深愁喜友人至

不避驱羸道路长,青山同喜惜年光。

灯前话旧堦草夜,月下醉吟谿树霜。

落叶已经寒烧尽,衡门犹对古城荒。

此身未遂归休计,一半生涯寄岳阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思
创作背景
唐末宦游岳阳时期所作
本诗为唐末士人刘兼的作品,创作于其宦游湖南岳阳期间,当时刘兼仕途失意,身处乱世,处境潦倒,遇旧友不顾路遥到访有感而作,未涉及作者无关生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联需对仗,在唐代是士人创作的主流文体之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,首先是友人远道到访的意外欣喜,其次是乱世漂泊、处境潦倒的沉郁愁闷,最后是归乡不得、半生羁旅的怅惘失落,悲喜情绪交织,情感层次饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“羸”指瘦弱的马,是友人长途跋涉的代步工具。其次“衡门”指横木为门的简陋居所,代指作者当时的住处。再次“归休”指辞官回到故乡养老。最后“岳阳”指现在的湖南省岳阳市。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句写你不嫌弃驱赶瘦马的辛苦,不怕道路遥远赶来见我。第二句写我们一同望着青山,满心欢喜,格外珍惜这难得的相聚时光。第三句写深夜我们在灯前聊起过去的事,台阶边的草都浸满了夜色。第四句写月光下我们喝醉了吟诗,溪边的树上落了一层白霜。第五句写飘落的树叶已经被寒天的野火烧得干干净净。第六句写我简陋的家门正对着荒芜的古城墙。第七句写我这辈子还没有实现辞官归乡的计划。第八句写我半辈子的人生都寄居在岳阳这个地方。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在岳阳做官不顺、生活潦倒的时候,老朋友不顾路途遥远来看望他的经历。作者首先表达了见到友人的惊喜和相聚的快乐,接着又联想到自己的处境,生出了漂泊半生、没法回到故乡的愁闷情绪。整首诗把开心和难过的情绪交织在一起,情感非常真实,很容易让有漂泊经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
岳阳的地理定位地理学
诗中提到的岳阳位于现在的湖南省东北部,紧邻洞庭湖和长江,风景优美,自古以来就是湖南北部的重要城市。古代很多被贬官或者在外做官的人都曾经在岳阳居住过,留下了很多描写岳阳的文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每一句七言按照“2-2-3”的节奏断句就可以。前两句读的时候语气要轻快一点,体现见到友人的开心。中间两句读得舒缓一点,表现相聚的温馨。后四句要放慢语速,读得沉郁一点,突出作者的愁闷情绪。最后的尾联可以稍微拖长一点尾音,更好地体现怅惘的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗颈联用景物对比烘托心情的写法,句式结构是“XX已经XXXX尽,XX犹对XXXX”。比如我们可以仿写“樱花已经随春落尽,旧巷犹对晚风清凉”,用前后两种景物的对比,表达物是人非的感觉,或者其他你想要体现的情绪,非常容易上手。
名句写作应用指导
核心名句“此身未遂归休计,一半生涯寄岳阳”可以用在描写乡愁、漂泊、人生遗憾主题的作文里。比如写在外打拼的人的思乡情绪的时候,可以写“每年春节抢不到票的时候,北漂了十年的他看着窗外的烟花,总会生出‘此身未遂归休计,一半生涯寄异乡’的感慨”,用在文章里能很好地增强感染力。
关联知识图谱
杜甫《旅夜书怀》同主题
《旅夜书怀》和本诗都是写士人在外做官、漂泊无依的愁思,都有归乡不得的怅惘情绪,都是唐代羁旅诗歌的代表作品,核心情感高度契合。

名句 CLASSIC LINES

此身未遂归休计,一半生涯寄岳阳
直白抒发了士人宦游漂泊的普遍困境。

标签 TAGS

作者 POET

刘沧 约公元867年前后在世
晚唐诗人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待