句 其三

布袍袖里怀漫刺,到处迁延胡索人。

基础信息 BASIC

情感讽刺
创作背景
北宋中期干谒风气背景
本句创作于北宋仁宗至神宗时期,当时科举制度外还存在官员荐举入仕的通道,大量士人为谋求官职四处投递名帖、攀附权贵,形成了浮躁的奔竞世风,作者见此社会现象创作此句进行讽刺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代七言断句,是全诗未完整流传仅存的两句残句。断句是中国古代诗歌体裁的一类,多为诗人即兴所作的零散句子,未形成完整的律诗或绝句结构。宋代断句多具有针砭时弊、即兴抒怀的特点,常能以极简的文字反映社会现实。
情感 · 解读
本诗核心情感为直白的讽刺批判,矛头直指北宋中期士人阶层盛行的钻营攀附、投机取巧的不良风气。作者没有直接发表议论,仅通过刻画典型人物行为传递批判态度,情感倾向鲜明直白,没有隐晦的修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“布袍”指普通平民穿的粗布长袍,这里指代还没有获得官职的普通士人。“漫刺”是古代的名帖、名片,相当于现在的简历或者引荐信。“迁延”指来回转悠、四处逗留的样子。“胡索人”指毫无底线地胡乱求人帮忙、托关系。这些字词都是宋代的常用口语,理解难度较低,没有生僻含义。大家可以结合当代求职的类似场景理解这些词汇的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是:粗布长袍的袖子里揣着准备好的名帖。第二句的意思是:到处转悠逗留,毫无底线地胡乱求人帮忙引荐。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义,能够让大家直观了解诗句写了什么内容。大家可以对比原文和翻译,感受诗句直白的表达特点。
核心主旨概括
这首残句通过刻画一个四处托关系求引荐的普通士人的形象,讽刺了当时社会上盛行的攀附权贵、投机钻营的不良风气。整首作品没有空泛的议论,只靠刻画典型人物的日常行为就达到了讽刺的效果。大家可以结合现在社会上找工作走后门、办事托关系的类似现象,理解诗句的主旨。
跨学科 · 是什么
北宋干谒风俗社会学
干谒就是古代读书人或者下级官员,为了谋求官职或者晋升,主动给地位更高的官员投递自己的作品或者名帖,请求对方赏识和引荐的行为。这种行为在北宋非常常见,是当时士人进入官场的重要途径之一。大家可以把这种行为理解为现在的求职自荐,只是当时的推荐权掌握在少数官员手里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两句的时候,整体语气要带一点讽刺的感觉,不要读得太严肃沉重。第一句的断句是“布袍袖里/怀漫刺”,读的时候语速稍缓,突出“怀漫刺”这个动作。第二句的断句是“到处迁延/胡索人”,读的时候可以稍微加重“胡索人”三个字的语气,突出讽刺的意味。大家可以多练习几遍,体会语气和断句的要求。
句式仿写指导
这两句的句式是“事物+动作+行为状态”,结构非常简单直白,适合用来写讽刺社会现象的短句。大家可以结合当代的生活场景仿写,比如写求职的场景可以写“帆布包里装简历,满街奔波找工作”,写送礼走后门的场景可以写“礼品袋里装烟酒,挨家串门托关系”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,直白点明现象就可以。
名句写作应用
这句名句适合用在批判社会不良风气的作文里,比如写反对投机取巧、反对走后门、批判浮躁社会风气的主题都可以引用。比如你可以写“现在社会上还有不少人抱着‘布袍袖里怀漫刺,到处迁延胡索人’的心态,遇事不想着提升自己的能力,只想着托关系走捷径,这种行为是不可取的”。大家写作文的时候可以灵活结合具体的场景引用。
关联知识图谱
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同主题
孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》是经典的干谒诗,和本句一样都和干谒行为相关,只是孟浩然的诗是含蓄表达求引荐的意愿,本句是讽刺干谒的不良风气。两者都是反映古代干谒风俗的文学作品,能够帮助大家更全面地了解古代的干谒文化。

名句 CLASSIC LINES

布袍袖里怀漫刺,到处迁延胡索人
这两句是徐积《句》组诗的第三首残句。

标签 TAGS

作者 POET

陈亚 约公元1017年前后在世
北宋官员、词人,药名诗词代表作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待