显之禅老许以草庵见处作诗以约之

橡叶冈头释马衔,区中奇观得穷探。

崖空飞鼠声相应,江静群峰影倒涵。

居士碧云裁秀句,道人哀玉扣清谈。

偶成二老风流事,不是三乘宿草庵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
阳羡游历约定居庵
本诗创作于北宋熙宁年间,诗人游历阳羡(今江苏宜兴)橡叶冈时,与当地高僧显之禅老相交甚笃,显之禅老许诺留出草庵供诗人闲居,诗人创作本诗作为约定。创作过程无争议,是诗人闲居时期的记游交游之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要格律体裁之一。七言律诗成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵有严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了更多文人意趣与理趣色彩。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是探访山林奇观的畅快喜悦,第二层是与显之禅老谈诗论道的知音契合之乐,第三层是对远离尘嚣、闲适自在的禅意隐逸生活的热切向慕。历代解读普遍认为全诗情感明快洒脱,无愁苦之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,释马衔指解下马的衔勒,也就是下马的意思。第二,穷探指尽情、穷尽地探看游览。第三,哀玉指声音清越,像敲击玉磬发出的声响。第四,三乘是佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种修行路径。第五,宿草庵指居住在草庵里。所有字词均是宋代常用语义,无生僻用法。
逐句白话释义
第一句:我在长满橡叶的山冈上下了马。第二句:得以尽情探看这世间罕见的奇妙景观。第三句:空旷的山崖里飞鼠的叫声此起彼伏互相呼应。第四句:平静的江面上倒映着群峰的影子,仿佛把山峰都包含在水里。第五句:我这个在家的居士裁取碧云般的文字写下优美的诗句。第六句:得道的禅师开口清谈,声音像敲击玉一样清越。第七句:我和禅师两位老人偶然做成了这桩风流的雅事。第八句:我们可不是为了修持佛教三乘才要住在这草庵里的。
核心主旨与内容概括
本诗是一首记游交游诗,记录了诗人游览橡叶冈的全部过程。诗人先是下马探看山水奇观,看到了空崖飞鼠、静江峰影的优美景致,之后和显之禅老谈诗论道十分投机,最后两人约定未来要在草庵同住,享受闲适的隐居生活。全诗整体氛围轻松明快,充满了自在的意趣。
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句的节奏可以按照2-2-2-1的结构断句。比如首句读作“橡叶/冈头/释马/衔”,次句读作“区中/奇观/得穷/探”。诵读时整体语气要轻松明快,读颔联的时候可以稍微放缓语速,突出山水景致的静谧感,读尾联的时候可以加重语气,体现洒脱的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的写景句式,采用“景物特征+景物+动态/状态”的结构,同时兼顾动静对比。比如写城市夜景可以写“街空车辙痕交叠,湖静霓虹影倒涵”,写秋日山林可以写“林深寒鸟声相应,溪静丹枫叶倒涵”。仿写时要注意上下句对仗工整,符合景物的真实特征。
名句写作应用
核心名句“崖空飞鼠声相应,江静群峰影倒涵”可以应用在描写山水静谧景致的作文中。比如写山野游记的时候可以用:“我们沿着山路走到江边,眼前的景色让人心神俱静,正是‘崖空飞鼠声相应,江静群峰影倒涵’,古人的描摹实在贴切。”也可以用在描写湖泊倒影的场景中,突出环境的静谧优美。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
两首诗都属于山水隐逸主题的作品,都通过动静结合的手法描摹自然景致,都表达了对闲适自在生活的向往,适合放在一起对比阅读。两首诗的核心意象都包含山、水、静谧的山林环境,情感基调都十分恬淡自然。

名句 CLASSIC LINES

崖空飞鼠声相应,江静群峰影倒涵
这两句是本诗的核心名句,通过动静结合的手法描摹山林江畔的静谧景致,极具画面感。该句后世常被用于山水园林的题辞,历代诗评家均称其“清切自然,得山水真趣”,是宋代写景诗的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待