赠卫南长官赴任

李嘉祐 · 唐

吏曹难茂宰，主意念疲人。

更事文犀节，还过白马津。

云间辞北阙，树里出西秦。

为报陶明府，裁书莫厌贫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感勉励 · 送别

创作背景

大历初年长安赠别

本诗为唐代宗大历初年李嘉祐在长安任台阁郎官时所作。当时友人获任卫南县令，诗人于同僚送别宴上创作本诗相赠，创作动因既为送别友人，也为寄寓对地方治理、民生改善的期待，学界对该创作时间考证无核心争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。其起源于南朝齐永明时期的新体诗，初唐时完全定型，是唐代古典诗歌的主流体裁之一。该体裁对字句、押韵、平仄、对仗均有严格规范，在历代诗坛始终占据重要的文体地位，是文人抒情言志的常用载体。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对赴任友人才干的肯定与赞许，二是送别友人的真挚惜别之情，三是对友人到任后关爱疲困百姓、坚守清廉操守的恳切期许，整体情感诚挚厚重，寄寓了诗人的民本关怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 茂宰：古时对县令的美称，指贤能的地方长官。2. 疲人：指疲困的普通百姓。3. 文犀节：用犀牛角装饰的符节，是唐代官员赴任的身份凭证。4. 白马津：古黄河渡口名，在今河南滑县东北。5. 北阙：指皇宫北面的门楼，代指朝廷。6. 西秦：指今陕西关中一带，是唐代都城长安所在地。7. 陶明府：指东晋诗人陶渊明，他曾任彭泽县令，是古代清廉官员的代表。8. 裁书：指写信，这里代指秉持操守为官。

逐句白话释义

1. 吏部要选出贤能的县令十分难得，朝廷一直挂念着生活疲困的百姓。2. 你这次带着朝廷颁发的犀角符节前去赴任，途中会经过有名的白马津渡口。3. 你在云气缭绕中辞别北面的皇宫，从关中的树林间出发向西行进。4. 请让我转告你这位像陶渊明一样贤明的长官，就算为官清贫也不要介怀，要始终坚守自己的操守。

核心主旨概括

1. 本诗是一首赠别赴任官员的送别诗。2. 诗人首先肯定了友人的才干，点明朝廷选派他赴任是出于对民生的重视。3. 接着描述了友人赴任的路线，暗含对友人前路的关切。4. 最后借陶渊明的典故，勉励友人到任后要关爱百姓，保持清廉的为官操守。5. 整首诗没有华丽的辞藻，情感真挚平实，传递了诗人对民生的关怀和对友人的美好期许。

跨学科 · 是什么

白马津地理考证地理学

1. 诗句中提到的白马津是古黄河上的重要渡口，位于现在的河南省滑县东北方向。2. 唐代时它是连接关中地区与华北平原的核心水路节点，也是从长安到卫南赴任的必经之地。3. 因为地理位置重要，古代很多战事、送别活动都发生在这里，是古典诗词中常见的地理意象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，每句按照“二/三”的节奏断句即可，比如“吏曹/难茂宰，主意/念疲人”。2. 诵读前两联时语气平缓，清晰点明背景。3. 诵读中间两联时语气稍舒展，体现出行的空间感。4. 诵读尾联时语气放缓加重，突出恳切的期许感。5. 整体语速适中，不需要过多的感情夸张，保持平实诚挚的基调即可。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗尾联“为报XX，XX莫厌XX”的劝诫类句式。2. 该句式结构清晰，前半部分点明告知对象，后半部分提出劝诫内容，适合用于寄语、赠言类写作。3. 仿写示例1：“为报同窗友，求学莫厌辛。”4. 仿写示例2：“为报基层干部，为民莫厌烦。”5. 仿写时注意前后内容要呼应，情感要真挚，避免生硬堆砌。

名句写作应用

1. 本诗核心名句“为报陶明府，裁书莫厌贫”适合用于写清廉、初心、基层工作等主题的文章。2. 应用场景1：给基层公职人员的寄语中，可以引用该句表达对廉洁奉公的期许。3. 应用示例：“‘为报陶明府，裁书莫厌贫’，广大基层干部要始终把群众利益放在首位，守住清廉底线，做好民生服务。”4. 应用场景2：评价历史上的清官廉吏时，也可以引用该句作为佐证，增强说服力。

关联知识图谱

陶渊明不为五斗米折腰同典故

1. 本诗中“陶明府”的典故源自东晋诗人陶渊明的生平经历。2. 陶渊明曾任彭泽县令，郡里派督邮前来巡查，下属让他束带迎接，陶渊明感叹“吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪”，随即辞官归隐。3. 后世就常用“陶明府”代指清廉正直、不慕名利的地方官员，本诗正是用这个典故来勉励友人。

名句 CLASSIC LINES

为报陶明府，裁书莫厌贫

该句是本诗的核心名句，借用陶渊明为官清廉的典故收尾，语浅意深。历代诗评多赞其平实质朴、寄意诚挚，后世常被用于赞许清廉官员、勉励公职人员坚守操守，是古代廉吏文化的经典表达。

标签 TAGS

勉励送别历史学哲学地理学社会学

作者 POET

李嘉祐？- 约779年

唐代中期诗人、官员