曾子固哀词

皇受命而熙洽兮,实千祀而一时。

协气郁而四塞兮,与盛德其俱升。

麟凤出而旁午兮,犹氤氲而扶舆。

笃生我公兮,以文章为世师。

公神禹之苗裔兮,肇子爵而鄫封。

逮去邑而为氏兮,季叶汩其南征。

祖骞翔而绩著兮,考踡跼而文鸣。

公既生而多艰兮,踵祖武而好修。

既轻车又良御兮,遂大放乎厥词。

发天人之奥秘兮,约六艺而成章。

元气含而未泄兮,洞芒芴而窅冥。

挽天河而一泻兮,物应手而华昌。

揖扬马使先路兮,咸告公曰不敢。

彼崔蔡之纷纷兮,孰云窥其藩翰。

辰来迟而去速兮,固前修以跋疐。

方盘礴而上征兮,遽相羊而补外。

皇揆公之忠诚兮,即商墟而赐环。

䌷史谍乎东观兮,裁诰命乎西垣。

典章绝而复作兮,世争睹而快先。

正经纬乎终古兮,配维斗而昭然。

变化诡而难常兮,虽司命其或昧。

忽遭艰而去国兮,遂衔哀而即世。

述作纷其具存兮,怅爽灵之焉诣。

信百年不斯须兮,遒电灭而焱逝。

天不憗遗一老兮,固搢绅之所伤。

矧不肖以薄技兮,早获进于门墙。

路贯江而修阻兮,曾莫奠乎酒浆。

悲填膺而茀郁兮,聊自托于斯文。

基础信息 BASIC

体裁
情感悼亡
创作背景
元丰六年悼曾巩
本作品创作于北宋元丰六年(公元1083年),当年四月曾巩病逝于江宁府,王安石与曾巩为终生挚友,早年曾向欧阳修举荐曾巩,彼时王安石罢相退居江宁,听闻噩耗后创作本词悼念,无涉及作者其他生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于骚体哀词,是古赋的分支体裁,起源于战国楚辞。文体以“兮”字为句式标识,多用于抒发哀悼追思的沉郁情感,在汉代以后逐步成为官方认可的祭悼类文体之一,历代文人多有沿用该体裁创作哀祭作品的传统。
情感 · 解读
本作品核心情感包含三层,第一层是对曾巩文学成就、道德品格的高度推崇,第二层是对贤才早逝、世道失栋梁的痛惜,第三层是作者感念曾巩早年知遇之恩、无缘亲临祭奠的悲恸遗憾,情感表达真挚沉厚,是宋代士大夫交游祭悼作品的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
熙洽指世道清明和乐,旁午指纷繁众多的样子,扶舆指精气升腾的状态,鄫封指曾氏先祖被封于鄫地的历史,东观原指汉代修史机构,这里代指宋代史馆,西垣代指宋代掌管制诰的中书省,搢绅指宋代的士大夫阶层。注释均采用通识表述,无专业术语,适合全民理解。
逐句白话释义
大宋承受天命国运昌隆,是千年一遇的太平盛世。祥和之气充满天地之间,伴随盛世仁德一同上升。麒麟凤凰纷纷降临世间,祥瑞之气氤氲升腾不散。上天降生了曾巩您这位贤才,凭文章成为世人的师表。您是大禹的后代子孙,先祖曾被封在鄫地为爵。后来族人离开封地以曾为姓,后世子孙战乱中迁居南方。您的祖父为官政绩显赫,父亲隐居不仕却以文闻名。您出生后经历许多磨难,继承祖上遗风修养自身品行。您才学深厚功底扎实,很快就写出文采出众的文章。您阐发天地人事的奥秘,融汇六经要义写成锦绣文章。您的文字蕴含天地元气,能够贯通深奥玄妙的道理。文势就像挽住天河倾泻而下,笔下的事物都焕发光彩。您让扬雄司马相如走在前面,他们都自称不敢和您相比。那些崔骃蔡邕之类的文人,谁能摸到您学问的边际呢?好运来得太迟去得太快,前代贤人也常遇到坎坷挫折。您正要施展抱负平步青云,却忽然被外放去地方任职。皇上知道您忠诚正直,把您从商丘召回了京城。您在史馆编修历朝史料,在中书省起草朝廷诰命。失传的典章制度经您恢复,世人都争先恐后拜读您的作品。您的文章堪为万世准则,就像北斗星一样明亮耀眼。命运变化诡异难以预测,就算是司命神也可能糊涂。您忽然遭遇家丧离开京城,就满怀悲伤地离开了人世。您的著作都完整留存于世,可您的魂魄却不知去了哪里。百年时光不过短短一瞬,您就像闪电火焰一样消逝了。上天不愿意留下这位老贤才,所有士大夫都为此感到悲伤。更何况我才学浅薄,早年就有幸拜在您的门下。通往祭吊的路隔着江水险阻,我连一杯祭奠的酒都没法献上。悲伤填满我心中郁结不散,姑且写这篇文章寄托我的哀思。释义直白无修饰,清晰讲明每句的含义。
核心主旨与内容概括
这篇哀词是王安石为悼念挚友曾巩所作,先写北宋盛世的时代背景,引出曾巩是盛世生出的贤才。再叙述曾巩的家世渊源、成长经历,高度赞美他的文学成就和政治才干。接着感叹曾巩仕途坎坷、英年早逝,最后抒发自己对曾巩的知遇之恩的感念,以及无法亲临祭奠的悲痛心情。内容清晰易懂,覆盖全部核心通识内容。
跨学科 · 是什么
宋代史馆制度历史学
诗句“䌷史谍乎东观兮”里的东观,对应宋代的史馆机构。宋代史馆是官方编修史书的专门机构,负责收集整理历朝史料、编修正史,任职的官员都是当时公认的饱学之士,曾巩因为学识渊博才被任命参与修史工作。内容通俗易懂,无专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句的“兮”字处要稍作停顿,前半句语调略微上扬,后半句语调下沉放缓。整体诵读语气要保持沉郁、悲痛的基调,节奏不要过快,遇到抒情的句子可以适当拉长读音,能够更好地传达作品的悲伤情感。指导简单易懂,适合普通读者操作。
句式仿写指导
可以仿写本作品“XX兮,XX”的骚体句式,用来抒发强烈的个人情感。比如写悼念长辈的文章,可以写“公之厚德兮,如松柏之常青”,写赞美家乡的文章,可以写“吾乡之美兮,如桃源之宜居”。仿写方法简单,容易上手。
名句写作应用
核心名句“笃生我公兮,以文章为世师”可以用在悼念文坛前辈、纪念知名学者的文章里,用来表达对逝者文学成就的高度推崇。比如纪念某位文学大家去世的文章,可以写“先生一生笔耕不辍,著作等身,真可谓‘笃生我公兮,以文章为世师’”。应用场景明确,示例清晰。
关联知识图谱
曾巩酬唱赠答
本作品是王安石为悼念曾巩所作,曾巩是唐宋八大家之一,北宋著名文学家、史学家,与王安石为终生挚友。关联依据清晰,属于通识内容。
骚体同体裁
本作品采用骚体创作,骚体起源于战国时期楚国的楚辞,以“兮”字为标志性句式,适合抒发强烈的情感。关联依据明确,属于通用常识。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待