句其一一

王随 · 宋

千里水云归泽国，一帆烟雨挂秋江。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句

情感羁旅

月份七月

创作背景

徐俯漫游江南时期创作

本句为宋代诗人徐俯的残句作品，现存仅两句，学界公认创作于其漫游江南水网地区的行旅途中，暂无明确系年。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品为宋代七言残句，属于近体诗范畴，仅存两句对仗联句，未保留完整全诗结构。残句是古代诗词散佚后留存的片段内容，多为艺术性较强的名句片段。

情感 · 解读

本句核心情感为旅人漂泊途中所见秋江旷远景致时，生出的萧散闲淡、无拘无束的情思，无明显悲愁情绪，整体心境舒展平和。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

泽国指水网密布、河流湖泊众多的地域。一帆指一叶帆船，是古代江上行旅的主要交通工具。秋江指秋天的江面，是古典诗词中常见的写景意象。烟雨指蒙蒙细雨夹杂雾气的天气状态。

逐句白话释义

第一句的意思是，迢迢千里的水色与云气，都归入了水网密布的江南水乡之中。第二句的意思是，一叶帆船载着迷蒙的烟雨，静静地停泊在秋天的江面上。

核心主旨与内容概括

这两句诗描摹了秋日行船时见到的开阔迷蒙的江南江景，没有直接抒发个人情绪，却在景致的刻画中自然流露出旅人萧散闲淡的心境，整体氛围舒展平和，充满了江南水乡的柔美诗意。

跨学科 · 是什么

泽国地貌特征地理学

诗句里的泽国指的是长江中下游平原区域，这里地势低平，河流、湖泊数量众多，水网纵横交错，是我国水资源最丰富的区域之一，自古就有泽国的称呼。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时采用二二三的断句节奏，第一句断为千里/水云/归/泽国，第二句断为一帆/烟雨/挂/秋江。整体语气要舒缓柔和，读出景致的开阔感与静谧感，不需要带有强烈的情绪起伏。

基础句式仿写指导

可以仿照这两句“数量词+意象+动作+处所”的对偶句式进行写景仿写，比如可以写出“万点星光垂旷野，半轮明月照空山”这类句式工整、意象协调的写景对句。仿写时要注意上下句的词性相对，意境统一。

名句日常写作应用

这两句可以用在描写江南秋日江景、旅途见闻、家乡风光等主题的作文中，比如描写秋游鄱阳湖的所见时可以写：“站在湖岸远眺，只见千里水云归泽国，一帆烟雨挂秋江，古人笔下的江南秋意瞬间就涌到了眼前。”

关联知识图谱

《早寒江上有怀》孟浩然同主题

孟浩然的《早寒江上有怀》同样是描写秋日江景、抒发羁旅情思的经典唐诗，和本句的核心意象、情感内核高度一致，属于同主题的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

千里水云归泽国，一帆烟雨挂秋江

本句是宋代写景残句中的经典名句，流传度较高，常被用作江南秋景的代表表述，也多被后世山水画用作题画诗句。

标签 TAGS

羁旅历史学地理学民俗学气象学

作者 POET

王随 973年-1039年

北宋中期官员、诗人

句 其一一