秋兴九首 拟玉川子

南州有病客,起卧北窗下。

玉兔衔光照清夜,故人别我京洛游,不寄一行三改秋。

秋色变冷客裘薄,渐觉衣袂寒飕飕。

作诗欲寄君,未语先有愁。

不如呼童起,危坐北窗下,一杯宽我千日忧。

眼前俗事何扰扰,此夕尽向杯中休,何必怀黄金印兮爵通侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感思友 · 旷达 · 羁旅
创作背景
北宋元丰年间米芾南方任职时期创作
本诗作于北宋元丰年间,米芾时任杭州观察推官等南方州县官职,友人赴汴京游历为官,分别三年未通音信,米芾于秋夜感寒怀人,仿唐代诗人卢仝(号玉川子)奇崛诗风创作此诗,属《秋兴九首》组诗中的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,句式长短错落,不拘泥于近体诗的平仄、对仗、押韵规则,体裁溯源为先秦杂言乐府,经汉魏六朝发展,至唐代形成自由奔放的创作传统,宋代文人多以此体拟古抒怀,文体地位上属于古典诗歌中自由度最高的体裁类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为客居南方的羁旅寒意和对赴京友人的深切思念,深层为厌倦世俗纷扰、鄙弃功名利禄的旷达自适襟怀,情感层次由抑转扬,历代解读对此核心情感无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,玉川子是唐代诗人卢仝的号,他的诗风格奇崛洒脱,是米芾本诗模仿的对象。第二,玉兔是中国古代对月亮的代称,传说月中有玉兔捣药。第三,京洛原本指洛阳,这里代指北宋都城汴京。第四,黄金印是古代高官佩戴的官印,通侯是汉代最高等级的爵位,二者合起来代指高官厚禄。第五,北窗下指代悠闲自在的隐居状态,出自陶渊明的相关典故。第六,三改秋就是过了三年的意思。第七,危坐就是端正地坐着。第八,千日忧指长时间堆积的忧愁。
逐句白话释义
第一句写南方州郡里有个带病的客居之人,日常起卧都在北窗之下。第二句写月亮衔着清光照亮了清冷的夜晚,老朋友和我道别后去京城游历,已经过了三年却连一行书信都没有寄来。第三句写秋天的景色渐渐变冷,我这个客居之人的裘衣很单薄,渐渐觉得衣袖里有寒风吹过飕飕发凉。第四句写我想要作诗寄给你,还没开口就先涌起了愁绪。第五句写不如喊童仆起身,我端正地坐在北窗下,一杯酒就能宽解我堆积了千日的忧愁。第六句写眼前的俗事是多么纷乱繁杂,这个夜晚所有的烦恼都在酒杯中消停下来,何必要惦记着高官厚禄、封侯拜相呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是米芾《秋兴九首》中的一篇,模仿唐代诗人卢仝的风格创作。诗歌描写了诗人客居南方时秋夜的所见所感,抒发了对久无音信的友人的思念之情,也表达了自己厌倦世俗纷扰、不屑于追求功名利禄的旷达洒脱的人生态度。整首诗语言直白自然,情感真挚,既有羁旅的愁思,也有豁达的襟怀,读来十分真切动人。
跨学科 · 是什么
玉兔代指月亮天文学
诗句“玉兔衔光照清夜”里的玉兔是中国古代对月亮的常见代称。中国古代很早就有月中玉兔的神话传说,最晚在战国时期的出土文物上就有玉兔捣药的相关图案。这种把神话动物和天体绑定的称呼,是中国古代天文文化和神话文化结合的典型产物。古人观察到月球表面的阴影形状,就想象成玉兔、蟾蜍等动物的形象,逐渐形成了固定的代称。普通读者可以通过这个知识点了解中国古代神话和天文认知的关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,诵读本诗的时候整体语速要偏舒缓,开头两句要读得低沉,体现出客居的慵懒和病中的倦怠感。第二,读到“玉兔衔光照清夜”的时候语速稍慢,拖长“清夜”两个字的读音,营造出秋夜清冷的氛围。第三,读到“故人别我京洛游,不寄一行三改秋”的时候语气要带着淡淡的失落,重音放在“三改秋”上,突出时间之久和思念之深。第四,读到“作诗欲寄君,未语先有愁”的时候语气要更柔,带着愁绪。第五,读到后半段“一杯宽我千日忧”开始语气逐渐转得开阔。第六,最后三句要读得洒脱豪迈,重音放在“何必”两个字上,体现出旷达的态度。第七,杂言部分的长短句要根据句式调整停顿,长句停顿稍多,短句干脆利落。第八,整体语气要贴合诗人从愁绪转向旷达的情感变化。
基础句式仿写指导
第一,可以模仿本诗“眼前XX何XX,此夕尽向XX休,何必XX兮XX”的句式进行仿写,用来表达自己放下烦恼、洒脱处世的态度。第二,仿写的时候前半句要点出自己面对的烦恼类型,比如学业压力、工作困扰、人际纷扰等。第三,中间半句要点出自己消解烦恼的方式,比如书中、茶中、风中、琴声中等。第四,后半句要点出自己不愿意追逐的世俗目标,比如争排名、求虚名、赚大钱等。第五,仿写的时候要注意句式的节奏感,保留原句的长短错落感,不需要严格押韵。第六,举个仿写示例:“眼前课业何扰扰,此夕尽向书中休,何必争名次兮拔头筹。”第七,还可以模仿“未语先有愁”的句式,写类似的情绪表达,比如“未归先有念”“未饮先有醉”等。第八,仿写的时候要贴合自己的真实生活感受,不要生硬堆砌词语。
核心名句日常写作应用
第一,本诗的核心名句“眼前俗事何扰扰,此夕尽向杯中休,何必怀黄金印兮爵通侯”可以用在表达淡泊名利、拒绝内耗主题的作文、随笔、朋友圈文案中。第二,当你想要表达自己不想参与世俗的竞争,想要过悠闲自在的生活的时候可以引用这句话。第三,当你劝慰身边被工作压力、升职加薪困扰的朋友的时候也可以引用这句话。第四,举个应用示例:“最近总是为了评优的事情焦虑,偶然读到米芾的诗句‘眼前俗事何扰扰,此夕尽向杯中休,何必怀黄金印兮爵通侯’,忽然就释然了,过好自己的小日子比什么都重要。”第五,引用的时候可以直接引用全句,也可以截取前两句或者最后一句使用,适配不同的语境。第六,这句话还可以用在描写古代文人旷达人生态度的读后感、影评中。第七,使用的时候要注意语境要贴合淡泊、洒脱的核心情感,不要用在积极进取、奋斗追梦的主题语境里。第八,引用的时候可以稍微解释一下诗句的含义,让不了解的读者也能明白你的意思。
关联知识图谱
卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》酬唱赠答
第一,卢仝号玉川子,是唐代著名诗人,诗风奇崛洒脱,是本诗的直接模仿对象。第二,卢仝的《走笔谢孟谏议寄新茶》是其最具代表性的作品,同样采用杂言古体的形式,风格洒脱不羁,和本诗的创作风格高度一致。第三,普通读者可以通过阅读卢仝的作品,更好地理解本诗的风格特点。
陶渊明《与子俨等疏》同典故
第一,本诗中“北窗下”的表述出自陶渊明的《与子俨等疏》,原文为“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”第二,这个典故后世一直用来指代悠闲自在、不受世俗拘束的隐居生活状态,米芾在诗中用这个典故,也暗示了自己向往悠然自适的生活态度。第三,普通读者可以通过了解陶渊明的相关作品,更好地理解本诗的隐含情感。

名句 CLASSIC LINES

眼前俗事何扰扰,此夕尽向杯中休,何必怀黄金印兮爵通侯
本句为全诗核心名句,以直白洒脱的语言抒发鄙弃功名的人生态度,后世多用来表达淡泊名利、悠然自适的人生选择,历代诗话多评此句“得晋人旷达遗风”,在书画、文学创作中被频繁化用引用。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待