崔鶑鶑

崔家有女名鶑鶑,未识春光先有情。

河桥兵乱依萧寺,红愁绿惨见张生。

张生一见春情重,明月拂墙花影动。

夜半红娘拥抱来,脉脉惊魂若春梦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感乱世 · 怅惘
创作背景
源自《莺莺传》的题咏创作
本诗内容取材于唐代元稹所撰传奇《莺莺传》,故事背景为唐代贞元年间蒲州兵乱,崔氏女携家眷避乱于普救寺,与寄居寺中的张生相遇相恋的情节。本诗为后世文人针对该故事创作的题咏作品,具体创作时间与作者暂无可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,适合铺陈叙事,在唐代之后广泛用于咏史、叙事类创作。本诗属于七言古诗范畴,以叙事为主,完整铺陈崔莺莺与张生的相遇相恋过程。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕崔莺莺与张生的遇合展开,既有少年男女初见时的悸动情愫,也有乱世背景下相遇的偶然感,还有幽会时的浪漫忐忑,暗含对这段无疾而终爱情的怅惘,是历代对崔张爱情故事的主流情感解读。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鶑鶑是莺莺的异体写法,指故事的女主角崔莺莺。第二,春光既指自然界的春天景色,也代指少年男女的情窦初开。第三,萧寺指佛寺,相传南朝梁武帝萧衍造寺庙多以萧为姓,后世称佛寺为萧寺,这里指普救寺。第四,红愁绿惨形容战乱背景下萧条凄凉的氛围,红和绿代指花草景物,也暗指人物的愁闷情绪。第五,春情指少年男女的爱慕情愫。第六,拂墙是指月光投射在墙上。第七,红娘是崔莺莺的侍女,是促成二人幽会的关键人物。第八,脉脉形容含情不语的样子。第九,春梦指朦胧美好又容易消逝的梦境,这里代指幽会时的恍惚感受。
逐句白话释义
第一句,崔家有个女儿名叫莺莺。第二句,还没感受到春天的美好就已经先有了爱慕的情愫。第三句,河桥附近发生兵乱,崔家女眷到佛寺中避乱。第四句,在萧条凄凉的氛围里遇见了张生。第五句,张生一见到莺莺就深深陷入了爱慕之中。第六句,明亮的月光洒在墙上,花影随风轻轻晃动。第七句,半夜的时候红娘陪着莺莺来到张生的住处。第八句,二人含情相对,心神恍惚就像做了一场美好的春梦。
核心主旨概括
本诗是一首叙事类的七言古诗,完整讲述了崔莺莺与张生的经典爱情故事。诗歌按照时间顺序展开,先介绍女主角崔莺莺的身份,再交代兵乱避祸的时代背景,接着写二人初见时的悸动,最后写夜半幽会的浪漫场景。全诗没有复杂的抒情议论,仅以平实的语言铺陈核心情节,完整还原了《莺莺传》中最广为人知的故事片段,表达了对这段浪漫爱情的歌咏与叹惋。
跨学科 · 是什么
唐代蒲州兵乱历史学
本诗中提到的河桥兵乱,是唐代贞元年间发生在蒲州的地方军队叛乱事件。当时蒲州是唐代河东地区的军事重镇,驻军叛乱后劫掠当地百姓,很多人前往附近的寺院中避乱。这次兵乱是崔莺莺与张生相遇的核心背景,也是《莺莺传》中明确记载的历史事件,属于唐代中期藩镇割据背景下的小型兵乱。蒲州的叛乱很快被中央军队平定,没有造成大范围的动荡,但对当时避乱的崔家与张生产生了关键影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓柔和,贴合爱情叙事的基调。第一二句介绍人物,语速稍慢,读出温婉的语气。第三句交代兵乱背景,语气要稍显沉重,语速略快。第四句写二人初见,语气要放轻柔,读出悸动的感觉。第五句写张生动情,语气可稍显明快。第六句写景,语速要放缓,读出朦胧的氛围感。第七句写夜半幽会,语气要压低,读出隐秘的感觉。第八句写春梦的感受,语气要轻柔悠长,留有回味空间。
句式仿写指导
这首诗采用了先叙事再写景最后抒情的结构,适合仿写叙事类的短诗。仿写时可以先确定一个你熟悉的小故事,比如朋友相遇、家人出游的片段。开头两句介绍核心人物或者核心事件的背景,贴合“XX有X名XX,未识XX先有情”的句式。中间两句交代事件的发展过程,说明人物相遇的场景。接着两句用景物烘托当时的氛围,做到景与情的融合。最后两句抒发自己对这件事的感受,做到情感真挚自然。比如你可以写“李家有女名清清,未遇秋风先有情。湖畔秋游逢旧友,欢言笑语见初心”,就是仿照本诗的开头句式创作的。仿写时不需要严格遵守格律,只要语句通顺,叙事清晰就可以。
名句写作应用
“明月拂墙花影动,脉脉惊魂若春梦”这句诗适合用来描写浪漫相遇或者美好而易逝的场景。你可以在写自己和很久没见的好友偶遇的作文里用到这句诗,烘托见面时的惊喜和恍惚感。也可以在写春日游园的散文里用到这句诗,描写春夜月下花影晃动的美丽景色。还可以在写读后感、观后感的时候用到这句诗,形容看到美好场景时的恍惚感受。比如你可以写“走到小院门口,只见月光洒在围墙上,海棠花的影子随风晃动,真有种‘明月拂墙花影动’的意境”。这句诗也可以用来形容回忆里美好又模糊的往事,给文字增加朦胧的美感。使用的时候不需要完整引用两句,可以根据语境选择适合的半句引用。这样的引用会更加自然,也能更好地贴合你要表达的内容。
关联知识图谱
《莺莺传》同源故事原型
1.本诗的全部内容都源自唐代元稹创作的传奇小说《莺莺传》。2.《莺莺传》是中国古代四大传奇之一,也是崔莺莺与张生故事的最早文本来源。3.后世所有的西厢主题文艺作品,都是在《莺莺传》的基础上改编创作的。4.本诗属于《莺莺传》衍生的文艺作品之一,核心情节完全忠于原作的设定。5.《莺莺传》又名《会真记》,收录在《太平广记》中,是唐代传奇的代表作品。6.本诗的核心名句也化用了《莺莺传》中的原文描写,二者的关联十分紧密。7.了解《莺莺传》的内容,能帮助读者更好地理解本诗的情节和情感。8.本诗也成为《莺莺传》故事传播过程中的重要载体之一。

名句 CLASSIC LINES

明月拂墙花影动,脉脉惊魂若春梦
该句化用《莺莺传》中张生待莺莺时的场景描写,以明月、花影的景物烘托幽会的浪漫氛围,以春梦比喻这段感情的朦胧易碎。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待