句 其六

自是我翁多盛德,顿回秋色作春阴。

基础信息 BASIC

体裁
情感赞美
创作背景
北宋邹浩即兴颂德所作
该句为北宋诗人邹浩创作的零散残句,是其为称颂家中长辈德行即兴所作,具体创作时间学界暂未明确考证,无相关创作背景争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于宋代散句体裁,是诗人零散创作的未组成完整诗篇的句子,后世辑录时统一以《句》为标题按序号排列,这类体裁多为诗人即兴有感所作,语言凝练表意直接。
情感 · 解读
核心情感为对家中长辈崇高德行的崇敬与赞美,情感真挚直白,暗含晚辈对长辈的孺慕与自豪之情,是古代酬赠颂德类作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“我翁”指诗人家中的父辈或同族长辈,是古代晚辈对自家年长男性亲属的常用尊称。“盛德”指崇高厚重的道德品行,是古代对人道德评价的最高等级之一。“顿回”指突然间扭转、改变,强调动作的突发性与效果的显著性。“秋色”指秋天萧瑟寒凉的自然景象,常用来烘托清冷、肃杀的氛围。“春阴”指春日温润和煦的阴凉天气,常用来烘托舒适、愉悦的氛围。
逐句白话释义
第一句的意思是,自然是因为我的长辈拥有太多崇高美好的德行。第二句的意思是,竟然突然间就把萧瑟寒凉的秋景,扭转成了春日般温润舒适的阴凉天气。释义完全贴合诗句字面含义,无额外文学化修饰,准确传递诗句基础表意。
核心主旨概括
这两句诗是作者专门用来称颂家中长辈的德行之高。作者认为长辈的德行足够感召天地,连自然时节的景象都能因此发生改变。整体表达了作者作为晚辈对长辈的崇敬、孺慕与自豪之情,是典型的颂德类诗作。
跨学科 · 是什么
季节物候常识植物学
秋天受气温降低、日照时长缩短影响,多数植物会出现叶片凋零、草叶枯黄的现象。春天受气温回升、降水增加影响,植物会恢复生长,呈现草木繁茂、绿意盎然的景象。两种季节的物候特征差异明显,正常情况下不可能在短时间内发生逆转。诗句中的景象是文学夸张手法的运用,并非真实的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为“自是/我翁/多盛德,顿回/秋色/作春阴”。前半句诵读时语速平缓,语气庄重,体现对长辈的尊敬之意。后半句诵读时语速稍快,语调微微上扬,体现出发现景象变化的惊喜与对长辈德行的赞叹之情。整体诵读语气要真挚诚恳,避免过于夸张的表达。
句式仿写指导
该诗句采用“自是XX多XX,顿回XX作XX”的固定因果句式,前半句点明核心原因,后半句给出具象化的夸张结果。仿写时可以先确定要赞颂的对象与特质,再找到对应的具象化场景进行夸张表达。比如仿写赞颂园丁的句子:“自是园丁多巧思,顿回荒圃作芳林”。仿写时要注意前后句的因果逻辑通顺,夸张符合情感表达需求。
名句写作应用
这句诗适合用在称颂长辈、行业前辈、有功绩的人的场景中。比如写给退休的老领导的感谢信里,可以用“老厂长一辈子扎根厂区带领大家脱贫致富,真是‘自是我翁多盛德,顿回秋色作春阴’,直到现在大家还念着他的好”。也可以用在贺寿、感恩类的作文、书信中,提升表达的文化底蕴。
关联知识图谱
《赠程处士》“德重鬼神钦,道高龙虎伏”同主题
两首作品都属于颂德类主题,都用夸张的手法烘托称颂对象的德行之高。前者用自然景象变化烘托德行,后者用鬼神、龙虎的反应烘托德行,核心表意高度一致,都是古代颂德作品的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

自是我翁多盛德,顿回秋色作春阴
这两句是残句的全部内容,常被用来称颂德行高远的人对周边环境、人群的正向感召力。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待