句 其五

泥新乌栋初巢燕,萍匝荒池已集蜻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感喜悦 · 淡泊 · 闲适
创作背景
张耒晚年贬谪闲居创作
本句为北宋苏门四学士之一张耒的晚年作品,创作于他被贬谪后闲居陈州时期,是日常观察村居景物的即兴之作,未收入完整诗篇
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这两句属于宋代七言近体诗残句,是文人即兴创作的零散联句,未形成完整诗篇,体裁属于对仗工整的七言写景联句
情感 · 解读
核心情感为作者闲居乡野时,观察到初夏时节物候变化的细微欣喜,以及远离朝堂纷争的平和恬淡,是北宋贬谪士人常见的精神状态

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泥新指刚湿润的新泥,乌栋指乌黑的房梁,匝是环绕、遍布的意思,集是停留、聚集的意思。初是刚刚的意思,已是已经的意思。整句没有生僻字和通假字,字义符合宋代口语的常用义项。读者可以直接通过字义理解诗句的基本内容。字词的选择都非常平实,没有华丽的修饰。
逐句白话释义
第一句的意思是乌黑的房梁上沾着新湿的泥土,燕子刚刚开始在这里筑巢安家。第二句的意思是浮萍密密麻麻环绕着荒废的池塘,已经有蜻蜓停在上面聚集。释义完全保留原诗的景物顺序,没有添加额外的文学修饰。直白地呈现了诗句描写的两处具体画面。读者可以通过释义快速想象出诗句描绘的场景。内容没有改变原诗的表达倾向。
核心主旨与内容概括
这两句诗捕捉了初夏时节乡村的两处典型景物,一处是房檐下刚筑巢的燕子,一处是荒池边停在浮萍上的蜻蜓。作者通过对日常细微景物的观察,展现了初夏时节鲜活的自然生机。整体内容没有涉及复杂的人事,只围绕自然景物展开。流露出作者闲适放松的心境。没有抒发强烈的喜怒哀乐,情感非常平和。体现了宋诗日常化写景的特点。
跨学科 · 是什么
浮萍植物学
浮萍是十分常见的水生漂浮植物,初夏的时候生长速度非常快,很容易就铺满池塘的水面。它是初夏池塘最有代表性的景物之一,普通人在生活中也很容易见到。很多描写夏天的诗词都会用到浮萍这个意象。它颜色翠绿,质地轻薄,很适合蜻蜓停留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句可以分成三个停顿节点,第一句读成“泥新/乌栋/初巢燕”,第二句读成“萍匝/荒池/已集蜻”。整体语速要舒缓轻快,不需要投入过于强烈的情绪。句尾的“燕”字读去声,稍作停顿,“蜻”字读平声,可以稍微拖长一点尾音。能够通过诵读感受到诗句的节奏美感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗句中“初/已”前后呼应的句式,用来描写不同季节的物候变化。比如可以写“风软檐前初落絮,日长篱下已开瓜”,同样是上下句对仗,用前后两个时间节点的景物体现季节特征。仿写的时候要注意上下句的景物要有相关性,都围绕同一个主题展开。不需要用过于华丽的辞藻,平实的描写更有感染力。
名句日常写作应用
这两句诗可以用在描写初夏乡村景致、日常观察、季节变化等主题的作文中。比如写“去年初夏回乡下奶奶家,刚进院门就看到檐下燕子忙着衔泥筑巢,屋侧的荒塘上浮萍铺满水面,三三两两的蜻蜓停在上面,不由得想起张耒的诗句‘泥新乌栋初巢燕,萍匝荒池已集蜻’,原来古人早就把这样的小美好写进了诗里”。应用的时候要结合具体的场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《小池》(杨万里)同主题
杨万里的《小池》同样是描写初夏时节的景物,也用到了蜻蜓的意象,和本诗都是宋代写景小诗的代表作品,风格都清新自然,贴近日常。两首诗都抓住了初夏最细微的物候特征,容易引发读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

泥新乌栋初巢燕,萍匝荒池已集蜻
这两句是张耒残句中流传最广的写景名句,历代被多次收录进写景诗选编,常被用来形容初夏时节的鲜活景致

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待