浙江晚渡怀古

刘沧 · 唐

蝉噪秋风满古堤，荻花寒渡思萋萋。

潮声归海鸟初下，草色连江人自迷。

碧落晴分平楚外，青山晚出穆陵西。

此来一见垂纶者，却忆旧居明月溪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘 · 思乡 · 愁思 · 羁旅

创作背景

晚唐漫游江南时期创作

本诗作于唐懿宗咸通年间，诗人漫游江南途经钱塘江古渡口，时值秋日傍晚，渡江时见萧瑟秋景触发羁愁与乡思，遂创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是唐代近体诗的代表体裁，形成于初唐时期，成熟于盛唐，到晚唐达到格律严整的阶段。全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄协调，押韵统一，具有极强的音乐性与形式美感，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

全诗以秋日钱塘江渡口晚景为依托，抒发了诗人漫游在外的羁旅愁思，以及对故乡旧居的深切怀念，暗含对漂泊人生的淡淡怅惘，情感真挚沉郁，是晚唐羁旅怀古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 荻花是生长在江边湖畔的多年生草本植物，秋季会开出蓬松的白色花絮。2. 寒渡指深秋时节气温寒凉的渡口，点明了诗歌创作的时节与场景。3. 平楚是古代诗词中常用的指代语，指视野所及平坦开阔的丛生林野。4. 穆陵即穆陵关，是古代北方的重要关隘，此处代指诗人故乡所在的北方区域。5. 垂纶者就是正在钓鱼的人，纶指钓鱼时用到的丝线。6. 萋萋原本形容草木茂盛的样子，此处用来指代诗人的愁思连绵不绝。7. 碧落是古代对天空的美称，源自道家对天界的称呼。8. 晚渡就是傍晚时分渡江的意思，直接点明了诗歌的核心场景。

逐句白话释义

1. 首句写蝉的鸣叫声夹杂着秋风，吹满了钱塘江畔的古老堤岸。2. 第二句写渡口边的荻花迎着寒风开放，诗人的愁思像杂草一样连绵不绝。3. 第三句写潮水退去流向大海的声音传来，水鸟刚刚落到岸边的滩涂上。4. 第四句写碧绿色的草色一直延伸到江边，诗人站在渡口望着眼前的景色内心迷茫。5. 第五句写晴朗的天空与平坦的林野在视野尽头清晰地分割开来。6. 第六句写傍晚时分，青色的山峦仿佛出现在穆陵关的西边方向。7. 第七句写这次来到渡口，一看见岸边正在钓鱼的隐者模样的人。8. 第八句就情不自禁地回忆起了自己旧居旁边那条洒满月光的小溪。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是晚唐诗人刘沧途经钱塘江渡口时创作的羁旅怀古诗。2. 诗歌围绕秋日傍晚渡江的所见所感展开描写。3. 诗人先用大量笔墨勾勒出钱塘江畔萧瑟壮阔的晚秋景色。4. 景中暗含了自己漫游在外、行踪不定的迷茫心绪。5. 最后看到岸边钓鱼的人，触发了对故乡旧居的深切怀念。6. 全诗没有直接抒发浓烈的情绪，所有情感都藏在景物描写之中。7. 整体风格清婉沉郁，带有晚唐诗歌特有的萧瑟感。8. 是唐代羁旅怀古诗中兼具写景与抒情特色的代表作品。

跨学科 · 是什么

荻植物学

1. 诗句中提到的荻花是荻这种植物的繁殖器官。2. 荻多生长在江边湖畔的湿地环境里，适合在温暖湿润的南方生长。3. 它的花期刚好在每年的秋季，和诗歌描写的晚秋时节吻合。4. 白色的荻花在秋风中飘散的样子很容易引发人的愁绪。5. 古代诗词中常用荻花作为萧瑟秋景的代表意象。6. 荻和芦苇外观相似，但属于不同的植物属类，荻的茎秆更坚硬。7. 除了观赏价值外，荻的茎秆还可以用来造纸、制作编织品。8. 如今钱塘江流域的湿地中仍有大面积的野生荻分布。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏采用通用的223断句方式。2. 首联“蝉噪/秋风/满古堤，荻花/寒渡/思萋萋”语速稍缓，读出秋景的萧瑟感。3. 颔联“潮声/归海/鸟初下，草色/连江/人自迷”语速适中，“鸟初下”稍重读，“人自迷”语调放轻，读出迷茫感。4. 颈联“碧落/晴分/平楚外，青山/晚出/穆陵西”语调上扬，读出景色的开阔感。5. 尾联“此来/一见/垂纶者，却忆/旧居/明月溪”语速放缓，“却忆”重读，读出怀乡的惆怅感。6. 整体诵读的语气要平缓沉郁，不要过于激昂。7. 每句之间停顿半秒，联与联之间停顿一秒，符合律诗的诵读节奏。8. 可以配合轻缓的古典音乐作为背景，增强诵读的氛围感。

句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗颔联“XX归XX初下，XX连XX自迷”的对仗句式。2. 仿写时首先要保证上下两句的词性相对，结构相同。3. 前半句可以选取动态的景物作为描写对象，后半句选取静态的景物搭配情感表达。4. 比如可以仿写为“雁影归云帆初落，枫色连岗客自愁”。5. 仿写时要注意上下句的意境统一，都要围绕同一个主题展开。6. 还要注意平仄的协调，读起来要有节奏感，朗朗上口。7. 这种对仗句式适合用在写景抒情类的作文中，增强文字的画面感。8. 平时可以多练习这种句式的仿写，提升自己的文字表达能力。

名句写作应用

1. 核心名句“潮声归海鸟初下，草色连江人自迷”适合用在描写江南江景的作文中。2. 比如写自己到杭州钱塘江游玩的游记时，可以引用这句诗描写江边的秋景。3. 也可以用在表达迷茫情绪的抒情文中，借景色烘托自己内心的状态。4. 比如写自己面临人生选择感到迷茫时，可以用“草色连江人自迷”来形容自己的心境。5. 引用的时候可以直接引用原句，也可以稍微化用符合自己的语境。6. 这句诗的画面感极强，引用后能大幅提升文字的感染力。7. 注意不要用在描写热烈欢快场景的文章中，不符合诗句的萧瑟调性。8. 平时写作时可以多积累这类兼具写景与抒情功能的名句，提升写作水平。

关联知识图谱

《宿建德江》（孟浩然）同主题

1. 两首诗都是唐代诗人描写钱塘江流域秋景的作品。2. 都以羁旅愁思作为核心情感，借江景抒发内心的情绪。3. 都是唐代山水羁旅诗的代表作品，文学价值很高。4. 两首诗的风格都偏向清婉平淡，情感表达含蓄内敛。5. 都被收录进中华书局版《全唐诗》中，属于公认的经典唐诗作品。6. 都适合作为中小学语文学习的课外拓展阅读篇目。7. 后世对两首诗的评价都很高，经常被并列提及。8. 阅读时可以对照阅读，感受不同诗人描写同类景色的差异。

名句 CLASSIC LINES

潮声归海鸟初下，草色连江人自迷

该句为全诗核心写景名句，视听结合勾勒出钱塘江秋日傍晚的壮阔萧瑟景象。

标签 TAGS

怅惘思乡愁思羁旅地理学植物学物理学

作者 POET

刘沧约公元867年前后在世

晚唐诗人、地方官员