送孙诚之尉北海

“尉”在这里作动词，意思是担任县尉官职。“覆盂”指倒扣过来的圆口器皿，用来形容地势高耸的样子。“扬楚脊”指扬州和楚地交界的要害地带。“明光宫”原本是汉代宫殿名，这里代指北宋皇宫。“穷厄”意思是穷困、失意。“沧海北”指北海县，位于现在的山东北部沿海一带。“画船”指装饰精美的船只。“九万”化用《庄子》里大鹏展翅九万里的典故，指代远大的前程。“顾眄”指转眼之间，形容时间很短。

我的家乡就像倒扣的盂，地处扬州楚地的交界要冲。周围环绕着万顷大湖，湖水接天四周没有边际。湖中蜿蜒的水龙戏耍神珠，大白天也有霹雳飞过。这里的草木没有特别的姿态，灵气却格外浓郁。所以孕育了很多人才，每个人都怀揣着荆山美玉一样的才华。小的可以做百人的防备，大的可以抵挡万人敌军。你年少时就远超同辈，声音洪亮能震阻金石。曾经到皇宫里进献赋文，离皇帝的御座近在咫尺。没想到翻身从云霄坠落，十年时间被穷困逼迫。你破釜沉舟再拼一次，终于得到北海县尉的官职。五月里乘坐着画船，吹箫打鼓去远方赴任。天边横亘着齐地的青山，雨水带着楚地的水色昏黑。不要说你做官太晚，四十岁出仕是古代的常事。不要说你的名声地位卑微，九万里的高飞就从这里开始。刘幽求做朝邑县尉的时候，鬓发已经全白了。郭元振做通泉县尉的时候，根本不受律令拘束。一旦遇上风云际会，转眼之间就安定了天下。好好去实现你旧日的志向，努力吧。

这首诗是北宋词人秦观写给即将赴任北海县尉的友人孙诚之的赠别诗。开篇先描写家乡高邮的地理环境，突出当地地灵人杰的特点。接着介绍友人的才学和此前十年困顿的遭遇，对友人的怀才不遇表示惋惜。随后描写友人赴任的场景，最后用古代两位名臣从低位起步最终成就大业的典故，勉励友人不必在意官位卑微、出仕较晚，只要奋发进取未来一定能成就大事，全诗整体基调昂扬向上，充满积极的鼓励意味。