次韵太守向公登楼眺望二首 其二

庖烟起处认孤村,天色清寒不见痕。

车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂。

封疆尽是春秋国,庙食多怀将相恩。

试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 怀古 · 怅惘
创作背景
北宋元丰年间蔡州次韵唱和
本诗为北宋元丰年间作者任蔡州教授时的创作,是和蔡州太守向宗回《登楼眺望》原作的次韵作品,创作动因是陪同太守登城眺望时触发的景物观感与历史遐思。学界公认创作时间在元丰三年至元丰六年之间,无明确冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和体裁。每首八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联需对仗。在历代古典诗歌体裁中拥有较高的艺术地位,是古典格律诗的代表形制之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是登楼眺望时对寒冬日暮乡村景象的寂寥观感;二是面对蔡州本地春秋古国遗迹、历代祠庙生发的历史兴衰叹惋;三是化用李斯典故抒发的仕途坎坷、进退两难的失意怅惘。历代主流解读均认可本诗是秦观前期贬谪心境的典型投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“庖烟”指的是百姓家中的炊烟。“车辋湖”是宋代蔡州境内的湖泊,因形状像车轮的辋圈得名。“壶公祠”是蔡州当地供奉东汉仙人壶公的祠庙。“庙食”指古人死后得到官方或民间立庙祭祀的待遇。“牵黄犬出东门”是关于秦代丞相李斯的著名典故。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句写炊烟升起的地方,能远远辨认出孤零零的村落。第二句写天色清冷寒凉,看不到一点暖意的痕迹。第三句写车辋湖边的梅花上沾着露水,仿佛在流泪。第四句写壶公祠旁边的月亮照下来,让人情绪低落黯然销魂。第五句写脚下的封地,全都是春秋时期的古诸侯国旧地。第六句写当地祠庙里供奉的,大多是百姓怀念的有恩德的将相。第七句写不禁想问,当年李斯临刑前发出长叹之后。第八句写还有谁会牵着黄狗,悠闲地走出东门去打猎呢。
核心主旨与内容概括
本诗是作者陪同太守登城眺望时的唱和之作。首先描写了冬日傍晚蔡州郊外的清冷景象,接着写到了本地的两处知名古迹,然后联想到蔡州悠久的历史,最后用李斯的典故抒发自己的人生感慨。整体内容围绕登楼所见展开,从眼前景物延伸到历史,再落到个人的心境表达,情感真挚沉郁。
跨学科 · 是什么
蔡州古迹地理地理学
车辋湖位于古蔡州城西北方向,是宋代当地重要的蓄水湖泊,周边多梅花种植,是蔡州知名的观景地。壶公祠位于古蔡州城南,是当地流传了近千年的历史古迹,现在还有相关遗址留存。这些地点都是作者登楼时能够直接眺望到的实景,并非虚构的意象。古蔡州地处淮河上游平原,地势平坦开阔,适合登楼远眺几十里范围内的景物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要偏沉郁平缓,不要读得过于轻快。首联两句“庖烟起处/认孤村,天色清寒/不见痕”,每句中间在第四个字后稍作停顿,读出远景的空旷感。颔联和颈联语速稍慢,读出景物的寂寥感和历史的厚重感。尾联“试问/李斯长叹后,谁牵/黄犬出东门”,前半句带设问语气,后半句放缓语速,读出怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“[景物]起处认[事物]”的句式,用来写登高远眺时辨认景物的场景,比如“秋风吹处认归帆”“稻香飘处认渔村”都是符合格式的仿写。也可以仿写本诗“试问[历史人物] [事件]后,谁[经典行为]”的用典句式,用来表达怀古感慨,比如“试问陶潜辞官后,谁采黄菊立篱边”就是不错的仿写案例。仿写时注意句式整齐,语意连贯即可。
核心名句日常写作应用
名句“试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门”适合用在表达对功名利禄的反思、对平凡生活向往的主题作文里。比如写关于人生选择的作文时可以这样用:“很多人年轻时汲汲营营追逐功名利禄,等到遭遇挫折才幡然醒悟,正如古诗所言‘试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门’,平凡的烟火气才是人生最珍贵的财富。”也可以用在怀古主题的随笔、游记中,表达对历史人物的感慨。
关联知识图谱
李斯临刑典故同典故
本诗尾联直接化用李斯临刑前的黄犬叹典故,是理解本诗核心情感的关键关联知识点。该典故是中国古典文学中常用的抒怀典故,大量出现在历代怀古、感遇类的诗词作品中。
古典诗词次韵创作规范同手法
本诗是典型的次韵唱和作品,需要严格按照原作的韵脚和押韵顺序创作,是宋代文人常用的交游创作方式,在宋诗中占比很高。

名句 CLASSIC LINES

试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门
本句化用《史记》中李斯临刑的典故,语意沉郁,感慨深远。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待