和程给事赠虞道判六首 其六

使君是古代对州郡地方长官的尊称。玄都是古代道观的常用代称。太古坛指年代久远的道家祭祀坛场。阴惠指不对外宣扬、暗中施予民众的恩惠。许令、韦丹都是古代有名的惠民良吏，这里用来作比。字词都是古代诗文常用词汇，没有生僻含义。

第一句的意思是虞道判本来就居住在道家名山中修行。第二句的意思是他时常探访玄都观里的古老道坛。第三句的意思是他暗中给百姓的恩惠已经能追上古代的许令。第四句的意思是他的治理功绩不止超过了唐代的贤臣韦丹。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文含义。

本诗是秦观为酬和他人的赠诗而创作的作品。全诗围绕虞道判的个人特质展开，既点明了他的道家身份与修行爱好，也高度赞扬了他的惠民德行与出色的治理能力。全诗基调明快，赞美之情直白真挚，是一首典型的酬赠赞美诗。