俞公达待制挽词二首 其一
词场英妙气如虹，出入青云见事功。
流马木牛通蜀漕，葛巾羽扇破渠戎。
风生使者旌旄上，春在将军俎豆中。
诏墨未干人奄忽，伤心江汉日倾东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
俞充离世挽作
本诗为北宋诗人秦观为天章阁待制俞充（字公达）所作挽词，俞充曾治理蜀地漕运、主持边事防务，政绩突出，元丰年间骤然离世，秦观作此组挽词悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，格律严谨，全诗共八句，每句七字，中间两联对仗工整，押平声东韵，是宋代挽词类诗歌的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是对俞公达才干卓异、功业卓著的高度推崇与赞颂，二是对其骤然离世、壮志未酬的深切痛惜与哀悼，情感沉挚厚重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.待制：宋代官职名，为官员荣誉衔。2.英妙：年少才华出众。3.流马木牛：古代运输工具，这里指漕运设施。4.渠戎：指边境敌寇。5.旌旄：使者的仪仗旗帜。6.俎豆：祭祀用的礼器，这里指身后受祭。7.诏墨：皇帝诏书的墨迹。8.奄忽：突然离世。9.倾东：向东流去。
逐句白话释义
1.你年少时就在文坛才华出众，气概如虹。2.仕途顺利身居高位，做出了显著的功业。3.像诸葛亮造木牛流马一样打通了蜀地的漕运。4.又像诸葛亮手摇羽扇一样轻松击败了边境的敌寇。5.使者的仪仗旗帜上仿佛还带着你的风采。6.你去世后受后人祭祀，功绩永远被铭记。7.朝廷任命的诏书墨迹还没干，你就突然离世了。8.我内心的悲痛就像江汉之水，不断向东流去。
核心主旨概括
全诗通过回顾逝者俞公达一生的主要功业，用贴切的典故夸赞他的才干与政绩，最后抒发了作者对他骤然离世的深切悲痛，是一首情感真挚的悼亡挽诗。
跨学科 · 是什么
木牛流马典故历史学
木牛流马是三国时期蜀汉丞相诸葛亮发明的运输工具，主要用于蜀地崎岖山路的粮草运输，大大提升了山地运输的效率，是中国古代工程技术的代表成果之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要沉缓庄重，首联读得昂扬，突出夸赞的语气，颔联颈联语速平稳，体现对功业的认可，尾联语速放缓加重，读出悲痛的情感，每句按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗“XX在XX中”的句式创作，比如“暖在行人笑靥中”“香在梅花枝桠中”，先点明抽象的情感或事物，再关联具体的载体，让表达更有画面感。
名句应用场景
“诏墨未干人奄忽，伤心江汉日倾东”可以用在悼怀因公骤然离世的公职人员的写作场景中，比如写致敬牺牲的基层干部时，用这句话表达对其壮志未酬的痛惜之情。
关联知识图谱
诸葛亮人物关联
本诗颔联两处都用到了诸葛亮的相关典故，以历史上才干卓著的诸葛亮类比逝者俞公达，凸显其过人的能力与突出的功绩。
名句 CLASSIC LINES
诏墨未干人奄忽，伤心江汉日倾东
该句是本诗核心名句，以诏墨未干的细节反衬逝者离世的突然，以江汉东流的浩荡意象烘托无尽的悲痛，成为后世悼亡类作品的经典用例。
标签 TAGS
作者 POET
秦观 1049－1100
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待