好的写作场景里。比如写疫情过后生活恢复正常，就可以用这句话开头。写家乡脱贫之后的新面貌，也可以引用这句话。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗是北宋文人苏轼的创作，苏轼是宋代豪放派词人的代表，也是唐宋八大家之一，和李公择是多年好友。
李常（李公择）酬唱赠答
本诗的赠别对象是李常，字公择，是北宋著名文人，曾在淮南任职，治水有功，和苏轼、黄庭坚等人都是好友。
名句 CLASSIC LINES
朝𪾢既升淮海见，瀌瀌雨雪自消融
该句以自然景象隐喻朝政清明、困境消解，意象明快寓意深远。
标签 TAGS
作者 POET
秦观 1049－1100
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待