春夜二首 一

一别杜陵归未期,祗凭魂梦接亲知。

近来欲睡兼难睡,夜夜夜深闻子规。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚唐巴蜀任职时期创作
本诗为晚唐至五代初诗人刘兼所作,创作于其任职巴蜀期间,当时诗人远离长安故土,交通不便归乡路途艰险,久客未归的状态下,春夜闻子规啼鸣触发乡思,写下这组作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,成型于初唐时期,在唐代发展至成熟阶段。全篇共四句,每句七个字,符合严格的格律诗平仄、押韵规则,是古典诗词中篇幅短小、意蕴深厚的代表性体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为久客异乡的思归愁绪,包含对故乡亲友的深切惦念、归期渺茫的落寞惆怅,以及春夜闻啼触发的深层情绪共鸣,是古典羁旅诗的典型情感表达,符合历代主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
杜陵位于长安东南,是汉代皇帝陵墓所在地,唐代时是长安近郊士人聚居区,这里代指诗人的故乡。祗是通假字,同“只”,意思是仅仅、只能。亲知指的是故乡的亲友和故交。子规就是杜鹃鸟,传说它的叫声听起来像“不如归去”,很容易触发异乡人的思归情绪。大家阅读的时候可以结合这些注释理解诗句的表层含义,不需要额外记忆复杂的专业术语,只要能读懂每个词语对应的意思就可以。
逐句白话释义
第一句的意思是自从离开杜陵故乡之后,我一直没有确定的归期,不知道什么时候才能回去。第二句的意思是我现在只能在睡梦当中,才能和故乡的亲友们见面相聚。第三句的意思是最近这段时间我明明很想睡觉,却怎么也睡不着,一直处于辗转反侧的状态。第四句的意思是每天到了深夜的时候,我都会清晰地听到子规鸟的啼叫声。大家可以对照原文逐句理解,不需要做额外的艺术解读,明白每句话写了什么内容就可以。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人离开故乡之后,长期旅居在外地,一直没有办法回去,在春天的夜晚因为思念家乡睡不着觉,听到子规的啼叫声之后,更加深了自己的思乡之情。整首诗没有复杂的修饰,直白地写出了异乡人想念家乡却回不去的惆怅情绪,非常容易引发有类似经历的人的共鸣。大家可以很轻松地把握住这首诗的核心情感,不需要理解深层的艺术手法。
跨学科 · 是什么
子规的民俗寓意民俗学
子规也就是杜鹃鸟,是中国传统文化里非常常见的意象。每年春天的时候,杜鹃鸟进入繁殖期,经常会在夜里发出啼叫声。在中国古代民俗当中,大家普遍把杜鹃鸟的叫声和“不如归去”联系起来,所以它慢慢就成了思念家乡、盼望归去的象征。很多古典诗词里都会用子规的意象来写离愁和乡思,大家平时读诗的时候经常会遇到这个意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,可以按照2-2-3的节奏断句,也就是“一别/杜陵/归未期,祗凭/魂梦/接亲知。近来/欲睡/兼难睡,夜夜/夜深/闻子规”。整体的语气要平缓柔和,带着一点淡淡的惆怅,读前两句的时候可以稍微平稳一点,读到后两句的时候语速可以放慢一点,把诗人失眠的那种愁绪带出来。大家可以多试几遍,慢慢找到合适的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗里“近来欲睡兼难睡”“夜夜夜深闻子规”的句式来写作。第一种是“欲X兼难X”的句式,可以用来写矛盾的心理状态,比如“近来欲说兼难说”“近来欲走兼难走”都很合适。第二种是叠词的用法,三个相同的字叠用可以强化情绪,比如“天天天寒盼人归”“月月月明思故乡”都可以用。大家写的时候可以灵活调整,只要符合句式的逻辑就可以。
名句写作应用
大家平时写作文的时候,如果要写思乡、想念亲人、失眠、有心事睡不着的内容,就可以引用“近来欲睡兼难睡,夜夜夜深闻子规”这句诗。比如写自己在外地上学,过年买不到票回不去家的时候,就可以写“那段时间我切实体会到了‘近来欲睡兼难睡,夜夜夜深闻子规’的感受,满脑子都是家里年夜饭的香气”。用的时候要注意贴合语境,不要强行套用。
关联知识图谱
子规意象同意象
本诗核心意象为子规,是古典诗词中常见的思归类意象,多用来烘托羁旅愁思、离愁别绪的情绪,和本诗的情感主题高度契合。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的代表性体裁之一,篇幅短小精悍,适合表达刹那间的情绪感触,和本诗的内容特性匹配。

名句 CLASSIC LINES

近来欲睡兼难睡,夜夜夜深闻子规
本句以直白质朴的语言描摹出夜不能寐的羁旅愁思状态,极具情绪感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘驾 822年-不详,约唐懿宗咸通中前后在世
晚唐现实主义诗人,擅长古风创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待