感王太守见访

行春拥隼旟,十里访禅居。

煮茗沙泉白,调琴竹阁虚。

致君公望重,对客宦情疏。

向夕回轩冕,林僧识佩鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 赞美 · 闲适
创作背景
王太守访孤山禅院
本诗作于北宋真宗大中祥符年间,诗人释智圆隐居杭州西湖孤山禅院期间,时任杭州知州的王某春日巡行时专程到访,诗人有感于太守的礼遇,作此诗作为酬答,学界对创作时间、动因的考证无争议,无其他杂说。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典近体诗体裁之一,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,需严格遵循平仄、押韵、对仗等格律规范,是唐以后古典诗歌的主流体裁之一,艺术表现力丰富,在古典诗歌史上拥有极高地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是对王太守专程到访的感激与欣喜,二是对太守辅君之才、朝野声望的真诚赞美,三是对太守淡泊官场、亲近山野的高洁品性的推崇,同时暗含诗人隐居禅院的闲适自得心境,历代解读无明显争议,情感表达平和淡雅,符合宋初僧诗的典型风格。

基础解读 READING

语文核心知识
隼旟
隼旟是古代高级官员出行时使用的旌旗,上面绘有隼鸟的图案,是官员身份等级的重要标识,只有达到一定品级的官员才能使用,本诗里用来指代王太守的出行仪仗,说明王太守的官员品级很高,这次到访是降尊纡贵的行为,体现了他对诗人的尊重。
禅居
禅居指的是僧人居住的场所,也就是佛教寺院,本诗里特指诗人自己隐居的孤山禅院,是诗人日常修行、生活的地方,环境清幽,远离城市的喧嚣,符合僧人隐居修行的需求,王太守走了十里路才来到这里,也侧面体现了禅院位置的偏僻。
佩鱼
佩鱼是宋代官员佩戴的鱼形符信,是官员品级的象征,只有五品以上的官员才有资格佩戴,不同品级的佩鱼材质不同,分别用金、银、铜制作,对应不同的官阶,本诗里林僧认出佩鱼,说明大家都知道王太守的官员身份,也体现了太守仪仗的辨识度很高。
全诗白话释义
首联写王太守春日巡行,簇拥着绘有隼鸟的旌旗,走了十里路专程来拜访我居住的禅院。颔联写我们用沙洲上涌出的清冽白泉煮茶,在空旷的竹阁里弹琴消遣。颈联写您有辅佐君王的大才,在朝野的声望很高,面对我这个山野僧人,全然没有官场的俗念。尾联写到傍晚您乘车离去,山林里的僧人都认出了您佩戴的鱼符,知道您是高官。
全诗核心主旨
这首诗是诗人为了酬答王太守的到访而作,既记录了两人会面的全过程,描写了禅院清幽的环境和两人相处的闲适氛围,也真诚赞美了王太守才德兼备、不摆官架子、淡泊官场的高洁品性,同时也流露出诗人隐居禅院的闲适自得心境,整体风格淡雅平和,没有华丽的辞藻,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
宋代佩鱼制度社会学
佩鱼制度起源于唐代,宋代延续了这个制度,是古代官员身份品级的重要标识,宋代规定只有五品以上的官员才有资格佩戴鱼符,不同品级的鱼符材质不同,三品以上用金鱼,五品以上用银鱼,更低品级的官员没有佩戴资格,佩鱼一方面是官员入宫的通行证,另一方面也是官方场合身份的象征,普通百姓不能仿制佩戴,否则会受到严厉的处罚,本诗里王太守佩戴鱼符,说明他的品级在五品以上,符合知州的身份等级。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体风格淡雅平和,诵读时语速要舒缓,气息要平稳,不要有太大的情绪起伏。首联语速稍快,读出太守到访的动态感,颔联语速放慢,读出煮茶弹琴的闲适感。颈联语气稍微加重,读出对太守的赞美之意。尾联语速放缓,读出目送太守离去的悠远感。每句的停顿采用“二二一”的节奏,比如“行春/拥/隼旟,十里/访/禅居”。诵读时咬字要清晰,尾音适当拉长,符合古诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联“煮茗沙泉白,调琴竹阁虚”的白描句式,用两个动宾结构的短句,搭配场景特征,来表现闲适的氛围。比如可以仿写为“折花香露湿,观月石亭凉”,前半句写动作搭配景物特征,后半句写另一个动作搭配场景特点,不需要华丽的辞藻,用平实的语言就可以烘托出氛围。仿写时要注意两句的对仗,词性要对应,平仄可以适当放宽,保证读起来朗朗上口即可。这种句式适合用来描写休闲场景、访友场景等,适用范围很广。
名句应用指导
核心名句“致君公望重,对客宦情疏”适合用在赞美领导、前辈的文章里,比如写某位领导能力很强,在行业内声望很高,但是为人亲和,没有架子,就可以用这句诗来形容。也可以用在赞美公职人员的通讯报道里,形容对方德才兼备、一心为公、不慕虚名。还可以用在赠别的书信里,送给即将赴任的朋友,赞美对方的才德,表达美好的祝愿。应用时要注意适用对象,只能用来赞美德才兼备、品性高洁的官员或者公众人物,不能用在普通人身上。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》(贾岛)同主题
两首诗都属于访隐主题的作品,都描写了拜访隐居者的过程,都体现了对隐居者的尊重,风格都很平实简洁,没有华丽的辞藻,情感表达都很真挚,都是古典诗词中访隐主题的经典作品,适合放在一起对比阅读,能够更好地理解古代访隐文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

致君公望重,对客宦情疏
对仗工整,意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

释简长
宋代诗僧,九僧诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待