吴兴道中

僶俛荜门下,十年守一方。

胡为御舟者,挽我置此傍。

青山不肯尽,流水故意长。

虽云道理远,瓦樽有酒浆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感安贫乐道 · 闲适 · 隐逸
创作背景
辞官归乡途经吴兴
本诗创作于元代大德七年(公元1303年),作者戴表元从信州教授任上辞官归乡,途经吴兴(今浙江湖州)时所作。此次辞官是作者不满元代官场对汉人的歧视,不愿屈身仕元的主动选择,创作动因是行船途中被船夫挽留停靠,见眼前山水胜景有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,简称五古,是古体诗的重要分支。五古起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成熟。该体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式自由灵活,便于抒发复杂情感。历代皆有大量优秀五古作品传世,是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者辞官归乡途中的舒展闲适,对吴兴山水的由衷喜爱,以及安贫乐道、不慕荣利的高洁志趣。情感层次从前期为官的拘束压抑,过渡到见山水的欣喜舒展,最终归于前路漫漫也坦然自适的淡然。是元代江南汉族士人隐逸心态的典型体现,符合历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
僶俛读音为mǐn miǎn,是勤勉、努力的意思。荜门指用荆条编织的简陋门扉,代指贫寒的居所。御舟者指撑船的船夫。瓦樽指陶土烧制的酒器,代指简陋的饮具。傍同“旁”,指岸边的意思。这些字词都是古典诗词中的常见用词,没有生僻的引申义。大家可以结合上下文快速理解词义,不需要额外查阅复杂的注本。
逐句白话释义
第一二句的意思是:我在简陋的居所边勤勉任职,守着一个官位已经十年了。第三四句的意思是:为什么撑船的船夫,要把我的船挽住停在这岸边呢。第五六句的意思是:眼前的青山连绵不绝仿佛没有尽头,流水也慢悠悠地流淌仿佛特意拉长了节奏。第七八句的意思是:虽说前行的路途还很遥远,我这陶制的酒器里还有酒可以相伴。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。大家可以直接对照原文理解每一句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗写的是作者辞官归乡途中的所见所感。作者做了十年官之后毅然辞官,回家路上经过吴兴,被船夫挽留停在岸边。他看到眼前连绵的青山和悠长的流水,觉得哪怕前路遥远,只要有酒相伴就十分满足。整首诗没有华丽的辞藻,都是作者真实心境的自然流露。核心是表达作者不追求功名利禄,享受闲适自在生活的人生态度。大家读完很容易感受到作者放松愉悦的心情。
跨学科 · 是什么
吴兴地理风貌地理学
吴兴就是现在的浙江省湖州市,位于太湖的西南边。这里既有平缓的平原,也有连绵的低山,还有很多纵横交错的河流。春天的时候这里青山翠绿,流水清澈,风景特别好看。古代很多文人路过这里都会写诗赞美这里的景色。大家如果去湖州旅游,就能亲眼看到诗里描写的青山流水的景象。现在湖州还是著名的旅游城市,每年都有很多游客去游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,不要太急促。读前两句的时候语速可以稍慢一点,带一点淡淡的感慨。读三四句的时候可以稍微上扬一点语气,带一点轻微的疑惑感。读五六句的时候语速要放慢,字音稍微拉长一点,表现出山水连绵悠长的感觉。读最后两句的时候语气要轻快一点,表现出作者闲适愉悦的心情。断句的位置分别是:僶俛/荜门下,十年/守一方。胡为/御舟者,挽我/置此傍。青山/不肯尽,流水/故意长。虽云/道理远,瓦樽/有酒浆。大家多练习几遍就能读出诗里的感觉了。
基础句式仿写
大家可以仿写“青山不肯尽,流水故意长”的拟人句式。写的时候把景物当成有想法的人来写,赋予景物人的情绪和动作。比如描写春天的景色可以写“春花不肯尽,清风故意柔”。描写秋天的景色可以写“秋叶不肯落,白云故意闲”。仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,贴合自己的真实感受就好。这种拟人句式可以让你的作文变得更生动,更有感染力。大家平时写作文的时候可以多尝试用这种写法。
名句写作应用
“青山不肯尽,流水故意长”这句诗可以用在很多日常写作场景里。你写游记的时候可以用这句话来描写旅途中看到的连绵山水。你写关于生活态度的作文的时候,可以用这句话来表达自己享受过程、不急躁的心态。比如你可以写:“走在浙北的山间小路上,只觉青山不肯尽,流水故意长,连日来学习的疲惫都被这满眼的绿意消解了”。用这句诗的时候要贴合上下文的语境,不要生硬套用。合适的引用会让你的作文更有文采,给读者留下深刻的印象。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典山水诗,和《吴兴道中》属于同一主题的作品。两首诗都以自然山水为主要描写对象,都表达了作者对闲适自在生活的向往。两首诗的风格都冲淡自然,没有华丽的辞藻,都是情在景中的经典作品。大家读《吴兴道中》的时候可以搭配《山居秋暝》一起读,更容易理解山水诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

青山不肯尽,流水故意长
本诗核心名句为“青山不肯尽,流水故意长”,该句以拟人手法赋予山水人的情态,鲜活灵动,意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待